Inne utwory od Anna Petrash
Opis
Wydany: 2025-10-03
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я тихо згораю за тебе, я плавлюся разом з небом.
Я втратила рівний пульс, та все ще у русі я за тебе б'юся.
Падали вгору уламками зорі, криками серце прорізало соло, сіллю в кишенях посипалось море, вітру поривами, штормами горя.
Бачили стіни пробачені сколи, фарфорових лиць неідеальні узори, втрачені частки, що падали горя.
Цей зоряний дощ, він закінчиться скоро.
Я тихо згораю за тебе, я плавлюся разом з небом.
Я втратила рівний пульс, та все ще у русі я за тебе.
Я тихо згораю за тебе, я плавлюся разом з небом.
Я втратила рівний пульс, та все ще у русі я за тебе б'юся.
Поки ще у русі я за тебе б'юся.
Поки ще у русі я!
Тучі, рясні очі, пусті і ясні, в крові ясність втрачена слів твоїх пробачення.
Скільки значень, прикритих, незазначених, криком зійшли з вуст. Може, побачиш їх.
Стисну часом осі третя, тріщини покриють сенси, ти не бійся, вір мені, це за тебе удар прийме моє серце, серце, о, серце, серце, о-о, о-о!
Я тихо згораю за тебе, я плавлюся разом з небом.
Я втратила рівний пульс, та все ще у русі я за тебе б'юся.
Я тихо згораю за тебе, я плавлюся разом з небом.
Я втратила рівний пульс, та все ще у русі я за тебе.
Я тихо згораю за тебе, я плавлюся разом з небом.
Я втратила рівний пульс, та все ще у русі я за тебе.
Tłumaczenie na język polski
Cicho płonę dla Ciebie, topnieję razem z niebem.
Straciłem miarowy puls, ale wciąż jestem w ruchu, walczę o Ciebie.
Gwiazdy spadały fragmentami w górę, krzyki przeszywały serce solówki, sól w kieszeniach sypała morze, podmuchy wiatru, burze żalu.
Widzieli ściany z wybaczonymi odpryskami, niedoskonałe wzory porcelanowych twarzy, utracone części, które odpadły z żalu.
Ten deszcz gwiazd wkrótce się skończy.
Cicho płonę dla Ciebie, topnieję razem z niebem.
Straciłem stały puls, ale wciąż jestem w ruchu dla Ciebie.
Cicho płonę dla Ciebie, topnieję razem z niebem.
Straciłem miarowy puls, ale wciąż jestem w ruchu, walczę o Ciebie.
Póki jestem w drodze, będę dla ciebie walczyć.
Wciąż jestem w ruchu!
Mętne, obfite oczy, puste i jasne, jasność zatraca się we krwi słów Twojego przebaczenia.
Ile znaczeń, zakrytych, nieoznaczonych, krzyczało z ust. Być może je zobaczysz.
Czasem ścisnę trzecią oś, pęknięcia zakryją zmysły, nie bój się, uwierz mi, moje serce przyjmie cios dla Ciebie, serce, och, serce, serce, och-och, och-och!
Cicho płonę dla Ciebie, topnieję razem z niebem.
Straciłem miarowy puls, ale wciąż jestem w ruchu, walczę o Ciebie.
Cicho płonę dla Ciebie, topnieję razem z niebem.
Straciłem stały puls, ale wciąż jestem w ruchu dla Ciebie.
Cicho płonę dla Ciebie, topnieję razem z niebem.
Straciłem stały puls, ale wciąż jestem w ruchu dla Ciebie.