Inne utwory od DJ Kawest
Inne utwory od Nesly
Opis
Kompozytor: DJ Kawest
Kompozytor: T-Gui
Kompozytor: T-Will
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hm, hm.
Sade Gaz.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Hé, oh, oh, oh, oh. Hé, oh, oh, oh, oh. Hé.
J'suis partie.
J'étais bien obligée, tu le sais.
J'aurais pu tout, tout, tout donner mais tu voulais ce que j'peux pas sacrifier. Des débuts, tu savais.
Pourquoi vouloir me changer? Des débuts, tu savais.
Pourquoi vouloir me changer?
J'aurais pu t'aimer, t'aimer, mais j'préfère m'aimer plus que toi.
Ouais, mimi, mimi, mais plus que jamais, tu m'pourras. Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Hé, oh, oh, oh, oh.
Hé, oh, oh, oh, oh. Hé.
Si j'm'écoutais, j'entendrais un « Non, ne pars pas », mais j'fais le bon choix si j'suis honnête avec moi. J'aurais aimé entendre un « Non, ne pars pas ».
J'sais même pas si j'comptais vraiment tant que ça. Comprends-moi juste une fois.
Bébé, s'te plaît, monte pas de drama avant qu'on se déteste, toi et moi. Ah, ah.
J'aurais pu t'aimer, t'aimer, mais j'préfère m'aimer plus que toi.
Ouais, mimi, mimi, mais plus que jamais, tu m'pourras. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Hé, oh, oh, oh, oh. Hé, oh, oh, oh, oh. Hé.
J'aurais pu t'aimer, mais j'me choisis moi, moi, moi, moi.
Ah, ah.
Même trop pas.
DJ Carwest.
-Wouh. -Nesly.
C'est moi.
-J'me choisis moi. -Siki, chérie.
Fais mesdames mieux danser.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Hé, oh, oh, oh, oh. Hé, oh, oh, oh, oh. Hé.
Sade Gaz.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Hé, oh, oh, oh, oh.
Hé, oh, oh, oh, oh.
Hé.
J'aurais pu t'aimer, mais j'me choisis moi.
Tłumaczenie na język polski
Hmm, hm.
Gaz Sade’a.
Och, och, och, och, och, och. Hej, och, och, och, och. Hej, och, och, och, och. Hej.
Wyszedłem.
Wiesz, byłem bardzo zobowiązany.
Mógłbym dać wszystko, wszystko, wszystko, ale ty chciałeś tego, czego nie mogłem poświęcić. Początki, wiedziałeś.
Dlaczego chcesz mnie zmienić? Początki, wiedziałeś.
Dlaczego chcesz mnie zmienić?
Mógłbym cię kochać, kochać, ale wolę kochać siebie bardziej niż ciebie.
Tak, mimi, mimi, ale bardziej niż kiedykolwiek możesz mi pomóc. Och, och, och, och, och, och. Hej, och, och, och, och.
Hej, och, och, och, och. Hej.
Gdybym siebie słuchała, usłyszałabym „Nie, nie idź”, ale podejmuję właściwy wybór, jeśli jestem ze sobą szczera. Chciałbym usłyszeć „Nie, nie idź”.
Nawet nie wiem, czy naprawdę tyle znaczyłam. Zrozum mnie choć raz.
Kochanie, proszę, nie zaczynaj żadnego dramatu, dopóki ty i ja się nie znienawidzimy. Ach, ach.
Mógłbym cię kochać, kochać, ale wolę kochać siebie bardziej niż ciebie.
Tak, mimi, mimi, ale bardziej niż kiedykolwiek możesz mi pomóc. Och, och, och, och, och, och.
Hej, och, och, och, och. Hej, och, och, och, och. Hej.
Mógłbym cię kochać, ale wybieram siebie, mnie, mnie, mnie.
Ach, ach.
Nawet nie za dużo.
DJ Carwest.
-Wow. -Nesly.
To ja.
-Wybieram siebie. -Siki, kochanie.
Spraw, by panie tańczyły lepiej.
Och, och, och, och, och, och.
Hej, och, och, och, och. Hej, och, och, och, och. Hej.
Gaz Sade’a.
Och, och, och, och, och, och.
Hej, och, och, och, och.
Hej, och, och, och, och.
Hej.
Mógłbym cię kochać, ale wybieram siebie.