Inne utwory od kulturr
Opis
Producent: La Solution Prod
Główny wokal: kulturr
Kompozytor: Gaby
Autor tekstu: kulturr
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
-Gabrielle, call me back.
-Toujours dans les bons trucs, toujours dans les bons trucs. Legos. Legos.
Legos.
Legos.
Allô, allô. Trop d'appels sur mon phone, delay. Ils sont là que par intérêt.
Au final, j'finis le cœur serré. Allô, allô. J'veux pas finir dans les filets.
Tu me dis que t'as les bons filons. J'me casse dès que j'ai le bon ticket.
Ces p'tits histoires m'embêtent. Aujourd'hui sur scène et demain, j'suis endetté.
C'est que l'argent m'bête. Ces p'tits histoires m'embêtent.
Aujourd'hui sur scène et demain, j'suis endetté. C'est que l'argent m'bête.
Legos. Donc prends moi rendez-vous chez le notaire.
Changement de pays et de fuseau horaire.
Maman, elle va plus t'inquiéter.
Ton garçon est parti encaisser. Legos. Moussou,
Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou,
Sousou, Moussou, Sousou, Moussou. Yeah yeah.
J'irai péter, péter encore.
Oh, faut que je me situe, eh. J'irai péter, péter encore. À force, je m'y suis habitué.
Maintenant, j'fais danser. Maintenant, tu vas danser. Rakataka, c'est la puissance. Maintenant.
Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou,
Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou,
Moussou. Ces p'tits sous m'embêtent.
Aujourd'hui sur scène et demain, j'suis endetté. C'est que l'argent m'bête. Ces p'tits histoires m'embêtent.
Aujourd'hui sur scène et demain, j'suis endetté. C'est que l'argent m'bête. Legos.
Tłumaczenie na język polski
-Gabrielle, oddzwoń.
-Zawsze w dobrych rzeczach, zawsze w dobrych rzeczach. Lego. Lego.
Lego.
Lego.
Witam, witam. Za dużo rozmów na moim telefonie, opóźnienie. Są tam tylko z ciekawości.
Ostatecznie dokończyłem z ciężkim sercem. Witam, witam. Nie chcę wylądować w sieci.
Powiedz mi, że masz właściwe tropy. Wyjadę, jak tylko dostanę właściwy bilet.
Denerwują mnie te małe historie. Dziś na scenie i jutro jestem zadłużony.
Jestem głupi, jeśli chodzi o pieniądze. Denerwują mnie te małe historie.
Dziś na scenie i jutro jestem zadłużony. Jestem głupi, jeśli chodzi o pieniądze.
Lego. Umów się więc na spotkanie z notariuszem.
Zmiana kraju i strefy czasowej.
Mamo, ona nie będzie cię już martwić.
Twój chłopak poszedł odebrać. Lego. Moussou,
Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou,
Sousou, Moussou, Sousou, Moussou. Tak, tak.
Będę pierdnąć, znowu pierdnąć.
Och, muszę się zlokalizować, co. Będę pierdnąć, znowu pierdnąć. W końcu się do tego przyzwyczaiłem.
Teraz tańczę. Teraz będziesz tańczyć. Rakataka to moc. TERAZ.
Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou,
Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou,
Mussou. Denerwują mnie te małe grosze.
Dziś na scenie i jutro jestem zadłużony. Jestem głupi, jeśli chodzi o pieniądze. Denerwują mnie te małe historie.
Dziś na scenie i jutro jestem zadłużony. Jestem głupi, jeśli chodzi o pieniądze. Lego.