Inne utwory od La Fouine
Opis
Kompozytor: BiggieJo
Autor tekstów: La Fouine
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Check.
Ladies and gentlemen, mesdames et messieurs, bienvenue sur la capitale du crime.
Check.
-Banlieue sale radio. Banlieue sale music.
-Je leur ai dit que je serai un grand de ce monde et je suis venu reprendre ce monde.
Ils croient tous te connaître, mais c'est comme un TikTok qui chante seulement trente secondes. Y a le choix comme à
Rotterdam, mets la mort dans le cellophane.
Tous les jours, je me rapproche de l'enfer, yet l'année dernière, j'ai chanté aux flammes.
Je suis armé comme un 2004 et je le suis depuis 2004. Riche comme après deux mille dates.
Elle, je la marie pour une demi-dot. C'est un seize ou une mise à mort.
À mort, il me faut le bénef de Pfizer.
Je suis frozen, j'ai Alzheimer et je rabis son cœur comme un designer. Et le notaire me rejoint à Wagram.
Toute la journée, ça vendait des vingt grammes. Et ça vient sauter chez toi pour dix balles.
Et ça graille le mafé avec dix peuls. On les prive de CO2.
Un coup de fil, j'envoie un 2002. Corrompu comme Debacco. Les gars de chez toi, on les braque deux par deux.
Ils n'ont pas la mentale pour faire ce qu'on fait.
Et le diamant, c'est juste pour le confort. Et je me réveille à place de la Concorde.
Et aucune déposition ne concorde. Faut la kichta de Dieu le Fayette. Faut les salons privés à
Lafayette. Avec le temps, j'ai baisé la variette.
Le cœur est blanc, je l'ai mis sur la pesette.
Tłumaczenie na język polski
Sprawdzać.
Panie i panowie, panie i panowie, witamy w stolicy przestępczości.
Sprawdzać.
-Brudne radio na przedmieściach. Przedmieścia brudnej muzyki.
-Powiedziałem im, że będę wielki na tym świecie i przyszedłem, aby odzyskać ten świat.
Wszyscy myślą, że cię znają, ale to jest jak TikTok, który śpiewa tylko przez trzydzieści sekund. Jest wybór jako
Rotterdam, włóż śmierć do celofanu.
Z każdym dniem jestem bliżej piekła, a w zeszłym roku śpiewałem płomieniom.
Jestem uzbrojony jak rocznik 2004 i jestem od 2004. Bogaty jak po dwóch tysiącach randek.
Poślubię ją za połowę posagu. To szesnaście albo zabójstwo.
Do śmierci potrzebuję korzyści firmy Pfizer.
Zamarzłam, mam Alzheimera i drapię go po sercu jak projektantka. I notariusz dołącza do mnie w Wagram.
Przez cały dzień sprzedano dwadzieścia gramów. I przychodzi do twojego domu za dziesięć dolców.
I psuje mafé dziesięcioma Fulani. Pozbawiamy je CO2.
Jeden telefon i wysyłam 2002. Skorumpowany jak Debacco. Chłopaki z twojego domu, okradamy ich po dwóch.
Nie mają mentalności, żeby robić to samo, co my.
A diament jest tylko dla wygody. I budzę się na Place de la Concorde.
I żadnych zeznań. Potrzebujesz kichty Dieu le Fayette. Potrzebujesz prywatnych pokoi
Lafayette’a. Z biegiem czasu pocałowałem odmianę.
Serce jest białe, stawiam je na wadze.