Inne utwory od Michael Bublé
Opis
Inżynier: Alejandro Rodriguez
Inżynier: Alejandro Rodriquez
Inżynier dźwięku: Alejandro Rodriquez
Technik: Alex Gibson
Technik: Anthony Kilhoffer
Gitara basowa: Brian Bromberg
Gitara: Brian Green
Inżynier, technik: Christian Robles
Asystent inżyniera miksującego: Christian Robles
Inżynier dźwięku: Christian Robles
Asystent inżyniera miksującego: Courtney Blooding
Koordynator produkcji: Courtney Blooding
Technik: Courtney Blooding
Producent: David Foster
Wykonawca: Debbi Datz-Pyle
Technik: Dominic Gonzales
Inżynier miksowania: Humberto Gatica
Nieznany: Humberto Gatica
Producent: Humberto Gatica
Technik: Jason Carson
Programista: Jochem van der Saag
Inżynier: Joe Wohlmuth
Inżynier dźwięku: Joe Wohlmuth
Inżynier: Jorge Vivo
Inżynier dźwięku: Jorge Vivo
Wykonawca: Jules Chaikin
Koordynator produkcji: Kathy Frangetis
Technik: Mark Valentine
Wokal: Michael Bublé
Aranżer: Mort Lindsey
Inżynier, programista: Neil Devor
Inżynier dźwięku: Neil Devor
Technik: Norm Dlugatch
Technik: Patrick Hiszpania
Technik: Paul Wertheimer
Fortepian: Randy Waldman
Wykonawca: Ray Brown
Technik: Rich Toenes
Perkusja: Vinnie Colaiuta
Inżynier masteringu: Vlado Meller
Technik: Wade Childers
Scenariusz: Fabian Andre
Scenariusz: Gus Kahn
Scenariusz: Wilbur Schwandt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper "I love you"
Birds singing in the sycamore tree
Dream a little dream of me
Say nighty-night and kiss me
Just hold me tight and tell me you'll miss me
While I'm alone and blue as can be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger 'til dawn, dear
Just saying this sweet dreams
'Til sunbeams find you
Sweet dreams that leave
All worries behind you
But in your dreams
Whatever they be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger 'til dawn, dear
Just saying this sweet dreams
'Til sunbeams find you
Sweet dreams that leave
All worries behind you
But in your dreams
Whatever they be
Dream a little dream of-
Dream a little dream of-
Dream a little dream of me
Of me
Dream a little dream of me
Tłumaczenie na język polski
Gwiazdy świecą jasno nad tobą
Nocna bryza zdaje się szeptać „kocham cię”
Ptaki śpiewające na jaworze
Śnij, śnij o mnie trochę
Powiedz dobranoc i pocałuj mnie
Po prostu przytul mnie mocno i powiedz, że będziesz za mną tęsknić
Kiedy jestem sam i przygnębiony, jak to tylko możliwe
Śnij, śnij o mnie trochę
Gwiazdy bledną, ale ja trwam, kochanie
Wciąż pragnę twojego pocałunku
Pragnę zostać aż do świtu, kochanie
Mówię tylko słodkie sny
Dopóki promienie słońca cię nie znajdą
Słodkie sny, które odchodzą
Wszystkie zmartwienia za tobą
Ale w twoich snach
Czymkolwiek one są
Śnij, śnij o mnie trochę
Gwiazdy bledną, ale ja trwam, kochanie
Wciąż pragnę twojego pocałunku
Pragnę zostać aż do świtu, kochanie
Mówię tylko słodkie sny
Dopóki promienie słońca cię nie znajdą
Słodkie sny, które odchodzą
Wszystkie zmartwienia za tobą
Ale w twoich snach
Czymkolwiek one są
Śnij, śnij trochę o-
Śnij, śnij trochę o-
Śnij, śnij o mnie trochę
Ze mnie
Śnij, śnij o mnie trochę