Inne utwory od Summer Walker
Inne utwory od Chris Brown
Opis
Dodatkowy producent, producent wykonawczy, inżynier dźwięku, kompozytor Autor tekstów: David „Dos Dias” Bishop
Producent wykonawczy: Justice Baiden
Wokalista, producent wykonawczy, kompozytor, autor tekstów: Summer Walker
Wokalista: Chris Brown
Producent, kompozytor Autor tekstów: Ryan Press
Kompozytor, autor tekstów, producent: Karl Rubin
Producent, kompozytor Autor tekstów: Ryan Buendia
Producent: Jean Baptiste
A&R: Justice Baiden na rzecz renesansu miłości
A&R: Tim Glover
Koordynator i koordynator: Bryce Lane for Love Renaissance
Koordynator i koordynator: Stephen Baynes
Oraz Radministrator: Jeanne Venton
Inżynier nagrań: Jenso „JP” Plymouth
Inżynier miksowania: Jaycen Joshua
Dodatkowy inżynier miksowania: Patrizio „Teezio” Pigliapoco
Dodatkowy inżynier miksowania: Emiliano Olocco
Inżynier masteringu: Colin Leonard
Kompozytor, autor tekstów: Christopher Maurice Brown
Kompozytor, autor tekstów: Jean-Baptiste Kouame
Kompozytor, autor tekstów: Ant Clemons
Kompozytor, autor tekstów: Genia Simone
Kompozytor, autor tekstów: Elliott Trent
Kompozytor, autor tekstów: Jermaine Dupri
Kompozytor, autor tekstów: Mariah Carey
Kompozytor, autor tekstów: Manuel Lonnie Jr. Seal
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Come with -me, my baby.
-I'll go and get it for you if you ask me to. Promise there ain't gon' be no switching when you're going through it.
You give me something I don't feel with nobody.
I don't know, baby, but I'ma keep it solid. I'll do whatever, if you ask me.
-Yeah. -Your body on my body make a tag team.
-Oh, yeah.
-I love the way that you undress me, when you undress me, oh. There's no excuse.
I crossed the line and paid the price. Won't let us die.
These just ain't thoughts we locked in. This for life.
My Lovashi, you're my boo-boo. If I bust it, then I guess you'll pull it.
And since tomorrow ain't promised for you and I, -you gon'— -Come with me, my baby.
I'll go and get it for you if you ask me to.
Promise there ain't gon' be no switching when you're going through it.
You give me something I don't feel with nobody. I don't know, baby, but I'ma keep it solid. I'll do whatever, if you ask me.
Ask me.
Your body on my body make a tag team.
-Tag team.
-I love the way that you undress me, when -you undress me, oh. -Yeah, yeah.
Time can't erase a feeling this strong.
Can't fool me, boy, I know you way too long. You'll always be a part of me.
-Part of me. -Best part of me, indefinitely.
Can't let these feelings linger on.
Come let me ride it, boy, you'll never steer me wrong. Real love, you know you can't escape it.
Forever, you will always be my -baby.
-I'll go and get it for you if you ask me -to. -Me to.
Promise there ain't gon' be no switching when you're going through it.
You give me something I don't feel with nobody. I don't know, baby, but I'ma keep it solid.
-Yeah. -I'll do whatever, if you ask me.
-Yeah. -Your body on my body make a tag team.
-Oh, yeah.
-I love the way that you undress me, when you undress me, oh.
Come with me, my baby.
Tłumaczenie na język polski
Chodź ze mną, moje dziecko.
- Pójdę i przyniosę ci to, jeśli mnie o to poprosisz. Obiecaj, że nie będzie żadnej zmiany, kiedy przez to przejdziesz.
Dajesz mi coś, czego nie czuję przy nikim.
Nie wiem, kochanie, ale postaram się zachować spokój. Zrobię wszystko, jeśli mnie poprosisz.
-Tak. -Twoje ciało na moim ciele tworzy drużynę tagów.
-Och, tak.
-Uwielbiam sposób, w jaki mnie rozbierasz, kiedy mnie rozbierasz, och. Nie ma żadnego usprawiedliwienia.
Przekroczyłem granicę i zapłaciłem cenę. Nie pozwoli nam umrzeć.
To nie są po prostu myśli, w których się zamknęliśmy. To na całe życie.
Mój Lovashi, jesteś moim boo-boo. Jeśli to rozwalę, to myślę, że ty to pociągniesz.
A ponieważ jutro nie jest obiecane ani tobie, ani mnie, -ty pójdziesz... -Chodź ze mną, moje dziecko.
Pójdę i przyniosę ci to, jeśli mnie o to poprosisz.
Obiecaj, że nie będzie żadnej zmiany, kiedy przez to przejdziesz.
Dajesz mi coś, czego nie czuję przy nikim. Nie wiem, kochanie, ale postaram się zachować spokój. Zrobię wszystko, jeśli mnie poprosisz.
Zapytaj mnie.
Twoje ciało na moim ciele tworzy drużynę tagów.
-Zespół tagów.
-Uwielbiam sposób, w jaki mnie rozbierasz, kiedy -rozbierasz mnie, och. -Tak, tak.
Czas nie może wymazać tak silnego uczucia.
Nie oszukasz mnie, chłopcze, znam cię zbyt długo. Zawsze będziesz częścią mnie.
-Część mnie. -Najlepsza część mnie, na czas nieokreślony.
Nie mogę pozwolić, żeby te uczucia pozostały.
Chodź, pozwól mi się nim przejechać, chłopcze, nigdy nie poprowadzisz mnie źle. Prawdziwa miłość, wiesz, że nie możesz przed nią uciec.
Na zawsze, zawsze będziesz moim skarbem.
- Pójdę i przyniosę ci to, jeśli mnie o to poprosisz. -Ja do.
Obiecaj, że nie będzie żadnej zmiany, kiedy przez to przejdziesz.
Dajesz mi coś, czego nie czuję przy nikim. Nie wiem, kochanie, ale postaram się zachować spokój.
-Tak. -Zrobię wszystko, jeśli mnie poprosisz.
-Tak. -Twoje ciało na moim ciele tworzy drużynę tagów.
-Och, tak.
-Uwielbiam sposób, w jaki mnie rozbierasz, kiedy mnie rozbierasz, och.
Chodź ze mną, moje dziecko.