Inne utwory od CORTIS
Opis
Hałas miasta łatwo zagłusza taki beat. Wszystko wokół jakby rozbłyskuje zielonym światłem, a asfalt zamienia się w prywatny tor do nieustannej jazdy. Nie ma tu miejsca na wątpliwości ani zbędne znaki z góry – tylko pedał gazu do dechy i pewność, że każdy wers podpala studio jak zapałka benzynę. Trochę chuligaństwa, odrobina ironii wobec„starych”, ale w rezultacie – czysta energia nowego etapu, kiedy nawet zwykły wtorek brzmi jak premiera wszechświata.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
우린 필요 없어 다른 sign
Paint the town, 초록색의 lights
페달에 발을 올려, 마치 bike
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
가져와 new beat, 가져와 new hit
가져와 new sheet, 만들어 new shit
가져와 new beat, 가져와 new hit
가져와 new sheet, I'm on the new shit
(Yeah, shh) 바지 내려 입고, 우린 studio로 가지 (uh, uh)
Drippy, 고장 난 듯 배수관이, yeah, yeah
불러와 new wave, Poseidon 같이 (uh, uh)
Martin (that's on fire), play that beat (that's on fire)
Yeah, 작업실에서 불을 피워 밤도 대낮같이 (yeah)
우린 오늘 만들었지 and this track is so sick
레벨 좀 더 키워 이 노래는 달려 도시를 (도시, yeah)
우린 필요 없어 다른 sign (okay, okay)
Paint the town, 초록색의 lights (yeah, lights)
페달에 발을 올려, 마치 bike (yeah, yeah)
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
어렸을 때부터 난 동네서 좀 특이했어 (pow, pow, pow, pow, pow)
Yeah, 맘은 이미 pop star back at 중이 때 (yeah, yeah, yeah, yeah)
우린 모자 눌러쓰고 new era 추진해 (ay, ay)
우릴 보고 엄지 들어 모든 구시대, yeah
Watch me, I'm gon' spit it, pop and pop, 난 지금 hit mode
Hitman처럼 hit 만들고 싶어서 난 reload (reload)
치키치키 reload, uh-uh, reload (ay)
신호 주면 바로 던져넣어, 마치 free throw
우린 필요 없어 다른 sign
Paint the town, 초록색의 lights
페달에 발을 올려, 마치 bike
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
가져와 new beat, 가져와 new hit
가져와 new sheet, 만들어 new shit
가져와 new beat, 가져와 new hit
가져와 new sheet, I'm on the new shit
Tłumaczenie na język polski
znak 우린 필요 없어 다른
Pomaluj miasto, 초록색의 światła
페달에 발을 올려, 마치 rower
Muszę to po prostu zdobyć
Patrz, jak idę, idę, idę, idę, idę, idę
Muszę to po prostu zdobyć
Patrz, jak idę, idę, idę, idę, idę, idę
Muszę to po prostu zdobyć
가져와 nowy beat, 가져와 nowy hit
Nowe prześcieradło, nowe gówno
가져와 nowy beat, 가져와 nowy hit
Nowe prześcieradło, jestem na nowym gównie
(Tak, ciii) 바지 내려 입고, 우린 studio로 가지 (uh, uh)
Drippy, 고장 난 듯 배수관이, tak, tak
불러와 nowa fala, Posejdon 같이 (uh, uh)
Martin (to płonie), graj ten beat (to płonie)
Tak, 작업실에서 불을 피워 밤도 대낮같이 (tak)
우린 오늘 만들었지 i ten utwór jest taki chory
레벨 좀 더 키워 이 노래는 달려 도시를 (도시, tak)
우린 필요 없어 다른 znak (ok, ok)
Pomaluj miasto, 초록색의 światła (tak, światła)
페달에 발을 올려, 마치 rower (tak, tak)
Muszę to po prostu zdobyć
Patrz, jak idę, idę, idę, idę, idę, idę
Muszę to po prostu zdobyć
Patrz, jak idę, idę, idę, idę, idę, idę
Muszę to po prostu zdobyć
어렸을 때부터 난 동네서 좀 특이했어 (pow, pow, pow, pow, pow)
Tak, 맘은 이미 gwiazda popu z powrotem w 중이 때 (tak, tak, tak, tak)
우린 모자 눌러쓰고 nowa era 추진해 (aj, aj)
우릴 보고 엄지 들어 모든 구시대, tak
Obserwuj mnie, wypluję to, pop i pop, 난 지금 tryb hitu
Hitman처럼 hit 만들고 싶어서 난 przeładuj (przeładuj)
Załaduj ponownie, uh-uh, załaduj ponownie (ay)
신호 주면 바로 던져넣어, 마치 rzut wolny
znak 우린 필요 없어 다른
Pomaluj miasto, 초록색의 światła
페달에 발을 올려, 마치 rower
Muszę to po prostu zdobyć
Patrz, jak idę, idę, idę, idę, idę, idę
Muszę to po prostu zdobyć
Patrz, jak idę, idę, idę, idę, idę, idę
Muszę to po prostu zdobyć
가져와 nowy beat, 가져와 nowy hit
Nowe prześcieradło, nowe gówno
가져와 nowy beat, 가져와 nowy hit
Nowe prześcieradło, jestem na nowym gównie