Inne utwory od CORTIS
Opis
Programista perkusji, producent: Krupa
Inżynier miksowania, inżynier miksowania immersyjnego: Joe Grasso
Inżynier masteringu: Eric Lagg
Dodatkowy inżynier miksowania: Ryan Kelly
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: MARTIN
Wokalista: JAMES
Wokalista: JUHOON
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: SEONGHYEON
Wokalista: KEONHO
Kompozytor, autor tekstów: Chester Krupa-Carbone
Kompozytor, autor tekstów: Willie Turrentine
Kompozytor, autor tekstów: Jeremy Phillip Felton
Kompozytor, autor tekstów: Scorp Dezel
Kompozytor, autor tekstów: Dante Jones
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
They gon' mention me every time, my name be ringin' bells
They gon' mention me every time they gossip with they friends
They gon' mention me, yeah, yeah
They gon' mention me, yeah, huh (let's go)
Yeah, uh, I'm the shortest in this game, yeah
Uh, you're so tall, you're too tall, yeah (way too tall)
Uh, we don't talk, we don't blame you (mm)
Uh, you know you better pass the ball to me (let's go)
Yeah, give me the ball, give me the ball, yee (let's go)
Uh, I'm 'bout to push up, take that ball like yee
Uh, you know your friends are talkin' about me (what?)
Uh, so now you know that, know that, know that
They gon' mention me every time, my name be ringin' bells (yeah)
They gon' mention me every time they gossip with they friends
They gon' mention me, yeah, yeah (whoo, let's go)
They gon' mention me, yeah, ay (whoo, whoo, whoo, whoo)
They gon' mention me when they talk 'bout how I run up a stack (yuh)
They gon' mention me every time they talk 'bout, "Who is that?"
They gon' mention me (let's go), yeah, yeah
They gon' mention me, yeah, yeah
(They gon-) yeah
(They gon' mention me every time they talk 'bout, "Who is that?")
Yeah (they gon' mention me, me, mention me, me)
I got benefits, I made it by myself straight from the jungle
I got benefits, I came up with the crew who made the cut
Nobody mess with me, yeah, uh
Nobody mess with me, a matter of fact, 'cause I be cleanin' it up
I can be a stranger like, "Who's in the mirror?" (mirror)
Top-class ballin', ready to throw down big arenas (big arenas)
They gon' milly tip, but I kill like misdemeanors (ay, ay)
And I pull a info, comma, shame you'll miss me either
So I'm sayin', I pull up way faster than a Beamer
Only first place 'cause I'm a leader
Only top class, I might need a (boom, yeah)
Little more space next time we meet up
They gon' mention me every time, my name be ringin' bells (yeah)
They gon' mention me every time they gossip with they friends
They gon' mention me, yeah, yeah (whoo, let's go)
They gon' mention me, yeah, ay (whoo, whoo, whoo, whoo)
They gon' mention me when they talk 'bout how I run up a stack (yuh)
They gon' mention me every time they talk 'bout, "Who is that?"
They gon' mention me (let's go), yeah
They gon' mention me, yeah, ay
(They gon-) yeah
(They gon' mention me every time they talk 'bout, "Who is that?")
Yeah (they gon' mention me, me, mention me, me)
Yeah (they gon' mention me every time they talk 'bout, "Who is that?")
Yeah (they gon' mention me, me, mention me, me)
Tłumaczenie na język polski
Będą o mnie wspominać za każdym razem, moje imię będzie słyszalne
Wspomną o mnie za każdym razem, gdy plotkują z przyjaciółmi
Wspomną o mnie, tak, tak
Wspomną o mnie, tak, huh (chodźmy)
Tak, uh, jestem najniższy w tej grze, tak
Uh, jesteś taki wysoki, jesteś za wysoki, tak (zdecydowanie za wysoki)
Uh, nie rozmawiamy, nie obwiniamy Cię (mm)
Uh, wiesz, że lepiej podaj mi piłkę (chodźmy)
Tak, daj mi piłkę, daj mi piłkę, tak (chodźmy)
Uh, zaraz zrobię pompkę i przyjmę piłkę tak jak ty
Uh, wiesz, że twoi przyjaciele mówią o mnie (co?)
Uh, więc teraz to wiesz, wiesz to, wiesz to
Będą o mnie wspominać za każdym razem, moje imię będzie słyszalne (tak)
Wspomną o mnie za każdym razem, gdy plotkują z przyjaciółmi
Wspomną o mnie, tak, tak (whoo, chodźmy)
Wspomną o mnie, tak, aj (whoo, whoo, whoo, whoo)
Wspomną o mnie, kiedy będą rozmawiać o tym, jak zdobyłem stos (yuh)
Będą o mnie wspominać za każdym razem, gdy będą rozmawiać: „Kto to jest?”
Wspomną o mnie (chodźmy), tak, tak
Wspomną o mnie, tak, tak
(Oni będą-) tak
(Będą o mnie wspominać za każdym razem, gdy będą rozmawiać o tym, „Kto to jest?”)
Tak (będą o mnie wspominać, o mnie, wspominać o mnie, o mnie)
Mam benefity, zrobiłem to sam, prosto z dżungli
Dostałem świadczenia, wymyśliłem załogę, która dokonała cięcia
Nikt się ze mną nie zadziera, tak, uh
Właściwie nikt się ze mną nie zadziera, bo ja to sprzątam
Mogę być nieznajomym i pytać: „Kto jest w lustrze?” (lustro)
Najwyższej klasy balowanie, gotowi zburzyć duże areny (duże areny)
Dostaną milion napiwków, ale zabijam jak wykroczenia (tak, tak)
I wyciągam info, przecinek, szkoda, że też będziesz za mną tęsknić
Mówię więc, że podjeżdżam znacznie szybciej niż Beamer
Tylko pierwsze miejsce, bo jestem liderem
Tylko najwyższej klasy, mogę potrzebować (bum, tak)
Trochę więcej miejsca następnym razem, gdy się spotkamy
Będą o mnie wspominać za każdym razem, moje imię będzie słyszalne (tak)
Wspomną o mnie za każdym razem, gdy plotkują z przyjaciółmi
Wspomną o mnie, tak, tak (whoo, chodźmy)
Wspomną o mnie, tak, aj (whoo, whoo, whoo, whoo)
Wspomną o mnie, kiedy będą rozmawiać o tym, jak zdobyłem stos (yuh)
Będą o mnie wspominać za każdym razem, gdy będą rozmawiać: „Kto to jest?”
Wspomną o mnie (chodźmy), tak
Wspomną o mnie, tak, tak
(Oni będą-) tak
(Będą o mnie wspominać za każdym razem, gdy będą rozmawiać o tym, „Kto to jest?”)
Tak (będą o mnie wspominać, o mnie, wspominać o mnie, o mnie)
Tak (będą o mnie wspominać za każdym razem, gdy będą rozmawiać o tym, „Kto to jest?”)
Tak (będą o mnie wspominać, o mnie, wspominać o mnie, o mnie)