Inne utwory od Parla
Inne utwory od Mili B
Opis
Wydany: 19.03.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Geceler yalan dolu.
Dudaklarda sen inadın. Beni yaktın. Seni sordum.
Herkes sustu ben kaldım.
Kapıma gölge düştü.
Ben hala orada kaldım. Sen unuttun. Ben tutundum.
Yanmış bir pudra -bu. -Yüreğime tuz bastın.
Bile bile ateşime buz bastın. Gülüm diye dön de sen de dönmem.
Yeminliyim sen beni gömdün diri diri sevgilim. Yüreğime tuz bastın. Bile bile kalbimi söküp attın.
Ölüm gibi dön de sen de dönmem yeminliyim. Adını siliyorum içimden şimdi. Yüreğime tuz bastın.
Bile bile ateşime buz bastın. Gülüm diye dön de sen de dönmem yeminliyim.
Sen beni gömdün diri diri sevgilim. Yüreğime tuz bastın. Bile bile kalbimi söküp attın.
Ölüm gibi dön de sen de dönmem yeminliyim. Adını siliyorum içimden şimdi.
Yüreğime tuz bastın. Bile bile ateşime buz bastın.
Gülüm diye dön de sen de dönmem yeminliyim. Sen beni gömdün diri diri sevgilim. Yüreğime tuz bastın.
Bile bile kalbimi söküp attın. Ölüm gibi dön de sen de dönmem yeminliyim.
Adını siliyorum içimden şimdi. Yüreğime tuz bastın. Bile bile ateşime buz bastın.
Gülüm diye dön de sen de dönmem yeminliyim. Sen beni gömdün diri diri sevgilim.
Yüreğime tuz bastın. Bile bile kalbimi söküp attın. Ölüm gibi dön de sen de dönmem yeminliyim.
Adını siliyorum içimden şimdi.
Tłumaczenie na język polski
Noce są pełne kłamstw.
Jesteś uparty na ustach. Spaliłeś mnie, pytałem o ciebie.
Wszyscy milczeli, a ja zostałam sama.
Cień padł na moje drzwi.
Nadal tam zostałem. Zapomniałeś. Trzymałem się.
Spalony proszek - to. - Wsypałeś sól w moje serce.
Świadomie dołożyłeś lód do mojego ognia. Wróć po mój uśmiech, ale ja też nie wrócę.
Przysięgam, że pochowałaś mnie żywcem, kochanie. Wsypałeś sól w moje serce. Celowo wyrwałeś mi serce.
Wróć jak śmierć, przysięgam, że ja też nie wrócę. Teraz wymazuję twoje imię z pamięci. Wsypałeś sól w moje serce.
Świadomie dołożyłeś lód do mojego ognia. Wróć do mojej róży, przysięgam, że ja też nie wrócę.
Pochowałeś mnie żywcem, kochanie. Wsypałeś sól w moje serce. Celowo wyrwałeś mi serce.
Wróć jak śmierć, przysięgam, że ja też nie wrócę. Teraz wymazuję twoje imię z pamięci.
Wsypałeś sól w moje serce. Świadomie dołożyłeś lód do mojego ognia.
Wróć do mojej róży, przysięgam, że ja też nie wrócę. Pochowałeś mnie żywcem, kochanie. Wsypałeś sól w moje serce.
Celowo wyrwałeś mi serce. Wróć jak śmierć, przysięgam, że ja też nie wrócę.
Teraz wymazuję twoje imię z pamięci. Wsypałeś sól w moje serce. Świadomie dołożyłeś lód do mojego ognia.
Wróć do mojej róży, przysięgam, że ja też nie wrócę. Pochowałeś mnie żywcem, kochanie.
Wsypałeś sól w moje serce. Celowo wyrwałeś mi serce. Wróć jak śmierć, przysięgam, że ja też nie wrócę.
Teraz wymazuję twoje imię z pamięci.