Inne utwory od Djadja & Dinaz
Opis
: Djadja i Dinaz
: BDR
Kompozytor: Bdr
Autor tekstów: Djadja i Dinaz
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ils refont comme nous, ils ont pas de fierté.
Viens pas t'asseoir à notre table.
T'es mignon, fais pas le tarté ou tu vas prendre la totale. Ils refont comme nous, ils ont pas de fierté.
Viens pas t'asseoir à notre table.
T'es mignon, fais pas le tarté ou tu vas prendre la totale.
Ça part du rêve au cauchemar et vers le bar, ça tue au côté match. Je préfère Rolex à Audemars.
Je fais mon devoir, maman pleure plus à cause de moi. Eh stop, arrête-toi, descends de ta voiture.
Tout à l'heure, tu fais du bruit, je vais te droguer avec ta ceinture. Les temps sont durs.
Ouais, plus que durs. Ça traîne dans la ure, même des petits billes gravent de la pure.
Chacun son sort mon ami, je vesqui les porcs tard la nuit.
Oh la la, oh la la.
Chacun son sort mon ami, je vesqui les porcs tard la nuit.
Oh la la, oh la la. Ici-bas, t'as pas de sous, t'es personne.
Redemande pas tess, tu peux le faire seul. Je suis posé dans l'auto, je fume un perso.
Je me rappelle que mes rêves de gosse jouaient aux barsa.
Tu sais, y a des darons qui font très bien le boulot et quand c'est la famille qui parle, ça peut plus reculer.
Je suis avec elle, je finis la teille au goulot.
Eh bande d'enculés, on fait du sale pour se défouler. Pour me rassurer, je me dis que ça va durer.
Ouais, pour me rassurer, je me dis que ça va durer.
Elle fait la belle quand elle voit que je lui envoie la purée. Je nettoie fréquemment les armes et je tire en l'air dans la foulée.
Poto, en vrai, ça m'a saoulé. Regarde ce qu'on a enduré. T'inquiète, on va pas couler.
T'es bon qu'à sucer des bites, t'as besoin de ça pour t'assurer.
Chacun son sort mon ami, je vesqui les porcs tard la nuit.
Oh la la, oh la la.
Chacun son sort mon ami, je vesqui les porcs tard la nuit.
Oh la la, oh la la.
Chacun son sort mon ami, je vesqui les porcs tard la nuit. Oh la la, oh la la.
Chacun son sort mon ami, je vesqui les porcs tard la nuit.
Oh la la, oh la la.
Tłumaczenie na język polski
Znowu robią tak jak my, nie mają dumy.
Nie przychodź i nie siadaj przy naszym stole.
Jesteś słodki, nie zachowuj się jak tartak, bo zgarniesz całość. Znowu robią tak jak my, nie mają dumy.
Nie przychodź i nie siadaj przy naszym stole.
Jesteś słodki, nie zachowuj się jak tartak, bo zgarniesz całość.
Przechodzi od snu do koszmaru i w kierunku baru, zabija po stronie meczu. Wolę Rolexa od Audemars.
Spełniam swój obowiązek, mama przeze mnie coraz częściej płacze. Hej, przestań, przestań, wysiadaj z samochodu.
Tylko teraz, jak hałasujesz, odurzę cię paskiem. Czasy są trudne.
Tak, więcej niż trudne. Wisi w moczniku, nawet małe koraliki grawerują w czystości.
Każdy ma swoje, mój przyjacielu, odwiedzam świnie późno w nocy.
O mój, o mój.
Każdy ma swoje, mój przyjacielu, odwiedzam świnie późno w nocy.
O mój, o mój. Tutaj na dole nie masz pieniędzy, jesteś nikim.
Nie proś ponownie Tess, możesz to zrobić sam. Siedzę w samochodzie i palę.
Pamiętam moje dziecięce marzenia o grze w barsę.
Wiesz, jest kilku dobrych chłopaków, którzy bardzo dobrze wykonują swoją pracę, a kiedy mówi rodzina, sprawy mogą pójść dalej.
Jestem przy niej, kończę butelkę.
Hej, skurwysyny, robimy brudne rzeczy, żeby się trochę wyładować. Aby się uspokoić, mówię sobie, że to potrwa.
Tak, żeby się uspokoić, mówię sobie, że to potrwa.
Zachowuje się pięknie, kiedy widzi, że wysyłam jej puree. Często czyszczę broń i przy okazji strzelam z niej w powietrze.
Poto, naprawdę mnie to wkurzyło. Zobacz, przez co przeszliśmy. Nie martw się, nie zatoniemy.
Jesteś dobry tylko w ssaniu kutasa, musisz się tego upewnić.
Każdy ma swoje, mój przyjacielu, odwiedzam świnie późno w nocy.
O mój, o mój.
Każdy ma swoje, mój przyjacielu, odwiedzam świnie późno w nocy.
O mój, o mój.
Każdy ma swoje, mój przyjacielu, odwiedzam świnie późno w nocy. O mój, o mój.
Każdy ma swoje, mój przyjacielu, odwiedzam świnie późno w nocy.
O mój, o mój.