Inne utwory od DJ Kawest
Inne utwory od Emma'a
Opis
Kompozytor: DJ Kawest
Kompozytor: T-Gui
Kompozytor: Aznar
Kompozytor: Zafy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh bébé, bébé bébé bébé. Oh bébé, on nous serait pas sans gars.
Mais ça je ne dirai jamais.
Nos corps se parlaient dans un langage qu'on ne te laissait la comprendre.
Tu voulais parler trop fort, tu voulais parler au monde.
On croyait que quand je t'ai oublié, que tu reviendras pas de course.
On était si beaux, c'est toi qui as tout gâché.
Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris.
Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris.
Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris.
Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris.
C'est trop moi.
Y a qu'on dit de ta vie dans.
Je donne et donne et je finis sans toi, sans rien.
Baby, à toutes les fois, j'ai rangé le passé, non je n'en ai même pas honte.
Bébé, on croyait que quand je t'ai oublié, que tu reviendras pas de course.
On était si beaux, c'est toi qui as tout gâché.
Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris.
Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris.
Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris.
-Ah ni, ah ni, tu m'as tout pris. -La ghetto de la C, yo.
Dansez, dansez.
Kombaaan.
Ha ha.
Tłumaczenie na język polski
Och, kochanie, kochanie, kochanie. Och, kochanie, nie byłoby nas bez facetów.
Ale nigdy tego nie powiem.
Nasze ciała rozmawiały ze sobą w języku, którego nie pozwoliliśmy wam zrozumieć.
Chciałeś mówić za głośno, chciałeś przemówić do świata.
Myśleliśmy, że gdy o Tobie zapomnę, już nie wrócisz.
Byliśmy tacy piękni, że to ty wszystko zrujnowałeś.
Ah ni, ah ni, odebrałeś mi wszystko.
Ah ni, ah ni, odebrałeś mi wszystko.
Ah ni, ah ni, odebrałeś mi wszystko.
Ah ni, ah ni, odebrałeś mi wszystko.
To zbyt ja.
Co mówi się o twoim życiu w.
Daję i daję, a skończę bez ciebie, z niczym.
Kochanie, za każdym razem, gdy odsuwam przeszłość, nie, nawet się tego nie wstydzę.
Kochanie, myśleliśmy, że kiedy o Tobie zapomnę, już nie wrócisz.
Byliśmy tacy piękni, że to ty wszystko zrujnowałeś.
Ah ni, ah ni, odebrałeś mi wszystko.
Ah ni, ah ni, odebrałeś mi wszystko.
Ah ni, ah ni, odebrałeś mi wszystko.
-Ah ni, ah ni, odebrałeś mi wszystko. -Getto C, yo.
Tańcz, tańcz.
Kombaan.
Haha.