Alcohol of Fame

Tłumaczenie na język polski

Zostawiła mnie stojącego na werandzie w Georgii

Kazała mi błagać i krzyczeć: „Kochanie, nie odchodź”

Środkowym palcem machała przez okno

Jakby mnie nie obchodziło

Byłoby lepiej, gdyby zabrała psa i zostawiła mnie bez niczego do roboty

Ale udaj się do baru i zacznij leczyć tę smutną depresję

Potrzebuję butelki z długą szyjką, potrzebuję piosenki z szafy grającej

Potrzebuję neonowego anioła, który da mi kopa do dalszego działania

Kiedy włączają światła sygnalizacyjne

Przysięgam, że poznają moje imię

Zaraz upiję się alkoholem sławy

Hej, zaraz po ostatniej rozmowie powieszą moje zdjęcie na ścianie

Wygłaszam dla nich wszystkich przemowę na stołku barowym

Podziękuję Jimowi i Jackowi za wsparcie

I ją za to, że mnie zostawiła

Potrzebuję butelki z długą szyjką, potrzebuję piosenki z szafy grającej

Potrzebuję neonowego anioła, który da mi kopa do dalszego działania

Kiedy włączają światła sygnalizacyjne

Przysięgam, że poznają moje imię

Zaraz upiję się alkoholem sławy

Cóż, widzę mój pomnik na tym parkingu

Palę papierosa i skręcam się z góry

Potrzebuję butelki z długą szyjką, potrzebuję piosenki z szafy grającej

Potrzebuję neonowego anioła, który da mi kopa do dalszego działania

Kiedy włączają światła sygnalizacyjne

Przysięgam, że poznają moje imię

Zaraz upiję się alkoholem sławy

Tak, przyjmę na siebie całą zasługę

I ona weźmie na siebie całą winę

A ja zaraz upiję się alkoholem sławy

Zaraz upiję się alkoholem sławy