Inne utwory od Charlie Puth
Inne utwory od Coco Jones
Opis
Wokal: Charile Puth
Wyróżnione wokale: Coco Jones
Producent: Charlie Puth
Producent: BloodPop®
Perkusja: Stanley Rudolph
Perkusja: Leddie Garcia
Gitara: Curt Chambers
Bas: Pastor Funk
Klawisze: Charlie Puth
Programowanie: Charlie Puth
Programowanie: BloodPop®
Lider orkiestry: Steve Hackman
Menedżer orkiestry: Steve Hackman
Wykonawca orkiestrowy: Noah Gladstone
Fixer Orchestra: Thanh Tran
Orkiestracja: Brad Ritchie
Mistrz koncertu: Katie Sloan
Skrzypce: Katie Sloan
Skrzypce: Radu Pieptea
Skrzypce: Kerenza Peacock
Skrzypce: Maya Magub
Skrzypce: Mark Robertson
Skrzypce: Sara Parkins
Skrzypce: Adam Millstein
Skrzypce: Ji Young An
Skrzypce: Misha Vayman
Skrzypce: Michael Siess
Skrzypce: Stephanie Yu
Altówka: Emily Williams
Altówka: Carolyn Riley
Altówka: Corinne Sobolewski
Viola: Drew Forde
Altówka: Mia Barcia Colombo
Altówka: Christopher Ahn
Viola: Ben Lash
Altówka: Juan-Salvador Carrasco
Bas: William Nathan Farrington
Inżynier: Ben Sedano
Asystent inżyniera: Eric Eylands
Mikser: Charlie Puth
Mikser: Manny Marroquin
Asystent miksera: Ramiro Fernandez-Seoane
Mistrz: Zach Pereyra
Scenariusz: Charlie Puth
Scenariusz: BloodPop®
Scenariusz: Courtney Jones
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Never thought I would see the day when my words stopped resonating.
Never been down this road before, mm.
Maybe we took a wrong turn.
Yeah, we just had to let it burn. You didn't need to slam the door.
Oh, oh. This love means way too much for us to give it up.
We let the flames get way too high.
Even if it goes sideways, even if we scream out, "Enough's enough. "
I believe that we'll always find a way to weather the storm.
Even if it goes sideways, and eventually we run out of luck.
Give you every piece of me till there's none left anymore, more.
Your happiness, that's the only thing that brings me joy.
The emptiness , that's the only thing that you destroy in me.
The gravity is drowning me, and I'm making up all these tragedies.
Clarity constantly telling me to slow down.
This love means way too much for me to mess it up.
I'll never let the flame get way too high.
Even if it goes sideways , even if we scream out, "Enough's enough".
I believe that we'll always find a way to weather the storm.
Even if it goes sideways , and eventually we run out of luck.
Give you every piece of me till there's none left anymore , more.
Even if it goes sideways, even if we scream out, "Enough's enough".
I believe that we'll always find a way to weather the storm.
Even if it goes sideways, and eventually we run out of luck.
Give you every piece of me till there's none left anymore, more.
Tłumaczenie na język polski
Nigdy nie myślałem, że dożyję dnia, w którym moje słowa przestaną rezonować.
Nigdy wcześniej nie jechałem tą drogą, mm.
Może skręciliśmy w złą stronę.
Tak, po prostu musieliśmy pozwolić temu spłonąć. Nie musiałeś trzaskać drzwiami.
Och, och. Ta miłość znaczy zbyt wiele, abyśmy mogli z niej zrezygnować.
Pozwoliliśmy, aby płomienie osiągnęły zbyt wysoki poziom.
Nawet jeśli wszystko pójdzie w złym kierunku, nawet jeśli krzykniemy: „Dość”.
Wierzę, że zawsze znajdziemy sposób na przetrwanie burzy.
Nawet jeśli pójdzie w bok i w końcu zabraknie nam szczęścia.
Oddaję ci każdą cząstkę mnie, aż nie zostanie już nic, więcej.
Twoje szczęście, to jedyna rzecz, która sprawia mi radość.
Pustka, to jedyna rzecz, którą we mnie niszczysz.
Grawitacja mnie zatapia i wymyślam te wszystkie tragedie.
Przejrzystość ciągle mówi mi, żebym zwolnił.
Ta miłość znaczy dla mnie zbyt wiele, żeby ją zepsuć.
Nigdy nie pozwolę, aby płomień był zbyt wysoki.
Nawet jeśli wszystko pójdzie w złym kierunku, nawet jeśli krzykniemy: „Dość”.
Wierzę, że zawsze znajdziemy sposób na przetrwanie burzy.
Nawet jeśli pójdzie w bok i w końcu zabraknie nam szczęścia.
Oddaję ci każdą cząstkę mnie, aż nie zostanie już nic, więcej.
Nawet jeśli wszystko pójdzie w złym kierunku, nawet jeśli krzykniemy: „Dość”.
Wierzę, że zawsze znajdziemy sposób na przetrwanie burzy.
Nawet jeśli pójdzie w bok i w końcu zabraknie nam szczęścia.
Oddaję ci każdą cząstkę mnie, aż nie zostanie już nic, więcej.