Inne utwory od rob
Inne utwory od Nitro
Opis
Wyróżnione wokale: Nitro
Producent, programowanie: Chakra
Syntezator: Czakra
Inżynier masteringu: Federico Ascari
Inżynier miksowania: Federico Ascari
Gitara, syntezator: wina
Producent, programowanie: wina
Wokal: Rob
Kompozytor, autor tekstów: Luca Ferraresi
Autor tekstów: Nicola Albera
Autor tekstów: Roberta Scandurra
Kompozytor, autor tekstów: Victor Anfray
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I slept on the bus for like seven hours to play a live show that wasn't mine.
Jack running with a headache, if you send it then I'll drink too.
In Milan everything costs a fortune, in fact now I sleep on a broken sofa.
Down below, no one is half the bill and with ten euros, eight of us can drink.
Finally I don't feel disgusted because I've been fasting for a week.
When I pour out, I only pour out wine, but tomorrow I will have forgotten.
Everyone wants something, I don't have the answer but I spat it out to them. I don't need mercy, if you want to change me you can change your ways.
Everyone talks, talks, talks because when they talk, they talk, they talk for you. Tell me who I am if you know better than me.
Everyone talks, talks, talks because.
Feel the pain.
A gospel in my head, death live like in Hostel, I'm not saved, Pater Noster.
I don't have a gun in my boxers, I throw darts at my face in posters.
Your mouth full of advice freezes as soon as it glimpses me.
I think about karma when I sign the records bought by the children of those who teased me.
I still remember it as if it were now, I walked with my head down when I entered school.
The teacher who made fun of me for how I dressed then, then word for word I bought us a house.
O-o-now he doesn't work, with his wife he's half a nun, even the dog ignores him and his daughter adores me.
Fuck bro, how paranoid. Peace. Yes, I know, karma is a bitch, sorry.
Finally I don't feel disgusted because I've been fasting for a week.
When I pour out, I only pour out wine, but tomorrow I will have forgotten.
Everyone wants something, I don't have the answer but I spat it out to them.
I don't need mercy, if you want to change me you can change your ways.
Everyone talks, talks, talks because when they talk, they talk, they talk for you.
Tell me who I am if you know better than me. Everyone talks, talks, talks because.
Everyone talks, talks, talks.
Everyone talks, talks, talks for you.
Everyone talks, talks, talks. When they speak, they speak for you.
Tłumaczenie na język polski
Spałem w autobusie jakieś siedem godzin, żeby zagrać na żywo koncert, który nie był mój.
Jack biegnie z bólem głowy, jak wyślesz to i ja się napiję.
W Mediolanie wszystko kosztuje fortunę, właściwie teraz śpię na połamanej sofie.
Na dole nikt nie płaci połowy rachunku, a za dziesięć euro ośmiu z nas może pić.
Wreszcie nie czuję obrzydzenia, bo poszczę od tygodnia.
Kiedy nalewam, nalewam tylko wino, ale jutro zapomnę.
Każdy czegoś chce, nie mam odpowiedzi, ale im to wyplułem. Nie potrzebuję litości, jeśli chcesz mnie zmienić, możesz zmienić swoje postępowanie.
Wszyscy mówią, mówią, mówią, bo kiedy mówią, mówią, mówią dla ciebie. Powiedz mi, kim jestem, jeśli wiesz lepiej ode mnie.
Wszyscy mówią, mówią, mówią, bo.
Poczuj ból.
Ewangelia w głowie, śmierć żyje jak w Hostelu, nie jestem zbawiony, Pater Noster.
Nie mam broni w bokserkach, rzucam strzałkami w twarz na plakatach.
Twoje usta pełne rad zamarzają, gdy tylko mnie zauważają.
Myślę o karmie, kiedy podpisuję płyty kupione przez dzieci tych, którzy mi dokuczali.
Wciąż to pamiętam, jakby to było teraz, gdy wchodziłem do szkoły, szedłem ze spuszczoną głową.
Nauczyciel, który wtedy naśmiewał się ze mnie za to, jak się ubieram, a potem słowo w słowo kupiłem nam dom.
O-o-teraz nie pracuje, z żoną jest pół zakonnicą, nawet pies go ignoruje, a jego córka mnie uwielbia.
Kurwa, bracie, co za paranoja. Pokój. Tak, wiem, karma to suka, przepraszam.
Wreszcie nie czuję obrzydzenia, bo poszczę od tygodnia.
Kiedy nalewam, nalewam tylko wino, ale jutro zapomnę.
Każdy czegoś chce, nie mam odpowiedzi, ale im to wyplułem.
Nie potrzebuję litości, jeśli chcesz mnie zmienić, możesz zmienić swoje postępowanie.
Wszyscy mówią, mówią, mówią, bo kiedy mówią, mówią, mówią dla ciebie.
Powiedz mi, kim jestem, jeśli wiesz lepiej ode mnie. Wszyscy mówią, mówią, mówią, bo.
Wszyscy mówią, mówią, mówią.
Wszyscy mówią, mówią, mówią za ciebie.
Wszyscy mówią, mówią, mówią. Kiedy mówią, mówią w twoim imieniu.