Inne utwory od Luca-Dante Spadafora
Inne utwory od KATI K
Opis
Producent, kompozytor Autor tekstów: Luca-Dante Spadafora
Kompozytor, autor tekstów, producent: Kraans de Lutin
Inżynier masteringu: Markus Schulz
Kompozytor, autor tekstów: Katja Keuter
Kompozytor, autor tekstów: Vanessa Ulmer
Kompozytor, autor tekstów: Robin Wick
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Wenn du da bist, bin ich high und ich bin nicht schwindelfrei, denn alles dreht sich wie im Kreis. Ich glaub, das muss Liebe sein.
Alles dreht sich viel zu schnell wie ein Kettenkarussell. Wenn du da bist, bin ich high.
Ich glaub, das muss Liebe sein.
Wenn du da bist, bin ich high und ich bin nicht schwindelfrei, denn alles dreht sich wie im Kreis. Ich glaub, das muss Liebe sein.
Alles dreht sich viel zu schnell wie ein Kettenkarussell. Wenn du da bist, bin ich high.
Ich glaub, das muss Liebe sein.
Ich seh das Licht in deinen Augen, da ist ein Kribbeln in mei'm Bauch.
Egal was ist, mit dir hier oben ist die Welt nur halb so leid und alles dreht sich viel zu schnell wie ein Kettenkarussell. Wenn du da bist, bin ich high.
Ich glaub, das muss Liebe sein.
Wenn du da bist. Wenn du da bist.
Wenn du da, da, da, da, da, da.
Wenn du da bist. Wenn du da bist. Wenn du da, da, da, da, da, da.
Wenn du da bist, bin ich high und ich bin nicht schwindelfrei, denn alles dreht sich wie im Kreis. Ich glaub, das muss Liebe sein.
Alles dreht sich viel zu schnell wie ein Kettenkarussell. Wenn du da bist, bin ich high.
Ich glaub, das muss Liebe sein.
Tłumaczenie na język polski
Kiedy tam jesteś, jestem na haju i nie mam lęku wysokości, bo wszystko kręci się w kółko. Myślę, że to musi być miłość.
Wszystko kręci się zbyt szybko, jak karuzela. Kiedy tam jesteś, jestem na haju.
Myślę, że to musi być miłość.
Kiedy tam jesteś, jestem na haju i nie mam lęku wysokości, bo wszystko kręci się w kółko. Myślę, że to musi być miłość.
Wszystko kręci się zbyt szybko, jak karuzela. Kiedy tam jesteś, jestem na haju.
Myślę, że to musi być miłość.
Widzę blask w twoich oczach, czuję mrowienie w brzuchu.
Nieważne co, z tobą tutaj świat jest tylko w połowie tak zły i wszystko kręci się zbyt szybko jak na karuzeli. Kiedy tam jesteś, jestem na haju.
Myślę, że to musi być miłość.
Kiedy tam będziesz. Kiedy tam będziesz.
Jeśli da, da, da, da, da, da.
Kiedy tam będziesz. Kiedy tam będziesz. Jeśli da, da, da, da, da, da.
Kiedy tam jesteś, jestem na haju i nie mam lęku wysokości, bo wszystko kręci się w kółko. Myślę, że to musi być miłość.
Wszystko kręci się zbyt szybko, jak karuzela. Kiedy tam jesteś, jestem na haju.
Myślę, że to musi być miłość.