Inne utwory od kulturr
Opis
Masterer, nagrane przez: Alsem
Nagrane przez: Gabi
Producent: kulturr
Wokal: kulturr
Kompozytor: Gaby
Autor tekstu: kulturr
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Gabrienne, call me back.
Combien de ces humains m'ont laissé?
Trop donné c'est moi, j'finis blessé.
Il leur a fallu du temps pour comprendre, c'est moi qu'ils attendaient.
Combien de ces humains m'ont laissé? Trop donné c'est moi, j'finis blessé.
Il leur a fallu du temps pour comprendre, c'est moi qu'ils attendaient.
J'ai du mal, j'ai du mal, j'ai du mal à faire confiance. J'ai du mal, j'ai du mal.
J'suis encore en vie et j'ai du balais. Ici la nuit, il pleut des balles.
Numéro dix comme Dybala. J'vois plus le jour, j'travaille la nuit pour les talles.
Arrêtez la médecine, j'ai du mal.
Oh oui, j'ai du mal. J'arrive dans le game comme cow-boy. Boy boy boy.
Sur le côté comme Sasha Boy. Boy boy boy. Y a pas que les chiens qui peuvent aboyer.
Les espoirs s'en vont, j'cours après le monde. J'arrive dans le game comme cow-boy.
Boy boy boy.
Combien de ces humains m'ont laissé? Trop donné c'est moi, j'finis blessé.
Il leur a fallu du temps pour comprendre, c'est moi qu'ils attendaient.
Combien de ces humains m'ont laissé? Trop donné c'est moi, j'finis blessé.
Il leur a fallu du temps pour comprendre, c'est moi qu'ils attendaient. Combien?
Combien? Combien?
How many? How many? How many?
Combien? Combien?
Combien? How many? How many? How many? Combien? Combien? Combien? How many?
How many? How many? Combien? Combien? Combien? How many? How many? How many?
Tu le sais, mon épaule peut faire appui, tête. Raconte-moi tes problèmes.
Je serai là avec de bons conseils. Te prends pas la tête, le sang. Oh ouh oh ouh oh.
Tu sais, dans ma tête, j'te vois comme un frère.
S'il te plaît, ne me la fais pas à l'envers. J'arrive dans le game comme cow-boy.
Boy boy boy.
Sur le côté comme Sasha Boy. Boy boy boy. Y a pas que les chiens qui peuvent aboyer.
J'arrive dans le game comme cow-boy. Boy boy boy.
Combien de ces humains m'ont laissé? Trop donné c'est moi, j'finis blessé.
Il leur a fallu du temps pour comprendre, c'est moi qu'ils attendaient.
Combien de ces humains m'ont laissé? Trop donné c'est moi, j'finis blessé.
Il leur a fallu du temps pour comprendre, c'est moi qu'ils attendaient. Combien?
Combien?
Combien? How many? How many? How many? Combien? Combien? Combien? How many?
How many? How many? Combien?
Combien? Combien? How many? How many? How many?
Combien?
Combien? Combien?
How many? How many? How many?
Tłumaczenie na język polski
Gabrienne, oddzwoń.
Ilu z tych ludzi mnie opuściło?
Za dużo to ja, kończę zraniony.
Zajęło im trochę czasu zrozumienie, to na mnie czekali.
Ilu z tych ludzi mnie opuściło? Za dużo to ja, kończę zraniony.
Zajęło im trochę czasu zrozumienie, to na mnie czekali.
Walczę, walczę, walczę o zaufanie. Mam kłopoty, mam kłopoty.
Jeszcze żyję i mam miotły. Tutaj w nocy pada deszcz kul.
Numer dziesięć jak Dybala. Nie widzę już dnia, nocami pracuję u rolników.
Przestań brać leki, mam kłopoty.
O tak, mam kłopoty. Przychodzę do gry jako kowboj. Chłopiec, chłopiec, chłopiec.
Z boku jak Sasha Boy. Chłopiec, chłopiec, chłopiec. Nie tylko psy potrafią szczekać.
Nadzieje zniknęły, biegnę za światem. Przychodzę do gry jako kowboj.
Chłopiec, chłopiec, chłopiec.
Ilu z tych ludzi mnie opuściło? Za dużo to ja, kończę zraniony.
Zajęło im trochę czasu zrozumienie, to na mnie czekali.
Ilu z tych ludzi mnie opuściło? Za dużo to ja, kończę zraniony.
Zajęło im trochę czasu zrozumienie, to na mnie czekali. Ile?
Ile? Ile?
Ile? Ile? Ile?
Ile? Ile?
Ile? Ile? Ile? Ile? Ile? Ile? Ile? Ile?
Ile? Ile? Ile? Ile? Ile? Ile? Ile? Ile?
Wiesz, moje ramię może mnie utrzymać, głowa. Opowiedz mi o swoich problemach.
Będę tam z dobrą radą. Nie martw się, krew. Och, och, och, och.
Wiesz, w mojej głowie widzę cię jak brata.
Proszę, nie rób mi tego od tyłu. Przychodzę do gry jako kowboj.
Chłopiec, chłopiec, chłopiec.
Z boku jak Sasha Boy. Chłopiec, chłopiec, chłopiec. Nie tylko psy potrafią szczekać.
Przychodzę do gry jako kowboj. Chłopiec, chłopiec, chłopiec.
Ilu z tych ludzi mnie opuściło? Za dużo to ja, kończę zraniony.
Zajęło im trochę czasu zrozumienie, to na mnie czekali.
Ilu z tych ludzi mnie opuściło? Za dużo to ja, kończę zraniony.
Zajęło im trochę czasu zrozumienie, to na mnie czekali. Ile?
Ile?
Ile? Ile? Ile? Ile? Ile? Ile? Ile? Ile?
Ile? Ile? Ile?
Ile? Ile? Ile? Ile? Ile?
Ile?
Ile? Ile?
Ile? Ile? Ile?