Inne utwory od Alex Bittman
Inne utwory od Calinacho
Inne utwory od Stefan Costea
Opis
Producent: Alex Bittman
Kompozytor: Alex Bittman
Autor tekstów: Alex Bittman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Încă îți știu parola de la telefon.
Am paharul plin de slow motion. Vrei s-o ardă cu un R'n'B sing, R'n'B sing.
Bitch, who hurt you?
Yeah.
Stai acolo și dansează. Sunt aici doar astăseară.
Yeah. Vrea s-o ardă cu un R'n'B sing.
Am tokit și punct, gata. Am trecut prin multe în ultimul timp.
Tot ce vrei e un refill și un sedativ. Știu că încă te imaginezi. Am oprit.
Nu ai zis nimeni c-o să fie simplu, doar că trece timpul și poate cu un Uber până la mine niște sticle de vin bun.
Trust me, n-ai încă o drogă, n-ai încă o drogă înainte să pierdem.
Pierdem timp și spațiu pe care putem să-l dăm pe ceva, pe viață.
Noi doar preferăm să iubim un weekend pe care îl uităm.
Stai doar o secundă, scump, poate doar un minut.
Doar stai un minut, se face o oră, o oră cu noi.
Ia-o puțin mai ușor.
Nu contează ce se întâmplă azi, se întâmplă deja, girl.
Încă îți știu parola de la telefon. Am paharul plin de slow motion.
Vrei s-o ardă cu un R'n'B sing, R'n'B sing.
Bitch, who hurt you?
Yeah.
Stai acolo și dansează.
Sunt aici doar astăseară. Yeah.
Ah ah ah da da da ah ah da da.
Nu pot să-ți spun cine te are în gând.
Ce am în pahar e slow mo.
Slow me down, slow me down, baby.
Oare o să înțelegi vreodată cum eu te înțeleg pe tine, pe tine?
Slow me down, slow me down, slow me down, slow me down, slow me down, slow me down, slow me down, slow me down, slow me down, slow me down, slow me down, slow me down, slow me down, slow me down, slow me down.
Tłumaczenie na język polski
Nadal znam hasło do Twojego telefonu.
Mam szklankę pełną zwolnionego tempa. Chcesz to spalić singlem R'n'B, singlem R'n'B.
Suko, kto cię skrzywdził?
Tak.
Po prostu usiądź tam i tańcz. Jestem tu tylko dziś wieczorem.
Tak. Chce to spalić singlem R'n'B.
Kliknąłem i kropka, to wszystko. Ostatnio wiele przeżyłem.
Wszystko, czego chcesz, to uzupełnienie i środek uspokajający. Wiem, że wciąż to sobie wyobrażasz. Zatrzymałem się.
Nikt nie mówił, że będzie łatwo, po prostu czas mija i może Uberem zawiezie mi butelki dobrego wina.
Zaufaj mi, nie masz ani jednego narkotyku więcej, nie masz ani jednego więcej leku, zanim przegramy.
Marnujemy czas i przestrzeń, którą możemy dać czemuś, na całe życie.
Po prostu wolimy kochać weekend, o którym zapominamy.
Poczekaj chwilę, kochanie, może tylko minutę.
Poczekaj chwilę, u nas to godzina, godzina.
Uspokój się trochę.
Nie ma znaczenia, co stanie się dzisiaj, to już się dzieje, dziewczyno.
Nadal znam hasło do Twojego telefonu. Mam szklankę pełną zwolnionego tempa.
Chcesz to spalić singlem R'n'B, singlem R'n'B.
Suko, kto cię skrzywdził?
Tak.
Po prostu usiądź tam i tańcz.
Jestem tu tylko dziś wieczorem. Tak.
Ach, ah, tak, tak, ah, tak, tak
Nie mogę ci powiedzieć, kto ma cię na myśli.
To, co mam w szklance, to slow mo.
Zwolnij mnie, zwolnij mnie, kochanie.
Czy kiedykolwiek zrozumiesz, jak ja rozumiem ciebie, ciebie?
Zwolnij mnie, zwolnij mnie, zwolnij mnie, zwolnij mnie, zwolnij mnie, zwolnij mnie, zwolnij mnie, zwolnij mnie, zwolnij mnie, zwolnij mnie, zwolnij mnie, zwolnij mnie, zwolnij mnie, zwolnij mnie, zwolnij mnie.