Inne utwory od Michael Bublé
Opis
Aranżer: Alan Chang
Reżyser dźwięku: Alan Chang
Fortepian: Alan Chang
Inżynier: Alejandro Rodriguez
Inżynier dźwięku: Alejandro Rodriguez
Technik: Alex Gibson
Technik: Anthony Kilhoffer
Perkusja: Bill Wysaske
Producent: Bob Rock
Gitara: Brian Green
Trąbka: Bryan Lipps
Inżynier dźwięku: Christian Robles
Technik: Christian Robles
Koordynator produkcji: Courtney Blooding
Technik: Courtney Blooding
Wykonawca: Debbi Datz-Pyle
Technik: Dominic Gonzales
Technik: Jason Carson
Saksofon altowy: Jason Goldman
Programista: Jochem van der Saag
Inżynier dźwięku: Joe Wohlmuth
Inżynier dźwięku: Jorge Vivo
Wykonawca: Jules Chaikin
Trąbka: Justin Ray
Koordynator produkcji: Kathy Frangetis
Gitara basowa: Lyman Medeiros
Technik: Mark Valentine
Aranżer: Michael Bublé
Wokal: Michael Bublé
Inżynier: Neil Devor
Inżynier dźwięku: Neil Devor
Programista: Neil Devor
Puzon: Nick Vayenas
Technik: Norm Dlugatch
Technik: Patrick Hiszpania
Technik: Paul Wertheimer
Wykonawca: Ray Brown
Technik: Rich Toenes
Inżynier masteringu: Stephen Marcussen
Technik: Wade Childers
Scenariusz: Harry Warren
Scenariusz: Mack Gordon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You'll never know just how much
I miss you.
You'll never know just how much
I care.
And if I tried, I still couldn't hide my love for you.
You ought to know, for haven't I told you so, a million or more times?
But you went away, and my heart went with you.
I speak your name in my every prayer.
If there is some other way to prove that I love you, I swear I don't know how.
You'll never know if you don't know now.
Ladies and gentlemen, that was Alan Chang on the piano.
You went away, and my heart went with you.
I speak your name in my every prayer.
If there is some other way to prove that I love you,
I swear I don't know how.
You'll never know if you don't know now.
Tłumaczenie na język polski
Nigdy nie dowiesz się, jak bardzo
Tęsknię za tobą.
Nigdy nie dowiesz się, jak bardzo
obchodzi mnie to.
A nawet gdybym próbował, nadal nie mógłbym ukryć mojej miłości do ciebie.
Powinieneś wiedzieć, bo czy nie mówiłem ci tego milion lub więcej razy?
Ale Ty odszedłeś, a moje serce poszło z Tobą.
Wymawiam Twoje imię w każdej mojej modlitwie.
Jeśli jest jakiś inny sposób, żeby udowodnić, że cię kocham, to przysięgam, że nie wiem jak.
Nigdy się nie dowiesz, jeśli nie wiesz teraz.
Panie i panowie, to był Alan Chang na fortepianie.
Odszedłeś, a moje serce poszło z Tobą.
Wymawiam Twoje imię w każdej mojej modlitwie.
Jeśli istnieje inny sposób, aby udowodnić, że Cię kocham,
Przysięgam, że nie wiem jak.
Nigdy się nie dowiesz, jeśli nie wiesz teraz.