Inne utwory od Das Lumpenpack
Opis
Producent: Beray Habip
Producent: Fabian Isaak Langer
Kompozytor: Jonas Frömming
Kompozytor: Fabian Langer
Kompozytor: Max Kennel
Autor tekstów: Jonas Frömming
Autor tekstów: Fabian Langer
Autor tekstów: Max Kennel
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Wir waren niemals zuvor auf den Philippinen.
Dann kam jener
Oktober 2007. Das Wetter war gut, der Vorverkauf schwierig. Wir trommelten sie
Fans hier in Indo-Pasifik. Minuten zur Show, ein letzter Schluck Bier am anderen
Ende der Welt. Fragt man noch heute alle, die da waren, kriegt man als Antwort
Abrakadabra. Sie sind sich einig, das ist Magie war. Das Lumpenpark
Live in Manila.
Oh, oh, so geil wird's nie wieder.
Oh, oh, das Lumpenpark Live in Manila. Live in Manila.
Nie mehr
Deutschland und scheiß mal auf Big in Japan.
Wer hätt geglaubt, dass die jeden Scheißsong von uns kennen? Die Feuerwehr brannte, der
Notarzt verstarb, der Himmel riss auf und die Erde gab nach.
Dann spielten wir los, ein Kind ward geboren, 'nem Typen im Pit wuchsen zwei Ersatzohren.
Fragt man noch heute alle, die da waren, kriegt man als Antwort Abrakadabra.
Sie sind sich einig, das ist Magie war. Das Lumpenpark Live in Manila.
Oh, oh, so geil wird's nie wieder.
Oh, oh, das Lumpenpark Live in Manila. Live in Manila.
Das
Lumpenpark Live in Manila.
Tłumaczenie na język polski
Nigdy wcześniej nie byliśmy na Filipinach.
Potem przyszedł ten
Październik 2007. Pogoda dopisała, przedsprzedaż była utrudniona. Bębniliśmy je
Fani tutaj, w Indo-Pacyfiku. Minuty do występu, ostatni łyk piwa za drugim
Koniec świata. Jeśli nadal zapytasz wszystkich, którzy byli tam dzisiaj, otrzymasz odpowiedź
Abrakadabra. Zgadzają się, że to była magia. Szmaciany park
Mieszkaj w Manili.
Och, och, już nigdy nie będzie tak gorąco.
Och, Rag Park na żywo w Manili. Mieszkaj w Manili.
Nigdy więcej
Niemcy i pieprzyć Big w Japonii.
Kto by uwierzył, że znają każdą naszą gównianą piosenkę? Straż pożarna stanęła w płomieniach
Lekarz pogotowia ratunkowego zmarł, niebo się rozerwało i ziemia się zapadła.
Potem zaczęliśmy się bawić, urodziło się dziecko, facetowi w dole wyrosło dwoje zastępczych uszu.
Nawet dzisiaj, jeśli zapytasz wszystkich, którzy tam byli, otrzymasz odpowiedź: abrakadabra.
Zgadzają się, że to była magia. The Rag Park na żywo w Manili.
Och, och, już nigdy nie będzie tak gorąco.
Och, Rag Park na żywo w Manili. Mieszkaj w Manili.
To
Rag Park na żywo w Manili.