Inne utwory od Entely
Opis
Bas: Serhii Mykoliuk
Współproducent: Serhii Mykoliuk
Kompozytor: Natalia Mikołajenko
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Краще просто кричати, краще просто мовчати, краще просто пуса, так краще більш не чекати.
Краще просто ридати, так краще просто шукати, так краще просто не -зна, так краще просто давати. -Наче все так красиво, як так?
Вдягнула красиве вброня і всім лиш приємно змовчать. Всім лиш красиво сказать.
Та ми не щасливі, як так? Знімаєм красиве вброня, вертаєм у тому не стан.
Ми не під -ходу формат.
-Краще просто кричати, краще просто мовчати, краще просто пуса, так краще більш не чекати.
Краще просто ридати, так краще просто шукати, так краще просто не зна, так краще просто дава.
Так краще просто кричати, так краще просто мовчати, так краще просто сказать, так краще просто пуса.
Так краще просто ридати, так краще просто не зна, так краще просто дава, так краще більш не чекати.
А знати, що наш світ він без хороших фраз і без поганих нас, як не жалітися, та вільно все ж так знать, що чесний ти в собі.
І ти про що пісні -у твоїй голові?
-Краще просто кричати, краще просто мовчати, краще просто пуса, так краще більш не чекати.
Краще просто ридати, так краще просто шукати, так краще просто не зна, так краще просто дава.
Так краще просто кричати, так краще просто мовчати, так краще просто сказать, так краще просто пуса.
Так краще просто ридати, так краще просто не зна, так краще просто дава, так краще більш не чекати.
Tłumaczenie na język polski
Lepiej po prostu krzyczeć, lepiej milczeć, lepiej po prostu całować, więc lepiej nie czekać dłużej.
Lepiej po prostu płakać, lepiej po prostu szukać, lepiej po prostu nie wiedzieć, lepiej po prostu dawać. - Jakby wszystko było takie piękne, to jak jest?
Założyła piękną zbroję i wszyscy milczeli. Miło jest to powiedzieć każdemu.
Ale nie jesteśmy szczęśliwi, dlaczego? Zdejmujemy naszą piękną zbroję, wracamy do niej.
Nie podchodzimy do formatu.
- Lepiej po prostu krzyczeć, lepiej milczeć, lepiej po prostu całować, więc lepiej nie czekać dłużej.
Lepiej po prostu płakać, lepiej po prostu szukać, lepiej po prostu nie wiedzieć, lepiej po prostu dawać.
Lepiej po prostu krzyczeć, lepiej milczeć, lepiej po prostu powiedzieć, lepiej po prostu całować.
Lepiej po prostu płakać, lepiej nie wiedzieć, lepiej po prostu dawać, lepiej już nie czekać.
I wiedząc, że nasz świat jest bez dobrych frazesów i bez nas złych, jak możesz nie narzekać, ale możesz swobodnie wiedzieć, że jesteś uczciwy w sobie.
A o czym śpiewasz w swojej głowie?
- Lepiej po prostu krzyczeć, lepiej milczeć, lepiej po prostu całować, więc lepiej nie czekać dłużej.
Lepiej po prostu płakać, lepiej po prostu szukać, lepiej po prostu nie wiedzieć, lepiej po prostu dawać.
Lepiej po prostu krzyczeć, lepiej milczeć, lepiej po prostu powiedzieć, lepiej po prostu całować.
Lepiej po prostu płakać, lepiej nie wiedzieć, lepiej po prostu dawać, lepiej już nie czekać.