Inne utwory od Chris Brown
Inne utwory od USHER
Inne utwory od Rick Ross
Opis
Powiązany wykonawca: Chris Brown feat. Ushera i Ricka Rossa
Producent: Justin „Count Justice” Booth Johnson
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Brian Springer
Kompozytor, autor tekstów: Justin Booth Johnson
Inżynier nagrań: Mark „Exit” Goodchild
Kompozytor, autor tekstów: Keith Thomas
Inżynier nagrań: Naturalny
Kompozytor, autor tekstów: Verse Simmonds
Kompozytor, autor tekstów: Eric Bellinger
Kompozytor, autor tekstów: William Roberts
Kompozytor, autor tekstów: Mark Pitts
Kompozytor, autor tekstów: Malissa Hunter
Kompozytor, autor tekstów: James Chambers
Kompozytor, autor tekstów: Usher Raymond IV
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There can be one only you, oh
And baby, God could never make two, na-na-na
And I know you came here with your crew, whoa-oh
But I promise you that it feels like it's just us two, uh-huh
Oh, I don't know what you had planned to do tonight
But I just wanna be the one to do you right (Right)
And I'm hoping that you're thinking 'bout leaving with me tonight
Who said you can't find love in a club?
We're standing here looking at each other, baby, eye to eye
We're standing here looking at each other, baby, eye to eye
Come on, just baby, try a new thing
You gon' be my baby
Love me, love you crazy
'Cause I wanna tell them they wrong
Tell me if you with it
And let's spark a new flame
And let's spark a new flame
Baby, come and get it
Maybe try a new thing (Usher, baby)
And let's spark a new flame (Breezy, let me holla at her, yeah, man)
I can't believe you came here all alone, baby girl, where's your lover?
Baby, come and get it
Oh, it don't really matter 'cause I got plans to get to know you better
Baby, baby, baby, baby, let's make what we got here last forever
Girl, 'cause I don't wanna let you go, never
Oh, I don't know what you had planned to do tonight
Girl, I just wanna be the one to do you right, (Right)
Baby, I hope that you're thinking 'bout leaving with me tonight
Who said you can't find love in the club?
Come on, just baby, try a new thing (Try a new thing, hey)
You gon' be my baby (Ohh)
Tell me if you with it (With it)
Try a new thing (Baby, try a new thing)
And let's spark a new flame
Home plate, World Series, how a nigga sliding in her
'Cause I wanna tell them they wrong (Ohh, whoa-ohh, tell them that they wrong)
Baby, I'm a boss, I'm talking George Steinbrenner
Panamera, Yogi Berra, my two-seater Derek Jeter
Got more stripes than all these niggas
Babe Ruth balling in a Beamer
Love me, love you crazy (Crazy)
Collar on my Polo (Woo), kisses on my necklace (Agh)
All my diamonds watching, now my watches getting jealous (Haha)
Smoking on a bomb in my autographed LeBron's
Yeah, she told me I'm the one, that's when I only hit it once
Who said you can't find love in a club? (No)
'Cause I wanna tell them they wrong (Baby)
Come on, just baby, try a new thing (New thing, baby)
And let's spark a new flame (Baby)
You gon' be my baby (Be mine)
Love me, love you crazy
Tell me if you with it
Baby, come and get it
Baby, try a new thing
And let's spark a new flame
Tłumaczenie na język polski
Może być tylko ty, och
I kochanie, Bóg nigdy nie stworzyłby dwóch, na-na-na
I wiem, że przyjechałeś tu ze swoją załogą, whoa-oh
Ale obiecuję ci, że czuję się, jakbyśmy byli tylko my dwoje, uh-huh
Och, nie wiem, co planowałeś robić dziś wieczorem
Ale chcę tylko być tym, który zrobi ci dobrze (Racja)
I mam nadzieję, że myślisz o wyjeździe ze mną dziś wieczorem
Kto powiedział, że w klubie nie można znaleźć miłości?
Stoimy tutaj i patrzymy na siebie, kochanie, oko w oko
Stoimy tutaj i patrzymy na siebie, kochanie, oko w oko
No dalej, kochanie, spróbuj czegoś nowego
Będziesz moim dzieckiem
Kochaj mnie, kocham cię szalenie
Bo chcę im powiedzieć, że się mylą
Powiedz mi, czy z tym jesteś
I rozpalmy nowy płomień
I rozpalmy nowy płomień
Kochanie, chodź i weź to
Może spróbuj czegoś nowego (Usher, kochanie)
I rozpalmy nowy płomień (Breezy, pozwól mi się do niej krzyczeć, tak, stary)
Nie mogę uwierzyć, że przyszłaś tu sama, córeczko, gdzie jest twój kochanek?
Kochanie, chodź i weź to
Och, to nie ma większego znaczenia, bo mam plany, żeby cię lepiej poznać
Kochanie, kochanie, kochanie, kochanie, sprawmy, żeby to, co tu mamy, trwało wiecznie
Dziewczyno, bo nie chcę pozwolić ci odejść, nigdy
Och, nie wiem, co planowałeś robić dziś wieczorem
Dziewczyno, chcę tylko być tym, który zrobi ci dobrze (Racja)
Kochanie, mam nadzieję, że myślisz o wyjeździe ze mną dziś wieczorem
Kto powiedział, że w klubie nie można znaleźć miłości?
No dalej, kochanie, spróbuj nowej rzeczy (spróbuj nowej rzeczy, hej)
Będziesz moim kochaniem (Ohh)
Powiedz mi, czy jesteś z tym (Z nim)
Spróbuj nowej rzeczy (Kochanie, spróbuj nowej rzeczy)
I rozpalmy nowy płomień
Tablica domowa, World Series, jak czarnuch się w niej ślizga
Bo chcę im powiedzieć, że się mylą (Ohh, whoa-ohh, powiedz im, że się mylą)
Kochanie, jestem szefem, mówię do George'a Steinbrennera
Panamera, Yogi Berra, mój dwumiejscowy Derek Jeter
Mam więcej pasków niż wszystkie te czarnuchy
Babe Ruth bawi się w Beamerze
Kochaj mnie, kocham cię szalenie (szalony)
Kołnierzyk na moim Polo (Woo), całusy na moim naszyjniku (Agh)
Wszystkie moje diamenty patrzą, teraz moje zegarki stają się zazdrosne (Haha)
Palę bombę w LeBronie z moim autografem
Tak, powiedziała mi, że jestem tym jedynym i wtedy uderzyłem tylko raz
Kto powiedział, że w klubie nie można znaleźć miłości? (Nie)
Bo chcę im powiedzieć, że się mylą (Kochanie)
No dalej, kochanie, spróbuj czegoś nowego (Nowej rzeczy, kochanie)
I rozpalmy nowy płomień (Kochanie)
Będziesz moim kochaniem (Bądź mój)
Kochaj mnie, kocham cię szalenie
Powiedz mi, czy z tym jesteś
Kochanie, chodź i weź to
Kochanie, spróbuj nowej rzeczy
I rozpalmy nowy płomień