Inne utwory od Laura Pausini
![LA DERNIÈRE CHANSON (DUE VITE) [con Julien Lieb]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485174497649799af9929be09a20)
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Hoy en mi ventana brilla el sol y el corazón se pone triste contemplando la ciudad. ¿Por qué te vas?
Como cada noche desperté pensando en ti y en mi reloj todas las horas vi pasar.
¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Bajo la penumbra de un farol se dormirán todas las cosas que quedaron por decir.
Se dormirán.
Junto a las manillas de un reloj esperarán todas las horas que quedaron por vivir.
Esperarán.
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué?
Tłumaczenie na język polski
Ponieważ? Ponieważ? Ponieważ? Ponieważ? Ponieważ?
Dziś w moim oknie świeci słońce i serce smutnieje na myśl o mieście. Dlaczego odchodzisz?
Jak co noc budziłem się myśląc o Tobie i na moim zegarku widziałem wszystkie mijające godziny.
Dlaczego odchodzisz?
Wszystkie obietnice mojej miłości pójdą z tobą.
Zapomnisz o mnie, zapomnisz o mnie.
Dzisiaj obok stacji będę płakać jak dziecko. Dlaczego odchodzisz?
Dlaczego odchodzisz? Dlaczego odchodzisz?
Dlaczego odchodzisz?
W mroku latarni zasypiają wszystkie rzeczy niewypowiedziane.
Zasną.
Obok wskazówek zegara będą czekać na wszystkie godziny, które im pozostały do życia.
Będą czekać.
Wszystkie obietnice mojej miłości pójdą z tobą.
Zapomnisz o mnie, zapomnisz o mnie.
Dzisiaj obok stacji będę płakać jak dziecko. Dlaczego odchodzisz?
Dlaczego odchodzisz? Dlaczego odchodzisz?
Dlaczego odchodzisz?
Wszystkie obietnice mojej miłości pójdą z tobą.
Zapomnisz o mnie, zapomnisz o mnie.
Dzisiaj obok stacji będę płakać jak dziecko. Dlaczego odchodzisz?
Dlaczego odchodzisz?
Wszystkie obietnice mojej miłości pójdą z tobą.
Zapomnisz o mnie, zapomnisz o mnie.
Dzisiaj obok stacji będę płakać jak dziecko. Dlaczego odchodzisz? Dlaczego odchodzisz?
Dlaczego odchodzisz? Dlaczego odchodzisz? Dlaczego odchodzisz?
Ponieważ?