Inne utwory od Nesly
Inne utwory od Mik L
Opis
Producent: WUMB LABEL
Kompozytor: Alexandre HAMONIC
Kompozytor: PIERRE-MICKAEL CALOGINE
Kompozytor: Inès JEOUABI
Autor tekstów: PIERRE-MICKAEL CALOGINE
Autor tekstów: Inès JEOUABI
Autor tekstów: François PAYET
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Qui a dessiné ce corps? J'suis dans un état.
Tu m'as mis la fièvre, ce soir ça va barder. Mes yeux te dévorent, il n'y a que toi.
La robe que tu portes en un geste peut tomber.
J'ai droit à tout, me dit que ce soir, on va se mettre bien.
Sous Hennessy, j'fais même encore aller -plus loin. -Aller plus loin.
Suis-moi, fais-moi bisou dans l'cou. Depuis le temps qu'on joue, donne-moi frisson partout.
Suis-moi, fais-moi bisou partout.
Depuis le temps qu'on joue, quand est-ce qu'on enlève tout?
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh.
Le gars est en pétard, veut bisou partout. Mes lèvres glissent le long de son cou.
Même à distance, tu sens que c'est j'adoube.
Ce que t'as lu dans mes yeux ne dit pas tout.
On jouait à faire passer nos pensées en dansant de la sortie le plancher. Je n'ai même pas eu à me pencher.
Pas eu à me pencher.
Hey hey. Suis-moi, fais-moi bisou dans l'cou.
Depuis le temps qu'on joue, donne-moi frisson partout. Suis-moi, fais-moi bisou partout.
Depuis le temps qu'on joue, quand est-ce qu'on enlève tout?
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh.
Suis-moi, fais-moi bisou dans l'cou.
Depuis le temps qu'on joue, donne-moi frisson partout. Suis-moi, fais-moi bisou partout.
Depuis le temps qu'on joue, quand est-ce qu'on enlève tout?
Tłumaczenie na język polski
Kto narysował to ciało? Jestem w stanie.
Dostałem gorączki, dziś wieczorem będzie źle. Moje oczy cię pożerają, jesteś tylko ty.
Sukienka, którą nosisz jednym ruchem, może spaść.
Mam prawo do wszystkiego, wmawiam sobie, że tego wieczoru będziemy czuć się dobrze.
Pod Hennessym idę nawet dalej. -Idź dalej.
Podążaj za mną, pocałuj mnie w szyję. Odkąd gramy, przechodzą mnie ciarki.
Podążaj za mną, całuj mnie wszędzie.
Skoro już gramy, kiedy zdejmiemy wszystko?
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh.
Facet się pali, wszędzie chce całusów. Moje usta przesuwają się w dół jego szyi.
Nawet z daleka czujesz, że jestem za.
To, co czytasz w moich oczach, nie mówi całej historii.
Graliśmy, żeby przekazać nasze myśli, tańcząc od wyjścia do podłogi. Nawet nie musiałem się schylać.
Nie trzeba było się schylać.
Hej, hej. Podążaj za mną, pocałuj mnie w szyję.
Odkąd gramy, przechodzą mnie ciarki. Podążaj za mną, całuj mnie wszędzie.
Skoro już gramy, kiedy zdejmiemy wszystko?
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh.
Podążaj za mną, pocałuj mnie w szyję.
Odkąd gramy, przechodzą mnie ciarki. Podążaj za mną, całuj mnie wszędzie.
Skoro już gramy, kiedy zdejmiemy wszystko?