Inne utwory od kulturr
Opis
MIEĆ NADZIEJĘ. : Tak
Producent: La Solution Prod
Master, Mikser: Mathieu Llech
Masterer, Mikser: Wisła
Wokal: kulturr
Kompozytor, pisarz: Mathieu Llech
Kompozytor, pisarz: Wisła
Kompozytor, pisarz: kulturr
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
On me demande de vendre des tickets. Ok. Ma carrière glisse comme un jour de hockey.
Beaucoup de fou donc j'ai dû révoquer.
Avant de rentrer, combien de fois j'ai toqué? Je rigole mal, mais c'est bien, je sais.
Tout ça m'a donné des points de côté. Je choue des nanas, les djos. Ok. On me demande encore le ticket. Ok.
Ok, ok.
Mais j'ai rien manigancé. De base, je suis naïf, j'en suis profité.
C'est quoi mon rôle? Je dois vous ambiancer.
Ok, ok, mais j'ai rien manigancé. De base, je suis naïf, j'en suis profité.
C'est quoi mon rôle? Je dois vous ambiancer.
Il faut mettre des sous de côté pour qu'on voit mon papier.
Je me rappelle qu'avant, je ne t'ai pas invité. Je ne peux pas tempérer, faut pas abuser.
Félicité.
Je n'ai pas eu de facilité. Beaucoup de problèmes, j'ai su éviter.
Pourquoi tu me téma? Je ne t'ai pas invité. Trop de patates, j'en ai mal aux phalanges.
Épuisé, ma routine est banale. Du B treize à Canal, c'est pas mal.
Si maman savait que je suis pas un ange.
Ok, ok, mais j'ai rien manigancé. De base, je suis naïf, j'en suis profité.
C'est quoi mon rôle? Je dois vous ambiancer. C'est vrai que je m'y attendais, ça prend du temps.
Je suis fatigué. Si ça met du temps, j'ai pas de plan B. Fatigué.
C'est vrai que je m'y attendais, ça prend du temps. Je suis fatigué.
Si ça met du temps, j'ai pas de plan B.
On me demande de vendre des tickets. Ok.
Ma carrière glisse comme un jour de hockey. Beaucoup de fou donc j'ai dû révoquer.
Avant de rentrer, combien de fois j'ai toqué? Je rigole mal, mais c'est bien, je sais.
Tout ça m'a donné des points de côté. Je choue des nanas, les djos. Ok.
On me demande encore le ticket.
Ok, ok, mais j'ai rien manigancé. De base, je suis naïf, j'en suis profité.
C'est quoi mon rôle? Je dois vous ambiancer.
Ok, ok, mais j'ai rien manigancé. De base, je suis naïf, j'en suis profité.
C'est quoi mon rôle? Je dois vous ambiancer.
Fatigué.
Fatigué.
Fatigué.
Tłumaczenie na język polski
Poproszono mnie o sprzedaż biletów. OK. Moja kariera kurczy się jak dzień w hokeju.
Dużo szaleństwa, więc musiałem odwołać.
Zanim wróciłem do domu, ile razy pukałem? Źle się śmieję, ale to dobrze, wiem.
To wszystko dało mi punkty. Zawodzą dziewczyny, DJ-e. OK. Nadal jestem proszony o bilet. Dobra.
OK, OK.
Ale ja nic nie planowałem. W zasadzie jestem naiwny, wykorzystałem to.
Jaka jest moja rola? Muszę cię pocieszyć.
OK, OK, ale nic nie planowałem. W zasadzie jestem naiwny, wykorzystałem to.
Jaka jest moja rola? Muszę cię pocieszyć.
Musisz odłożyć trochę pieniędzy, żeby ludzie mogli zobaczyć moją gazetę.
Pamiętam, że wcześniej cię nie zapraszałem. Nie mogę tego złagodzić, nie przesadzaj.
Gratulacje.
Nie było mi łatwo. Wiele problemów, których wiedziałem, jak uniknąć.
Dlaczego mnie drażnisz? Nie zaprosiłem cię. Za dużo ziemniaków, bolą mnie kostki.
Wyczerpany, moja rutyna jest banalna. Od B trzynaście do Canal nie jest źle.
Gdyby mama wiedziała, że nie jestem aniołem.
OK, OK, ale nic nie planowałem. W zasadzie jestem naiwny, wykorzystałem to.
Jaka jest moja rola? Muszę cię pocieszyć. To prawda, że się tego spodziewałem, ale to wymaga czasu.
Jestem zmęczony. Jeśli zajmie to dużo czasu, nie mam planu B. Zmęczony.
To prawda, że się tego spodziewałem, ale to wymaga czasu. Jestem zmęczony.
Jeśli to zajmie trochę czasu, nie mam planu B.
Poproszono mnie o sprzedaż biletów. Dobra.
Moja kariera toczy się jak dzień hokejowy. Dużo szaleństwa, więc musiałem odwołać.
Zanim wróciłem do domu, ile razy pukałem? Źle się śmieję, ale to dobrze, wiem.
To wszystko dało mi punkty. Zawodzą dziewczyny, DJ-e. Dobra.
Wciąż proszą mnie o bilet.
OK, OK, ale nic nie planowałem. W zasadzie jestem naiwny, wykorzystałem to.
Jaka jest moja rola? Muszę cię pocieszyć.
OK, OK, ale nic nie planowałem. W zasadzie jestem naiwny, wykorzystałem to.
Jaka jest moja rola? Muszę cię pocieszyć.
Zmęczenie.
Zmęczenie.
Zmęczenie.