Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Mack the Knife

Mack the Knife

Michael Bublé

3:21•Boże Narodzenie • Album It's Time (20th Anniversary Deluxe Edition) • 0000-00-00

Inne utwory od Michael Bublé

  1. Feeling Good
    Feeling Good Michael Bublé
    Boże Narodzenie 3:57
  2. Home
    Home Michael Bublé
    Boże Narodzenie 3:46
  3. Save the Last Dance for Me
    Save the Last Dance for Me Michael Bublé
    Boże Narodzenie 3:38
  4. Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado)
    Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado) Michael Bublé, Nelly Furtado
    Boże Narodzenie 4:44
  5. You Don't Know Me
    You Don't Know Me Michael Bublé
    Boże Narodzenie 4:15
  6. I've Got You Under My Skin
    I've Got You Under My Skin Michael Bublé
    Boże Narodzenie 3:40
Wszystkie utwory

Opis

Inżynier: Alejandro Rodriguez

Inżynier: Alejandro Rodriquez

Inżynier dźwięku: Alejandro Rodriquez

Technik: Alex Gibson

Technik: Anthony Kilhoffer

Gitara basowa: Brian Bromberg

Inżynier, technik: Christian Robles

Asystent inżyniera miksującego: Christian Robles

Inżynier dźwięku: Christian Robles

Asystent inżyniera miksującego: Courtney Blooding

Koordynator produkcji: Courtney Blooding

Technik: Courtney Blooding

Perkusja: Dave Tull

Producent: David Foster

Gitara: Dean Parks

Wykonawca: Debbi Datz-Pyle

Technik: Dominic Gonzales

Inżynier miksowania: Humberto Gatica

Nieznany: Humberto Gatica

Producent: Humberto Gatica

Technik: Jason Carson

Aranżer: Jason Goldman

Programista: Jochem van der Saag

Inżynier: Joe Wohlmuth

Inżynier dźwięku: Joe Wohlmuth

Inżynier: Jorge Vivo

Inżynier dźwięku: Jorge Vivo

Wykonawca: Jules Chaikin

Koordynator produkcji: Kathy Frangetis

Technik: Mark Valentine

Aranżer: Michael Bublé

Wokal: Michael Bublé

Inżynier, programista: Neil Devor

Inżynier dźwięku: Neil Devor

Technik: Norm Dlugatch

Technik: Patrick Hiszpania

Technik: Paul Wertheimer

Perkusja: Rafael Padilla

Fortepian: Randy Waldman

Wykonawca: Ray Brown

Technik: Rich Toenes

Aranżer: Sammy Nestico

Inżynier masteringu: Vlado Meller

Technik: Wade Childers

Scenariusz: Bertolt Brecht

Scenariusz: Kurt Weill

Scenariusz: Marc Blitzstein

© 2025 Reprise Records ℗ 2004, 2005, 2025 Reprise Records ©

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Oh, the shark has pretty teeth, dear
And he shows them pearly white
Just a jackknife has MacHeath, dear
And he keeps it way out of sight
When that shark bites a-with his teeth, dear
Scarlet billows a-begin to spread
Fancy gloves, though, wears our MacHeath, babe
So there's never, never, ever a trace of red
On a sidewalk one sunny morning
Lies a body oozin' life
And someone's sneakin' 'round that corner
Could that someone a-be Mack the Knife?
Oh, there's a tugboat down, it's down by the river don'tcha know
Where the cement bag, droopin' on down
Oh, that cement is just, it's there for the weight, dear
Five'll get ya ten, old Macky's back in town
D'ja hear 'bout Louie Miller? He disappeared, babe
After drawin' out all his hard-earned cash
And now MacHeath spends, h-spends like a sailor
Could that boy have done somethin' rash?
Ah, Jenny Diver, look out Sukey Tawdry
Ooh, Miss a-Lotte Lenya and ol' Lucy Brown
Oh, that line forms on the right, babe
Now that Macky's, a-Macky's a-back in town
Ah, Jenny Diver, Sukey Tawdry
A-Miss Lotte Lenya, and old Lucy Brown
Oh, the line forms on the right, babe
Now that Macky's back in town
I said "Look out, old Macky is back!"

Tłumaczenie na język polski

Och, rekin ma ładne zęby, kochanie
I pokazuje im perłową biel
Tylko scyzoryk ma MacHeath, kochanie
I trzyma to poza zasięgiem wzroku
Kiedy ten rekin gryzie zębami, kochanie
Szkarłatne kłęby zaczynają się rozprzestrzeniać
Ale fantazyjne rękawiczki nosi nasz MacHeath, kochanie
Więc nigdy, przenigdy nie ma śladu czerwieni
Pewnego słonecznego poranka na chodniku
Leży ciało emanujące życiem
I ktoś się skrada za tym rogiem
Czy tym kimś mógłby być Mack the Knife?
Och, na dole jest holownik. Jest nad rzeką, nie wiem
Gdzie worek z cementem opada w dół
Och, ten cement jest po prostu, jest tam na wagę, kochanie
Za pięć dostaniesz dziesięć, stary Macky wrócił do miasta
Słyszałeś o Louiem Millerze? Zniknął, kochanie
Po wyciągnięciu całej ciężko zarobionej gotówki
A teraz MacHeath wydaje, h-wydaje jak marynarz
Czy ten chłopak mógł zrobić coś pochopnego?
Ach, Jenny Diver, uważaj na Sukey Tawdry
Och, panna a-Lotte Lenya i stara Lucy Brown
Och, ta linia tworzy się po prawej stronie, kochanie
Teraz Macky's, a-Macky jest z powrotem w mieście
Ach, Jenny Diver, Sukey Tawdry
Panna Lotte Lenya i stara Lucy Brown
Och, linia tworzy się po prawej stronie, kochanie
Teraz, gdy Macky wrócił do miasta
Powiedziałem: „Uważaj, stary Macky wrócił!”
© 2025 Reprise Records ℗ 2004, 2005, 2025 Reprise Records ©

Obejrzyj teledysk Michael Bublé - Mack the Knife

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam