Inne utwory od La Fouine
Opis
Kompozytor: Farfadet
Autor tekstów: La Fouine
Autor tekstów: Hooss
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, check.
On vient charger comme BrickSquad.
Yeah, check, check. Let's get it. On fait le cash comme BrickSquad.
Sur le poignet, j'ai six quads. Sur le cou, j'ai mis deux canams. Je remonte des rivières de cadavres.
On va les faire. Dans le garage, on a mis les fers. Sur la prod comme un ouragan.
Dieu seul sait faut ni mourra quand. Let's get it, let's get it, let's get it. Comme
James, on leur dunk dessus. Quatre sorties de pot, je mets la bâche dessus.
Dans mes yeux, guette la rage que j'ai. Claustrophobe dans un classe G.
Ravitaille la nourrice dans l'appart. Je les ai vus, ils ont sucé à perte.
Je suis à Cali, j'ai fumé la verte. Sur Gibraltar entre le ciel et la terre.
J'ai goûté l'amour, j'ai goûté l'amitié, je vous conseille les euros, ouh.
Il faisait le fou, il s'est pris une baffe, au quartier, il a guéri, eh.
L'avocat mange pas de fruits de mer. Ce soir, je vais sûrement être acquitté.
Je viens de trap comme un t'as quitté. Toi, même dans ta zone, on sait pas qui t'es.
Les haineux, les poucaves. Parfois, la jalousie prend beaucoup de forme.
On prie pour ceux qui viennent frapper chez toi demain. Porte bien l'uniforme.
Il y a un gun sur ta face et le canon qui chatouille tes contours.
Ils appellent ça un accouchement. Moi, j'appelle ça un compte à rebours.
Ça fait le shit, ça fait la beuh. Poto, fais la queue. Sur le boulevard, que des halagas.
Telegram, menu à la carte.
Le S3 fait poum, poum, poum, poum quand je m'arrête au feu. Je suis sur le parking d'Auchan, j'ai mon survêt' de rechange.
J'en perds, j'ai mal à la tête. Je vois le monde comme une petite maquette.
On la touche à seize, on la pousse à vingt-sept.
Les petites de chez moi finissent aux assiettes. C'est la BS, c'est le VGS. Il y a même des contacts à Culiacán. Sur la
A7, j'ai tanké le Porsche Macan. Je vais au Trocadéro faire déguster madame.
Guitare à la A7 essay, celle qui provoque des décès.
Le quartier est trop miné, le produit a dû sortir dans un VTC.
Tout est soviétique, y a plus Winchester. Les yeux rouges, feu couleur Manchester.
La tapin veut beaucoup de sesterces. On fait le cash comme BrickSquad.
Sur le poignet, j'ai six quads. Sur le cou, j'ai mis deux canams. Je remonte des rivières de cadavres.
On va les faire. Dans le garage, on a mis les fers. Sur la prod comme un ouragan.
Dieu seul sait faut ni mourra quand. Let's get it. On fait le cash comme BrickSquad.
Sur le poignet, j'ai six quads. Sur le cou, j'ai mis deux canams.
Je remonte des rivières de cadavres. On va les faire. Dans le garage, on a mis les fers.
Sur la prod comme un ouragan. Dieu seul sait faut ni mourra quand.
Let's get it, let's get it, let's get it. J'ai une kichta de pistaches.
Il y a ce qu'il faut pour ton six-pack.
Yeah.
Tłumaczenie na język polski
Tak, sprawdź.
Przychodzimy szarżować jak BrickSquad.
Tak, sprawdź, sprawdź. Zdobądźmy to. Zarabiamy pieniądze jak BrickSquad.
Na nadgarstku mam sześć quadów. Na szyję zakładam dwie kanapki. Idę w górę rzek trupów.
Zrobimy je. W garażu zakładamy żelazka. Na produkcji jak huragan.
Bóg jeden wie i umrze kiedy. Zdobądźmy to, zdobądźmy to, zdobądźmy to. Jak
James, zanurzyliśmy się w nich. Cztery razy wyjęłam z nocnika i przykryłam go plandeką.
W moich oczach spójrz na wściekłość, którą mam. Klaustrofobia w klasie G.
Zatankuj nianię w mieszkaniu. Widziałem ich, byli do bani ze stratą.
Jestem w Cali, paliłem zielonego. Na Gibraltarze między niebem a ziemią.
Skosztowałem miłości, posmakowałem przyjaźni, polecam euro, ouh.
Zachowywał się jak szalony, dostał klapsa, w sąsiedztwie wyzdrowiał, co.
Prawnik nie je owoców morza. Dziś wieczorem prawdopodobnie zostanę uniewinniony.
Po prostu łapię w pułapkę, jakby ktoś cię zostawił. Ty, nawet w twojej okolicy, nie wiemy, kim jesteś.
Hejterzy, dranie. Czasami zazdrość przybiera różne formy.
Modlimy się za tych, którzy jutro zapukają do Twojego domu. Dobrze noś mundur.
Masz pistolet na twarzy, a lufa łaskocze Twoje kontury.
Nazywają to porodem. Nazywam to odliczaniem.
To robi gówno, to robi zioło. Chłopie, ustaw się w kolejce. Na bulwarze tylko halagi.
Telegram, menu a la carte.
Kiedy zatrzymuję się na światłach, S3 robi bum, puk, puk. Jestem na parkingu Auchan, mam zapasowy dres.
Gubię się, boli mnie głowa. Postrzegam świat jako mały model.
Dotykamy go w wieku szesnastu lat, przesuwamy go do dwudziestu siedmiu.
Maluchy z mojego domu lądują na talerzach. To BS, to VGS. Istnieją nawet kontakty w Culiacán. Na
A7, zatankowałem Porsche Macan. Idę do Trocadéro, żeby Madame posmakowała.
Gitara jak esej A7, ta, która powoduje śmierć.
Obszar jest zbyt zaminowany, produkt musiał zostać wydobyty w VTC.
Wszystko jest sowieckie, nie ma już Winchestera. Czerwone oczy, ognisty kolor Manchesteru.
Oszust chce dużo sestercji. Zarabiamy pieniądze jak BrickSquad.
Na nadgarstku mam sześć quadów. Na szyję zakładam dwie kanapki. Idę w górę rzek trupów.
Zrobimy je. W garażu zakładamy żelazka. Na produkcji jak huragan.
Bóg jeden wie i umrze kiedy. Zdobądźmy to. Zarabiamy pieniądze jak BrickSquad.
Na nadgarstku mam sześć quadów. Na szyję zakładam dwie kanapki.
Idę w górę rzek trupów. Zrobimy je. W garażu zakładamy żelazka.
Na produkcji jak huragan. Bóg jeden wie i umrze kiedy.
Zdobądźmy to, zdobądźmy to, zdobądźmy to. Mam pistacjową kichtę.
Oto, czego potrzebujesz do swojego sześciopaku.
Tak.