Inne utwory od Las Rodes
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Amara del Carmen Rodríguez Escudero
Kompozytor, autor tekstów: Coral Rodríguez Escudero
Producent studyjny: Prince Music
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Y es que a veces me cuesta ser el número uno y estar lejos de ti no presumo, se me pone un nudo en la garganta.
Contigo quiero compartir todo mi mundo y lo que falta.
Sin ti ya no soy feliz, tú eres lo que yo buscaba.
Y ahora que no estás aquí, no hay remedio pa' mi calma. Y escribiendo esta canción me he dado cuenta.
Tú y yo, y yo y tú. Tú y yo, y yo y tú.
Tú y yo, y yo y tú, tan solo somos tú y yo.
Y es que a veces me cuesta ser el número uno y estar lejos de ti no presumo, se me pone un nudo en la garganta.
Y es que a veces me pierdo buscando nuestro rumbo y estar lejos de ti no es mi mundo, ¿para qué luchar con nuestras almas?
Yo me quedo con lo que somos cuando nos miramos y lo que sentimos.
No decimos nada, pero mira, nos amamos.
Contigo me basta el momento y yo solo quiero tenernos y para siempre que lo nuestro sea eterno.
Tú y yo, y yo y tú. Tú y yo, y yo y tú.
Tú y yo, y yo y tú, tan solo somos tú y yo.
Y es que a veces me cuesta ser el número uno y estar lejos de ti no presumo, se me pone un nudo en la garganta.
Y es que a veces me pierdo buscando nuestro rumbo y estar lejos de ti no es mi mundo, ¿para qué luchar con nuestras almas?
Y es que a veces me cuesta ser el número uno y estar lejos de ti no presumo, se me pone un nudo en la garganta.
Y es que a veces me pierdo buscando nuestro rumbo y estar lejos de ti no es mi mundo, ¿para qué luchar con nuestras almas?
Y es que a veces me cuesta ser el número uno y estar lejos de ti no presumo, se me pone un nudo en la garganta.
Y es que a veces me pierdo buscando nuestro rumbo y estar lejos de ti no es mi mundo, ¿para qué luchar con nuestras almas?
Tłumaczenie na język polski
I czasami ciężko jest mi być numerem jeden i będąc z dala od ciebie, nie przechwalam się, ściska mnie to w gardle.
Chcę dzielić z Tobą cały mój świat i to, czego mi brakuje.
Bez ciebie nie jestem już szczęśliwy, jesteś tym, czego szukałem.
A teraz, kiedy Cię tu nie ma, nie ma lekarstwa na mój spokój. I pisząc tę piosenkę, uświadomiłem sobie.
Ty i ja, i ja i ty. Ty i ja, i ja i ty.
Ty i ja, i ja i ty, jesteśmy tylko ty i ja.
I czasami ciężko jest mi być numerem jeden i będąc z dala od ciebie, nie przechwalam się, ściska mnie to w gardle.
I czasami gubię się szukając naszego kierunku i bycie z dala od ciebie to nie mój świat, po co walczyć naszymi duszami?
Pozostaję przy tym, czym jesteśmy, kiedy na siebie patrzymy i co czujemy.
Nic nie mówimy, ale spójrz, kochamy się.
Przy Tobie chwila mi wystarczy i chcę po prostu mieć siebie i to na zawsze, żeby nasze było wieczne.
Ty i ja, i ja i ty. Ty i ja, i ja i ty.
Ty i ja, i ja i ty, jesteśmy tylko ty i ja.
I czasami ciężko jest mi być numerem jeden i będąc z dala od ciebie, nie przechwalam się, ściska mnie to w gardle.
I czasami gubię się szukając naszego kierunku i bycie z dala od ciebie to nie mój świat, po co walczyć naszymi duszami?
I czasami ciężko jest mi być numerem jeden i będąc z dala od ciebie, nie przechwalam się, ściska mnie to w gardle.
I czasami gubię się szukając naszego kierunku i bycie z dala od ciebie to nie mój świat, po co walczyć naszymi duszami?
I czasami ciężko jest mi być numerem jeden i będąc z dala od ciebie, nie przechwalam się, ściska mnie to w gardle.
I czasami gubię się szukając naszego kierunku i bycie z dala od ciebie to nie mój świat, po co walczyć naszymi duszami?