Inne utwory od Thomas Day
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So what are you doing tonight?
I just wanna be by your side
You keep giving me those eyes, hypnotized
Hope you're free for the rest of your life
Did I just say that?
And tell me, what are you thinking?
Tell me it's me on your mind (Me on your mind)
I can't go one more minute without you, your heart being mine
So you pick a place and I'll pick a time
Under the stars or the city lights (City lights)
What are you doing for the rest of your life?
Oh, sorry, I meant tonight
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
You pick a place...
Tłumaczenie na język polski
Więc co robisz dziś wieczorem?
Chcę tylko być przy tobie
Ciągle patrzysz na mnie tymi oczami, jak zahipnotyzowany
Mam nadzieję, że będziesz wolny do końca życia
Czy ja właśnie to powiedziałem?
I powiedz mi, o czym myślisz?
Powiedz mi, że myślisz o mnie (mnie w twoich myślach)
Nie mogę wytrzymać ani minuty dłużej bez ciebie, twoje serce należy do mnie
Więc ty wybierz miejsce, a ja wybiorę godzinę
Pod gwiazdami lub światłami miasta (Światła miasta)
Co robisz przez resztę swojego życia?
Och, przepraszam, miałem na myśli dzisiejszy wieczór
Och-och-och-och-och-och-och
Och, och, och
Wybierasz miejsce...