Inne utwory od Michael Bublé
Opis
Inżynier: Alejandro Rodriguez
Inżynier: Alejandro Rodriquez
Inżynier dźwięku: Alejandro Rodriquez
Technik: Alex Gibson
Technik: Anthony Kilhoffer
Inżynier, technik: Christian Robles
Asystent inżyniera miksującego: Christian Robles
Inżynier dźwięku: Christian Robles
Asystent inżyniera miksującego: Courtney Blooding
Koordynator produkcji: Courtney Blooding
Technik: Courtney Blooding
Gitara basowa: David Foster
Producent: David Foster
Gitara: Dean Parks
Wykonawca: Debbi Datz-Pyle
Technik: Dominic Gonzales
Inżynier miksowania: Humberto Gatica
Nieznany: Humberto Gatica
Producent: Humberto Gatica
Technik: Jason Carson
Perkusja: Jeff Hamilton
Harmonijka ustna, organy: Jochem van der Saag
Programista: Jochem van der Saag
Inżynier: Joe Wohlmuth
Inżynier dźwięku: Joe Wohlmuth
Aranżer: John Clayton
Inżynier: Jorge Vivo
Inżynier dźwięku: Jorge Vivo
Wykonawca: Jules Chaikin
Koordynator produkcji: Kathy Frangetis
Technik: Mark Valentine
Wokal: Michael Bublé
Inżynier: Neil Devor
Inżynier dźwięku: Neil Devor
Programista: Neil Devor
Technik: Norm Dlugatch
Technik: Patrick Hiszpania
Technik: Paul Wertheimer
Wykonawca: Ray Brown
Technik: Rich Toenes
Fortepian: Tamir Hendelman
Inżynier masteringu: Vlado Meller
Technik: Wade Childers
Scenariusz: Brian Holland
Scenariusz: Eddie Holland
Scenariusz: Lamont Dozier
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Needed the shelter of someone's arms
And there you were
Needed someone to understand my ups and downs
And there you were
With sweet love and devotion
Touching my emotion
I want to stop, and thank you baby
I just want to stop - and thank you baby... woawoa yeah
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
I close my eyes at night
Wonderin' where would I be without you in my life
Everything I did was just a bore
Everywhere I went
You know I've been there before
But you brightened up for me all of my days
With a love so sweet in so may ways
I want to stop, and thank you baby
I just want to stop - and thank you baby... woawoa
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
You were better to me than I was to myself
For me there is you and there aint nobody else
I want to stop, and thank you baby
I just want to stop - and thank you baby... woawoaaaa
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
I mean it's like cowabulla don't you know to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by yooooou
Tłumaczenie na język polski
Potrzebowałem schronienia w czyichś ramionach
I tam byłeś
Potrzebowałem kogoś, kto zrozumie moje wzloty i upadki
I tam byłeś
Ze słodką miłością i oddaniem
Dotykanie moich emocji
Chcę przestać i podziękować ci, kochanie
Chcę po prostu przestać - i dziękuję kochanie... woawoa tak
Jak słodko jest być przez ciebie kochanym
Jak słodko jest być przez ciebie kochanym
Zamykam oczy w nocy
Zastanawiam się, gdzie byłbym bez ciebie w moim życiu
Wszystko, co robiłem, było po prostu nudne
Wszędzie, gdzie poszedłem
Wiesz, że byłem tam już wcześniej
Ale rozjaśniłeś mi wszystkie moje dni
Z miłością tak słodką na wiele sposobów
Chcę przestać i podziękować ci, kochanie
Chcę po prostu przestać - i dziękuję kochanie... woawoa
Jak słodko jest być przez ciebie kochanym
Jak słodko jest być przez ciebie kochanym
Byłeś dla mnie lepszy niż ja dla siebie
Dla mnie jesteś ty i nie ma nikogo innego
Chcę przestać i podziękować ci, kochanie
Chcę po prostu przestać - i dziękuję kochanie... woawoaaaa
Jak słodko jest być przez ciebie kochanym
Jak słodko jest być przez ciebie kochanym
To tak jak z Cowabullą: nie wiesz, że jesteś kochany przez siebie
Jak słodko jest być przez ciebie kochanym
Jak słodko jest być kochanym przez ciebie