Inne utwory od Lisandro Cuxi
Inne utwory od Merveille
Opis
Powiązany wykonawca: Lisandro Cuxi feat. Merveille'a
Kompozytor: Ny Kajy
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Teetof
Producent: GABY
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ouh!
New wave, ah.
Koshi.
Ah, ah.
J'te promets, j'essaie d'aller vers le bon chemin. J'suis désolé.
J'fais des erreurs, je reste humain. J'suis désolé. J'me retrouve toujours dans les pépins.
J'suis désolé.
Oh, -oh.
-Qu'est-ce que ça fait s'il faut que tu me dises ça?
Comment te croire si tu le dis mal? Et je dois faire attention à moi.
Comment sauver ce que tu feras comme -moi?
-J'te promets, j'essaie d'aller vers le bon chemin. J'suis désolé. J'fais des erreurs, je reste humain. J'suis désolé.
J'me retrouve toujours dans les pépins. J'suis désolé.
Oh, oh.
J'essaie d'être quelqu'un de meilleur, tu le vois.
Oui, j'ai déconné, j'ai pas fait ce qu'il fallait. Non, j'suis pas fier de ça.
Défaut, j'ai pris conscience de mes défauts. Tout ce qu'ils diront sur moi tout devant. J'suis pas un joueur.
Tu te poses trop de questions, my baby. T'es à moi, le monde entier le sait.
Oh, le monde entier le sait. Tu te poses trop de questions, my baby.
Basta, moi et le monde, c'est assez. Ouh, ah.
Je promets, t'essaies d'aller vers le bon chemin.
J'suis désolé. J'fais des erreurs, je reste humain. J'suis désolé.
-Pas être toujours dans les pépins. -J'suis désolé.
Oh, oh.
Je promets, t'essaies d'aller vers le bon chemin.
-J'suis désolé. -Pas être toujours dans les pépins.
J'suis désolé.
J'suis désolé.
Oh, oh.
-Je suis désolé. -T'es désolé.
-J'suis désolé. -T'es désolé.
J'suis désolé.
Ouh, ah.
Tłumaczenie na język polski
Och!
Nowa fala, ach.
Koshi.
Ach, ach.
Zapewniam Cię, że staram się podążać właściwą drogą. Przepraszam.
Popełniam błędy, pozostaję człowiekiem. Przepraszam. Zawsze wpadam w kłopoty.
Przepraszam.
Och, -och.
- Jakie to ma znaczenie, jeśli musisz mi to mówić?
Jak mam ci uwierzyć, jeśli mówisz to źle? I muszę o siebie zadbać.
Jak zapisać to co zrobisz tak jak ja?
-Obiecuję, staram się iść właściwą drogą. Przepraszam. Popełniam błędy, pozostaję człowiekiem. Przepraszam.
Zawsze wpadam w kłopoty. Przepraszam.
Och, och.
Próbuję być lepszą osobą, widzisz.
Tak, nawaliłem, nie zachowałem się właściwie. Nie, nie jestem z tego dumny.
Wina, uświadomiłem sobie swoje wady. Wszystko, co o mnie powiedzą, przede mną. Nie jestem graczem.
Zadajesz sobie zbyt wiele pytań, moje dziecko. Jesteś mój, cały świat o tym wie.
Och, cały świat o tym wie. Zadajesz sobie zbyt wiele pytań, moje dziecko.
Basta, ja i świat wystarczymy. Uch, ach.
Zapewniam, że próbujesz podążać właściwą drogą.
Przepraszam. Popełniam błędy, pozostaję człowiekiem. Przepraszam.
-Nie wpadaj zawsze w kłopoty. -Przepraszam.
Och, och.
Zapewniam, że próbujesz podążać właściwą drogą.
-Przepraszam. -Nie wpadaj zawsze w kłopoty.
Przepraszam.
Przepraszam.
Och, och.
-Przepraszam. -Przykro Ci.
-Przepraszam. -Przykro Ci.
Przepraszam.
Uch, ach.