Inne utwory od Steve Aoki
Inne utwory od Oscar Maydon
Opis
HiROQUEST 3: Zremiksowany Paragon
Remikser, producent: Steve Aoki
Producent: The Best Soundz
Kompozytor, autor tekstów: Steve Aoki
Kompozytor, autor tekstów: Oscar Maydon
Autor tekstów: Sergio López Galindo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ya van varias noches que lo pienso y te quiero conocer, pues te vi a ti mujer y me quiero complacer.
Baby, dime qué hay que hacer, polvo rosa, pink rosé, eh. Entre corridos y alcohol, polvo, tusi y un blunt.
Yo sentí tu calor, no me digas que no. No creo que te diga nada si tú te vienes conmigo.
No te comprometo a nada, solo seremos amigos. Dame una noche más, mi niña, ven, vamos a fumar.
Vamos al mar, allá en la orilla sé que te va a gustar. Regálame una noche más.
Regálame una noche más.
Entre corridos y alcohol.
Entre corridos y alcohol.
Ah.
Entre corridos y alcohol.
Entre corridos y alcohol, polvo, tusi y un blunt.
Yo sentí tu calor, no me digas que no. No creo que te diga nada si tú te vienes conmigo.
No te comprometo a nada, solo seremos amigos.
Solo seremos amigos.
Solo seremos amigos.
Solo seremos amigos.
Pensando muy bien qué hay que hacer, no me vaya a joder.
Tienes la carita de diabessa, no hay pedo, bebé. Yo sé que también tienes ganas que vayamos a coger.
Dile a tu mami que hoy no llegas y vamos al motel.
Entre corridos y alcohol, polvo, tusi y un blunt. Yo sentí tu calor, no me digas que no.
No creo que te diga nada si tú te vienes conmigo. No te comprometo a nada, solo seremos amigos.
Entre corridos y alcohol.
Ah.
Entre corridos y alcohol.
Tłumaczenie na język polski
Myślałem o tym już kilka nocy i chcę cię poznać, bo cię widziałem, kobieto, i chcę sobie sprawić przyjemność.
Kochanie, powiedz mi, co mam zrobić, różowy proszek, różowy róż, eh. Pomiędzy corridos a alkoholem, proszkiem, tusi i bluntem.
Poczułem twoje ciepło, nie mów mi nie. Chyba nic ci nie powiem, jeśli pójdziesz ze mną.
Do niczego Cię nie zobowiązuję, będziemy po prostu przyjaciółmi. Daj mi jeszcze jedną noc, moja dziewczyno, chodź, zapalimy.
Chodźmy nad morze, tam na brzegu wiem, że Ci się spodoba. Daj mi jeszcze jedną noc.
Daj mi jeszcze jedną noc.
Między walkami byków a alkoholem.
Między walkami byków a alkoholem.
Oh.
Między walkami byków a alkoholem.
Pomiędzy corridos a alkoholem, proszkiem, tusi i bluntem.
Poczułem twoje ciepło, nie mów mi nie. Chyba nic ci nie powiem, jeśli pójdziesz ze mną.
Do niczego Cię nie zobowiązuję, będziemy po prostu przyjaciółmi.
Będziemy po prostu przyjaciółmi.
Będziemy po prostu przyjaciółmi.
Będziemy po prostu przyjaciółmi.
Myśląc dokładnie, co zrobić, nie schrzań mnie.
Masz twarz Diabessy, nie ma problemu, kochanie. Wiem, że ty też chcesz, żebyśmy się pieprzyli.
Powiedz mamie, że dzisiaj nie przyjdziesz i chodźmy do motelu.
Pomiędzy corridos a alkoholem, proszkiem, tusi i bluntem. Poczułem twoje ciepło, nie mów mi nie.
Chyba nic ci nie powiem, jeśli pójdziesz ze mną. Do niczego Cię nie zobowiązuję, będziemy po prostu przyjaciółmi.
Między walkami byków a alkoholem.
Oh.
Między walkami byków a alkoholem.