Inne utwory od Michael Bublé
Opis
Fortepian: Alan Chang
Inżynier: Alejandro Rodriguez
Inżynier: Alejandro Rodriquez
Inżynier dźwięku: Alejandro Rodriquez
Technik: Alex Gibson
Technik: Anthony Kilhoffer
Aranżer: Bill Ross
Gitara basowa: Brian Bromberg
Gitara: Brian Green
Gitara solowa: Brian Green
Inżynier, technik: Christian Robles
Asystent inżyniera miksującego: Christian Robles
Inżynier dźwięku: Christian Robles
Asystent inżyniera miksującego: Courtney Blooding
Koordynator produkcji: Courtney Blooding
Technik: Courtney Blooding
Aranżer, producent: David Foster
Gitara: Dean Parks
Wykonawca: Debbi Datz-Pyle
Technik: Dominic Gonzales
Inżynier miksowania: Humberto Gatica
Nieznany: Humberto Gatica
Producent: Humberto Gatica
Technik: Jason Carson
Programista: Jochem van der Saag
Inżynier: Joe Wohlmuth
Inżynier dźwięku: Joe Wohlmuth
Inżynier: Jorge Vivo
Inżynier dźwięku: Jorge Vivo
Wykonawca: Jules Chaikin
Koordynator produkcji: Kathy Frangetis
Technik: Mark Valentine
Wokal: Michael Bublé
Inżynier, programista: Neil Devor
Inżynier dźwięku: Neil Devor
Technik: Norm Dlugatch
Technik: Patrick Hiszpania
Technik: Paul Wertheimer
Wykonawca: Ray Brown
Technik: Rich Toenes
Perkusja: Vinnie Colaiuta
Inżynier masteringu: Vlado Meller
Technik: Wade Childers
Scenariusz: Cindy Walker
Scenariusz: Eddy Arnold
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You give your hand to me
And then you say hello
And I can hardly speak
My heart is beating so
And anyone can tell
You think you know me well
Well, you don't know me
No, you don't know the one
Who dreams of you at night
And longs to kiss your lips
And longs to hold you tight
Oh, I'm just a friend
That's all I've ever been
'Cause you don't know me
For I never knew the art of making love
Though my heart aches with love for you
Afraid and shy, I let my chance go by
A chance that you might love me, too
You give your hand to me, and then you say goodbye
I watch you walk away beside the lucky guy
Ooh, you'll never know the one who loves you so
Well, you don't know me
For I never knew the art of making love
Though my heart aches with love for you
Afraid and shy, I let my chance go by
A chance that you might love me too
You give your hand to me, and then you say goodbye
I watch you walk away beside the lucky guy
Oh, you'll never know the one who loves you so
You don't know me
You'll never know the one who loves you so
Well, you don't know me
Tłumaczenie na język polski
Podaj mi rękę
A potem się przywitasz
I prawie nie mogę mówić
Moje serce tak bije
I każdy może to stwierdzić
Myślisz, że znasz mnie dobrze
Cóż, nie znasz mnie
Nie, nie znasz takiego
Kto o Tobie śni w nocy
I pragnie całować Twoje usta
I pragnie cię mocno przytulić
Och, jestem tylko przyjacielem
To wszystko, czym kiedykolwiek byłem
Bo mnie nie znasz
Bo nigdy nie znałem sztuki uprawiania miłości
Chociaż moje serce boli z miłości do Ciebie
Przestraszona i nieśmiała, przepuściłam swoją szansę
Szansę, że ty też możesz mnie pokochać
Podajesz mi rękę, a potem się żegnasz
Patrzę, jak odchodzisz obok szczęściarza
Och, nigdy nie poznasz tego, kto cię tak kocha
Cóż, nie znasz mnie
Bo nigdy nie znałem sztuki uprawiania miłości
Chociaż moje serce boli z miłości do Ciebie
Przestraszona i nieśmiała, przepuściłam swoją szansę
Szansę, że ty też mnie pokochasz
Podajesz mi rękę, a potem się żegnasz
Patrzę, jak odchodzisz obok szczęściarza
Och, nigdy nie poznasz tego, który cię tak kocha
Nie znasz mnie
Nigdy nie poznasz tego, kto cię tak kocha
Cóż, nie znasz mnie