Inne utwory od Djadja & Dinaz
Opis
: Djadja i Dinaz
: Fuks
: DKS
: Wmk
Kompozytor: Fux
Kompozytor: Wmk
Kompozytor: Dks
Autor tekstów: Djadja i Dinaz
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Arrêtez de faire les fous, wallah ça va péter
Avant de rentrer chez moi, j'fais le tour de la cité
Arrêtez de faire les fous, wallah ça va péter
Avant de rentrer chez moi, j'fais le tour de la cité
Et j'suis allé prendre l'argent quand maman faisait dodo
J'ai grandi avec les méchants et les couteaux dans le dos
Ça m'a rendu méfiant
Gros moteur sur les Champs, ils ont la rage
Gros bédo, j'le roule sur la sacoche LV
Grand sourire, c'est que le bénéfice est élevé
Gros mytho, tout ce que tu dis, t'as jamais fait
Ils me foutent la haine, ça part en guerre, j'suis motivé
C'est tout pour la monnaie
Fais pas le fou, on te connaît
Tu cherches la plus grosse table, les plus gros bonnets
Allez, casse ta mère, on va rien te donner
C'est tout pour la monnaie
Fais pas le fou, on te connaît
Tu cherches la plus grosse table, les plus gros bonnets
Allez, casse ta mère, on va rien te donner
J'compte sur personne
Crois-moi, poto, j'suis seul
Tu veux me faire du mal?
Wallah que j'te laisse au sol
Ça pue dans la zone, j'fais 22 sur la Seine
Elle sait que j'ai la somme
Donc, cette pute, elle m'harcèle
Cette pute, elle m'harcèle
J'ai pas touché la Sacem
C'est chacun son pain donc c'est chacun sa peine
T'es le santcho, t'es le deum, il t'a fait quoi? Qu'on le saigne
C'est vrai qu'elle est trop bonne
En plus, elle veut que je la traîne
J'ai tout vu, tout entendu
Mais ces bâtards, ils mythonnent
Tout vu, tout entendu
Mais ces bâtards, ils mythonnent
J'vois que des femmes
Dis-moi où sont les hommes?
Tu te relèveras pas, c'est du neuf Parabellum
C'est tout pour la monnaie
Fais pas le fou, on te connaît
Tu cherches la plus grosse table, les plus gros bonnets
Allez, casse ta mère, on va rien te donner
C'est tout pour la monnaie
Fais pas le fou, on te connaît
Tu cherches la plus grosse table, les plus gros bonnets
Allez, casse ta mère, on va rien te donner
J'ai trop été patient
Crois-moi, t'auras ta leçon
J'ai la tentation
Ça y est, j'passe à l'action
C'est tout pour la monnaie
Fais pas le fou, on te connaît
Tu cherches la plus grosse table, les plus gros bonnets
Allez, casse ta mère, on va rien te donner
C'est tout pour la monnaie
Fais pas le fou, on te connaît
Tu cherches la plus grosse table, les plus gros bonnets
Allez, casse ta mère, on va rien te donner
Tłumaczenie na język polski
Przestań udawać szaleńca, wallah, to wybuchnie
Przed powrotem do domu zwiedzam miasto
Przestań udawać szaleńca, wallah, to wybuchnie
Przed powrotem do domu zwiedzam miasto
I poszłam odebrać pieniądze, kiedy mama spała
Dorastałem ze złymi facetami i nożami w plecach
Wzbudziło to moje podejrzenia
Duża maszyna na Champs, są wściekli
Wielkie bedo, rzucam to na torbę LV
Duży uśmiech oznacza, że zysk jest wysoki
Wielki mit, wszystkiego, co mówisz, nigdy nie zrobiłeś
Nienawidzą mnie, idzie wojna, jestem zmotywowany
Wszystko dla waluty
Nie udawaj szaleńca, znamy cię
Szukasz największego stołu, największych gości
No dalej, złam swoją matkę, nic ci nie damy
Wszystko dla waluty
Nie udawaj szaleńca, znamy cię
Szukasz największego stołu, największych gości
No dalej, złam swoją matkę, nic ci nie damy
Nie liczę na nikogo
Uwierz mi, kolego, jestem sam
Chcesz mnie skrzywdzić?
Wallah, zostawiam cię na ziemi
W okolicy śmierdzi, mam 22 lata nad Sekwaną
Ona wie, że mam pieniądze
Więc ta suka mnie nęka
Ta dziwka mnie molestuje
Nie dotknąłem Sacem
Każdy ma swój własny chleb, więc każdy ma swój własny ból
Jesteś sancho, jesteś deum, co on ci zrobił? Pozwólmy mu wykrwawić się
To prawda, że jest taka dobra
Poza tym ona chce, żebym ją zaciągnął
Wszystko widziałem, wszystko słyszałem
Ale ci dranie mitologizują
Wszystko widziałem, wszystko słyszałem
Ale ci dranie mitologizują
Widzę tylko kobiety
Powiedz mi, gdzie są mężczyźni?
Nie wstaniesz, to nowe Parabellum
Wszystko dla waluty
Nie udawaj szaleńca, znamy cię
Szukasz największego stołu, największych gości
No dalej, złam swoją matkę, nic ci nie damy
Wszystko dla waluty
Nie udawaj szaleńca, znamy cię
Szukasz największego stołu, największych gości
No dalej, złam swoją matkę, nic ci nie damy
Byłem zbyt cierpliwy
Uwierz mi, odrobisz lekcję
Mam pokusę
To wszystko, podejmuję działania
Wszystko dla waluty
Nie udawaj szaleńca, znamy cię
Szukasz największego stołu, największych gości
No dalej, złam swoją matkę, nic ci nie damy
Wszystko dla waluty
Nie udawaj szaleńca, znamy cię
Szukasz największego stołu, największych gości
No dalej, złam swoją matkę, nic ci nie damy