Inne utwory od kulturr
Opis
Mikser: Alsem
Gitara: Armagedon
Mistrz: Bryan Pachaud
Nagranie: Neil Darmon
Gitara: Tigri
Nagrał: Zino
Producent: kulturr
Wokal: kulturr
Kompozytor: Shabz
Autor tekstu: kulturr
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ils m'en veulent à mort, à mort et j'sais même pas pourquoi.
Ils m'en veulent beaucoup, beaucoup.
Papa, ils m'en veulent à mort, à mort et j'sais même pas pourquoi.
Ils m'en veulent beaucoup, beaucoup.
Mais j'ai dû faire des choix.
Mais j'suis là. Aujourd'hui, j'suis là. T'inquiète, je serai là.
Faudra plus jamais s'inquiéter. Papa n'est plus, ni ka. Dieu seul sait, j'suis pas devant.
Mon avenir est divin. Faut pas plus jamais s'inquiéter.
J'prends mes sous, j'suis déjà plus moi. Meurent à tout petit feu.
Suffit d'leur donner un tout petit peu. L'impression d'jouer à sauve qui peut.
Ils m'harcèlent sans savoir, j'fais c'que j'peux.
On veut ça, ça, ça.
On veut ça, ça, ça.
On veut ça, ça, ça.
On veut ça, ça, ça. On veut ça, ça, ça. On veut ça, ça, ça. On veut ça, ça, ça.
Mais on veut mwa.
T'as attendu qu'ça monte pour pouvoir m'enviésta.
Les murs ont des oreilles, t'as fini d'tenter toi. Tout seul, j'ai pris la route, j'préfère m'isoler moi.
Tout c'que tu penses, pourquoi tu m'dis pas?
En deux deux, j'enchaîne les bangers. J'suis en feu feu, crois-moi, j'perds de personne.
J'crois en Dieu Dieu, j'ai confiance au Seigneur.
Attends un peu peu, j'prends mon temps, j'ai plus d'cœur. En effet, j'calcule pas les gens et tous ces commentaires.
De l'amour, j't'en donnerai, fais pas le chaud, juste par enter.
En effet, j'calcule pas les gens et tous ces commentaires.
Tous les jours, j'me réveille, j'dois faire plus que j'ai déjà fait la veille. Meurent à tout petit feu.
Suffit d'leur donner un tout petit peu. L'impression d'jouer à sauve qui peut.
Ils m'harcèlent sans savoir, j'fais c'que j'peux.
On veut ça, ça, ça. On veut ça, ça, ça.
On veut ça, ça, ça. On veut ça, ça, ça. On veut ça, ça, ça.
On veut ça, ça, ça.
On veut ça, ça, ça.
Mais on veut mwa.
Tłumaczenie na język polski
Są na mnie wściekli jak cholera, a ja nawet nie wiem dlaczego.
Są na mnie bardzo, bardzo źli.
Tato, oni są na mnie źli jak cholera, a ja nawet nie wiem dlaczego.
Są na mnie bardzo, bardzo źli.
Ale musiałem dokonać wyboru.
Ale jestem tutaj. Dzisiaj jestem tutaj. Nie martw się, będę tam.
Nigdy więcej nie musisz się martwić. Taty już nie ma, ani ka. Bóg jeden wie, że nie jestem do przodu.
Moja przyszłość jest boska. Nigdy więcej się nie martw.
Biorę pieniądze, już nie jestem sobą. Umrzyj powoli.
Po prostu daj im trochę. Wrażenie grania dla każdego, kto może.
Nękają mnie bezwiednie, robię co mogę.
Chcemy tego, tego, tego.
Chcemy tego, tego, tego.
Chcemy tego, tego, tego.
Chcemy tego, tego, tego. Chcemy tego, tego, tego. Chcemy tego, tego, tego. Chcemy tego, tego, tego.
Ale chcemy mwa.
Czekałeś, aż podrośnie, żeby móc mi pozazdrościć.
Ściany mają uszy, skończyłeś z próbami. Całkiem sama poszłam drogą, wolę się izolować.
Wszystko co myślisz, dlaczego mi nie powiesz?
W dwóch parach łączę bangers. Płonę, uwierz mi, tracę ludzi.
Wierzę w Boga, ufam Panu.
Poczekaj chwilę, nie spieszę się, mam więcej serca. Rzeczywiście, nie kalkuluję ludzi i tych wszystkich komentarzy.
Kochanie, dam ci trochę, nie gorączkuj się, po prostu wejdź.
Rzeczywiście, nie kalkuluję ludzi i tych wszystkich komentarzy.
Każdego dnia, gdy się budzę, muszę zrobić więcej, niż zrobiłem poprzedniego dnia. Umrzyj powoli.
Po prostu daj im trochę. Wrażenie grania dla każdego, kto może.
Nękają mnie bezwiednie, robię co mogę.
Chcemy tego, tego, tego. Chcemy tego, tego, tego.
Chcemy tego, tego, tego. Chcemy tego, tego, tego. Chcemy tego, tego, tego.
Chcemy tego, tego, tego.
Chcemy tego, tego, tego.
Ale chcemy mwa.