Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я называю всё, что хочу, ты говоришь: Будет!
И: Хорошо, давай купим
Хочу айфон такой, как у подруги
Хорошо, давай купим
Может, путёвку на отдых, где круто?
Хорошо, давай купим
Может, машину? Шучу, это юмор
Хотя, можно подумать
Ты слышал песню Мии Бойки и Саби?
Так вот, мне нужны красные сапоги
Как это: Зачем? Ну, включи мозги!
А вдруг похолодает резко на Бали?
Ты слышал 5УТРА? Трек Давай сбежим?
Он на неё там тратится, ей дорожит
Ты тоже, пожалуйста, не забывай
Я ведь и обидеться могу, не зли меня, зай!
Так, давай ещё раз!
Я называю всё, что хочу, ты говоришь: Будет!
И: Хорошо, давай купим
Хочу айфон такой, как у подруги
Хорошо, давай купим
Может, путёвку на отдых, где круто?
Хорошо, давай купим
Может, машину? Шучу, это юмор
Хотя, можно подумать
Я прикладываю карту
Минус на счету, плюсик в карму
Ты сказала: К тратам нужно относиться проще
А то денежка идти к нам больше не захочет (Скрр. Так и есть!)
Секрет очень простой, чтобы чудо работало
Твой любимый, что? (Что?)
Правильно, работает!
Чтобы что? Чтобы приходила денежка
Чтобы была счастлива девочка
Милый, а кто тебе энергию почистил?
Я называю всё, что хочу, ты говоришь: Будет!
И: Хорошо, давай купим
Хочу айфон такой, как у подруги
Хорошо, давай купим
Может, путёвку на отдых, где круто?
Хорошо, давай купим
Может, машину? Шучу, это юмор
Хотя, можно подумать
Tłumaczenie na język polski
Nazywam wszystko, co chcę, ty mówisz: Będzie!
Ja: OK, kupmy to
Chcę iPhone'a takiego jak mój przyjaciel
OK, kupmy to
A może wyjazd w jakieś fajne miejsce?
OK, kupmy to
Może samochód? Żartuję, to humor
Chociaż można by pomyśleć
Słyszeliście piosenkę Mii Boyki i Sabi?
Więc potrzebuję czerwonych butów
W ten sposób: Dlaczego? Cóż, użyj mózgu!
A co jeśli na Bali nagle zrobi się chłodniej?
Słyszałeś 5 rano? Utwór Uciekajmy?
Wydaje tam na nią pieniądze, ceni ją
Ty też, proszę, nie zapomnij
Mógłbym się obrazić, nie denerwuj mnie, kochanie!
Więc zróbmy to jeszcze raz!
Nazywam wszystko, co chcę, ty mówisz: Będzie!
Ja: OK, kupmy to
Chcę iPhone'a takiego jak mój przyjaciel
OK, kupmy to
A może wyjazd w jakieś fajne miejsce?
OK, kupmy to
Może samochód? Żartuję, to humor
Chociaż można by pomyśleć
Załączam kartkę
Minus na koncie, plus w karmie
Powiedziałeś: Musimy podejść do wydatków z większym spokojem
Inaczej pieniądze nie będą już chciały do nas trafić (Skrr. To prawda!)
Sekret jest bardzo prosty, aby cud zadziałał
Twój ulubiony, co? (Co?)
Zgadza się, to działa!
Do czego? Więc te pieniądze przychodzą
Aby dziewczyna była szczęśliwa
Kochanie, kto oczyścił Twoją energię?
Nazywam wszystko, co chcę, ty mówisz: Będzie!
Ja: OK, kupmy to
Chcę iPhone'a takiego jak mój przyjaciel
OK, kupmy to
A może wyjazd w jakieś fajne miejsce?
OK, kupmy to
Może samochód? Żartuję, to humor
Chociaż można by pomyśleć