Inne utwory od Luke Combs
Opis
Powiązany wykonawca: Luke Combs feat. Alison Krauss
Autor tekstów, kompozytor, wykonawca towarzyszący, główny wokalista, producent: Luke Combs
Wokal w tle, wykonawca towarzyszący, skrzypce: Alison Krauss
Perkusja: Jerry Roe
Bas: Steve Mackey
Gitara elektryczna: Rob McNelley
Mandolina, gitara akustyczna, banjo: Bryan Sutton
Gitara pedałowa ze stali: Bobby Terry
Organy, fortepian: Jim „Moose” Brown
Kompozytor, autor tekstów: Hailey Whitters
Kompozytor, autor tekstów: Charlie Worsham
Producent, redaktor cyfrowy, dodatkowy inżynier, inżynier miksowania: Chip Matthews
Producent: Jonathan Singleton
Inżynier dźwięku, redaktor cyfrowy: Steve Blackmon
Asystent inżyniera dźwięku: Chris VanOverberghe
Redaktor cyfrowy: Michael Proctor
Inżynier masteringu: Benny Quinn
Kierownik produkcji: Scott Johnson
Kierownik produkcji: Rose Hutcheson
Dyrektor A&R: Taylor Lindsey
Dyrektor A&R: John Johnson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
My dearest darlin'
I miss you more than words can tell
I hope the gardens growin tall
You're in good spirits and good health
We've traveled far now with a long way to go still
I know not yet when I'll return or if I ever will
Each day grows colder
Filled with powder, smoke, and steel
I worry before it's over, I've forgotten how to feel
I keep your picture in the pocket of my coat
I sometimes find when I'm alone it's my last bit of hope
Amidst the grips of these troubled times
Way back to you I always find
You're the wind that whispers through the pines
Bloom in the rows, green on them vines
Until we meet again my love sincerely signed
I'm ever yours, you're ever mine
Some of these boys aren't much older than our own
They fight like men and then get cut down before they're grown
This is my prayer that our daughter and our sons
Wrap their arms around each other
And never around a gun
Amidst the grips of these troubled times
Way back to you I always find
You're the wind that whispers through the pines
Bloom in the rows green on them vines
Until we meet again my love sincerely signed
I'm ever yours, you're ever mine
If you should hear it's come my time
Way back to you I always find
I'll be the wind that whisper through the pines
Pitch in the black, star in the shine
We'll meet again on the other side
I'm ever yours, you're ever mine
Tłumaczenie na język polski
Moje najdroższe kochanie
Tęsknię za tobą bardziej, niż mogą to wyrazić słowa
Mam nadzieję, że ogrody będą wysokie
Jesteś w dobrym nastroju i dobrym zdrowiu
Odbyliśmy już długą podróż, a przed nami jeszcze długa droga
Jeszcze nie wiem, kiedy wrócę i czy w ogóle to zrobię
Każdy dzień staje się coraz zimniejszy
Wypełniony prochem, dymem i stalą
Martwię się, zanim to się skończy. Zapomniałam, jak się czuć
Trzymam twoje zdjęcie w kieszeni płaszcza
Czasami stwierdzam, że kiedy jestem sama, jest to moja ostatnia nadzieja
Wśród uścisków tych niespokojnych czasów
Zawsze znajduję drogę do ciebie
Jesteś wiatrem, który szepcze wśród sosen
Kwitną w rzędach, na nich zielone winorośle
Dopóki nie spotkamy się ponownie, moja miłość szczerze podpisała
Zawsze jestem twój, ty zawsze jesteś mój
Niektórzy z tych chłopców są niewiele starsi od naszych
Walczą jak mężczyźni, a potem zostają ścięci, zanim dorosną
O to się modlę za naszą córkę i naszych synów
Obejmijcie się ramionami
I nigdy w pobliżu broni
Wśród uścisków tych niespokojnych czasów
Zawsze znajduję drogę do ciebie
Jesteś wiatrem, który szepcze wśród sosen
W rzędach kwitną zielone winorośle
Dopóki nie spotkamy się ponownie, moja miłość szczerze podpisała
Zawsze jestem twój, ty zawsze jesteś mój
Jeśli powinieneś usłyszeć, to nadszedł mój czas
Zawsze znajduję drogę do ciebie
Będę wiatrem szepczącym przez sosny
Pitch w czerni, gwiazda w blasku
Spotkamy się ponownie po drugiej stronie
Zawsze jestem twój, ty zawsze jesteś mój