Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Синие глаза

Синие глаза

3:042025-08-08

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

А я прячу под ресницами синие глаза

А ты прячешь под ресницами синие глаза

Которые полюбил наивный простой пацан

Ты лишь только посмотрела, ничего не сказав

А в моей жизни уже бац и белая полоса

А я прячу под ресницами синие глаза

Которые полюбил наивный простой пацан

Я лишь только посмотрела, ничего не сказав

И в твоей жизни уже бац и белая полоса

Как же ты меня запутала и свела с ума

За тобой кругами и теперь, кругом голова

Жду ответа на своё привет с ночи до утра

Но ты молчишь, я грущу, но как же так

Где ты меня искал? Что долго не мог найти

Смотрел ни на тех других и сбился твой ориентир

И раз ты судьба моя, давай на удачу значит

Угадай, что я от тебя прячу

А ты прячешь под ресницами синие глаза

Которые полюбил наивный простой пацан

Ты лишь только посмотрела, ничего не сказав

А в моей жизни уже бац и белая полоса

А я прячу под ресницами синие глаза

Которые полюбил наивный простой пацан

Я лишь только посмотрела, ничего не сказав

И в твоей жизни уже бац и белая полоса

Два билета на сеанс в кино, на последний ряд

Теперь только лишь найти момент, где поцеловать

От попкорна с разными вкусами лишь остатки

И мои губы солёные тянутся к твоим сладким

Стоп, давай не будем хотя давай будем

Торопиться, скорее влюбиться

Нас с тобой закрутит, тут никак иначе

Ты же знаешь, что я от тебя прячу

А ты прячешь под ресницами синие глаза

Которые полюбил наивный простой пацан

Ты лишь только посмотрела, ничего не сказав

А в моей жизни уже бац и белая полоса

А я прячу под ресницами синие глаза

Которые полюбил наивный простой пацан

Я лишь только посмотрела, ничего не сказав

И в твоей жизни уже бац и белая полоса

Tłumaczenie na język polski

I chowam swoje niebieskie oczy pod rzęsami

I chowasz swoje niebieskie oczy pod rzęsami

W którym zakochał się naiwny, prosty chłopak

Po prostu patrzyłaś nic nie mówiąc

A w moim życiu już bum i biała smuga

I chowam swoje niebieskie oczy pod rzęsami

W którym zakochał się naiwny, prosty chłopak

Po prostu patrzyłem, nic nie mówiąc

A w Twoim życiu już bam i biała smuga

Jak mnie zdezorientowałeś i doprowadziłeś do szaleństwa

Za tobą kręcę się w kółko i teraz kręci mi się w głowie

Czekam na odpowiedź na moje pozdrowienia od nocy do rana

Ale ty milczysz, jest mi smutno, ale jak to możliwe

Gdzie mnie szukałeś? Czego nie mogłem znaleźć przez długi czas

Nie patrzyłem na te inne i Twój punkt odniesienia został utracony

A skoro jesteś moim przeznaczeniem, życzmy sobie szczęścia

Zgadnij, co przed tobą ukrywam

I chowasz swoje niebieskie oczy pod rzęsami

W którym zakochał się naiwny, prosty chłopak

Po prostu patrzyłaś nic nie mówiąc

A w moim życiu już bum i biała smuga

I chowam swoje niebieskie oczy pod rzęsami

W którym zakochał się naiwny, prosty chłopak

Po prostu patrzyłem, nic nie mówiąc

A w Twoim życiu już bam i biała smuga

Dwa bilety do kina, ostatni rząd

Teraz musisz tylko znaleźć chwilę, w której możesz się pocałować

Z popcornu o różnych smakach zostały już tylko resztki

A moje słone usta docierają do twoich słodkich

Stop, nie róbmy tego, chociaż zróbmy to

Pospiesz się, szybko się zakochaj

To zakręci ciebie i mnie, nie ma innego wyjścia

Wiesz, co przed tobą ukrywam

I chowasz swoje niebieskie oczy pod rzęsami

W którym zakochał się naiwny, prosty chłopak

Po prostu patrzyłaś nic nie mówiąc

A w moim życiu już bum i biała smuga

I chowam swoje niebieskie oczy pod rzęsami

W którym zakochał się naiwny, prosty chłopak

Po prostu patrzyłem, nic nie mówiąc

A w Twoim życiu już bam i biała smuga

Obejrzyj teledysk 5УТРА, Barabanov - Синие глаза

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam