Inne utwory od Lucio Corsi
Opis
Kompozytor, autor tekstów, wokalista, producent: Lucio Corsi
Producent: Tommaso Ottomano
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Adesso facciamo una canzone acustica io, Filippo, Filippo e Carlo. Sentito la Orme.
C'è un uomo triste dentro casa.
Dice che almeno lì non ha paura.
Non servono grandi finestre per contenere la luna.
C'è un uomo con il cuore a pezzi.
Dice che è il prezzo per una vita intera passata cercando le stelle nel buio di una miniera.
Certe orme sono ferite sulla riva che non spariscono con le onde ma restano stampate sulla pelle a vita.
C'è un uomo triste dentro casa.
Si tolse la voce al centro del deserto imparando dal suo pianoforte a rimanere in silenzio.
Certe orme sono ferite sulla riva che non spariscono con le onde ma restano stampate sulla pelle a vita.
Certe orme sono soltanto una ferita che non guarisce con le onde ma resterà stampata sulla pelle a vita.
Ma resterà stampata sulla pelle a vita.
Grazie mille. Filippo, Filippo e Carlo.
Poi dopo vi presento tutto il resto della banda che mi fa vedere la luce.
Tłumaczenie na język polski
Stwórzmy teraz piosenkę akustyczną, ja, Filippo, Filippo i Carlo. Słyszałem Orme.
W domu jest smutny mężczyzna.
Mówi, że przynajmniej tam się nie boi.
Nie potrzebujesz dużych okien, aby pomieścić księżyc.
Jest człowiek ze złamanym sercem.
Mówi, że to cena za całe życie spędzone na poszukiwaniu gwiazd w ciemnościach kopalni.
Niektóre ślady stóp to rany na brzegu, które nie znikają wraz z falami, ale pozostają odciśnięte na skórze na całe życie.
W domu jest smutny mężczyzna.
Zabrał mu głos na środku pustyni, ucząc się od swojego fortepianu milczenia.
Niektóre ślady stóp to rany na brzegu, które nie znikają wraz z falami, ale pozostają odciśnięte na skórze na całe życie.
Niektóre ślady stóp to po prostu rana, która nie goi się pod wpływem fal, ale zostaje na skórze na całe życie.
Ale pozostanie wydrukowany na Twojej skórze na całe życie.
Tysiące dzięki. Filip, Filip i Karol.
Potem przedstawię cię reszcie gangu, dzięki której ujrzę światło dzienne.