Inne utwory od Yapi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Guantaname, encerrado desde el día que te vi. Ahora no imagino vida sin los dos.
Contigo yo me siento feliz. Ven, dame la mano, bebé, vámonos.
Demuestra lo que tú harías por mí. Tú me haces sentir como en Guantanamo. Ahora dime qué hago pa salir.
Ah. Cuando me tocas tú haces que la piel se me erice. Yo sé que no soy un santo.
Sé que puede parecer que no.
La gente siempre opina, pero me da igual lo que dicen. Tú me tienes atrapado. Tú me tienes en Guantanamo.
Guantaname, encerrado desde el día que te vi. Ahora no imagino vida sin los dos.
Contigo yo me siento feliz. Ven, dame la mano, bebé, vámonos. Demuestra lo que tú harías por mí.
Tú me haces sentir como en Guantanamo. Ahora dime qué hago pa salir.
Bebé, mándame tu adres' Yo creo que lo haces adrede. Cómo te mueves tan bien.
Otro baile más me debes. Contigo yo voy al cien. Sé que tú también te atreves.
A las otras que les den. Freeza'o tú a mí me tienes.
Guantaname, encerrado desde el día que te vi. Ahora no imagino vida sin los dos. Contigo yo me siento feliz.
Ven, dame la mano, bebé, vámonos. Demuestra lo que tú harías por mí. Tú me haces sentir como en
Guantanamo. Ahora dime qué hago pa salir.
Tłumaczenie na język polski
Guantaname, zamknięty od dnia, w którym cię zobaczyłem. Teraz nie wyobrażam sobie życia bez nich obu.
Przy Tobie czuję się szczęśliwy. Chodź, podaj mi rękę, kochanie, chodźmy.
Pokaż, co byś dla mnie zrobił. Sprawiasz, że czuję się jak w Guantanamo. A teraz powiedz mi, co mam zrobić, żeby się wydostać.
Oh. Kiedy mnie dotykasz, sprawiasz, że czuję ciarki na skórze. Wiem, że nie jestem święty.
Wiem, że może się to tak nie wydawać.
Ludzie zawsze mają swoje zdanie, ale nie obchodzi mnie, co mówią. Masz mnie uwięzionego. Masz mnie w Guantanamo.
Guantaname, zamknięty od dnia, w którym cię zobaczyłem. Teraz nie wyobrażam sobie życia bez nich obu.
Przy Tobie czuję się szczęśliwy. Chodź, podaj mi rękę, kochanie, chodźmy. Pokaż, co byś dla mnie zrobił.
Sprawiasz, że czuję się jak w Guantanamo. A teraz powiedz mi, co mam zrobić, żeby się wydostać.
Kochanie, wyślij mi swój adres. Myślę, że robisz to celowo. Jak dobrze się poruszasz.
Jesteś mi winien kolejny taniec. Z Tobą dojdę do setki. Wiem, że ty też się odważysz.
Innym daj je. Freeza'o, masz mnie.
Guantaname, zamknięty od dnia, w którym cię zobaczyłem. Teraz nie wyobrażam sobie życia bez nich obu. Przy Tobie czuję się szczęśliwy.
Chodź, podaj mi rękę, kochanie, chodźmy. Pokaż, co byś dla mnie zrobił. Sprawiasz, że czuję się jak
Guantanamo. A teraz powiedz mi, co mam zrobić, żeby się wydostać.