Inne utwory od ZEROBASEONE
Opis
Autor tekstów: DAN (ONCLASSA)
Autor tekstów: Saeyoung (153/Joombas)
Kompozytor: OLLIPOP
Kompozytor: Gabriel Brandes
Organizator: OLLIPOP
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You'll be the end of me!
'Cause it's my destiny.
필요 없어 언젠가의 결말 규칙 밖의 love.
이 세상에 날 갇힌대도 좋아 너와 함께면.
눈부신 이 계절이 어디로 흘러가 저물게 될지는 몰라.
분명한 건 한 가지 Yeah, 영원히 my love. You'll be the end of me, end of me, end of me.
내 전부를 부딪혀. Cause it's my destiny, destiny, destiny. 흔들리지 않을게.
무너진 세상 속에서 너와 난 분명히니까.
You'll be the end of me, end of me, end of me. 내겐 남은 이미 오직 너야, apocalypse.
Yeah, yeah, 마주 보는 지금 이 순간 꿈에서도 본 적 있지. 넌 정해져 있던 미래야, like a pick.
두 눈앞에 선명하게 이뤄진 나의 wish. 주위를 난 너와 걷고 있지.
You are part of me. 너로 완전히 이룬 팀, 모든 것이 완벽한 걸.
그럴 수가!
You'll be the end of me, end of me, end of me. 내 전부를 부딪혀.
Cause it's my destiny, destiny, destiny.
흔들리지 않을게.
무너진 세상 속에서 너와 난 분명히니까. You'll be the end of me, end of me, end of me.
내겐 -남은 이미 오직 너야, apocalypse.
-Oh, 내 세상이 -끝나버린대도.
-Oh, -내 심장은 너로 뛰는 걸.
-커져가는 feeling, 다시 내게 -falling. -You're the la, la, la, apocalypse.
내 옆에 머물러 every day.
-Ooh, oh, I. . . -Run with ya.
You'll be the end of me, end of me, end of me. 난 끝까지 버틸게.
Cause it's my destiny, destiny, destiny. 내 모든 걸 다 줄게.
무너진 세상 속에서 너와 난 분명히니까.
You'll be the end of me, end of me, end of me.
내겐 남은 이미 오직 너야, apocalypse.
다시 꾸는 my dream, 내겐 너야, apocalypse.
Tłumaczenie na język polski
Będziesz moim końcem!
Bo to moje przeznaczenie.
Nie ma potrzeby pewnego zakończenia, miłość poza zasadami.
Nie przeszkadza mi bycie uwięzionym w tym świecie, dopóki jestem z tobą.
Nie wiem, gdzie ten olśniewający sezon się zakończy.
Jedno jest pewne: Tak, na zawsze, kochanie. Będziesz moim końcem, końcem mnie, końcem mnie.
Uderzyłem w to wszystkim, co mam. Bo to moje przeznaczenie, przeznaczenie, przeznaczenie. Nie będę wstrząśnięty.
Ponieważ w tym zawalonym świecie ty i ja jesteśmy czyści.
Będziesz moim końcem, końcem mnie, końcem mnie. Jedyne, co mi pozostało, to ty, apokalipsie.
Tak, tak, widziałem nawet ten moment w snach, kiedy stoimy naprzeciw siebie. Jesteś z góry określoną przyszłością, jak kilof.
Moje marzenie spełniło się na moich oczach. Chodzę z tobą
Jesteś częścią mnie. Zespół złożony wyłącznie z Was, wszystko jest idealne.
Nie ma mowy!
Będziesz moim końcem, końcem mnie, końcem mnie. Uderzyłem w to wszystkim, co mam.
Bo to moje przeznaczenie, przeznaczenie, przeznaczenie.
Nie będę wstrząśnięty.
Ponieważ w tym zawalonym świecie ty i ja jesteśmy czyści. Będziesz moim końcem, końcem mnie, końcem mnie.
Dla mnie pozostajesz tylko ty, apokalipsie.
-Och, nawet jeśli mój świat się skończy.
-Och, -moje serce bije dla ciebie.
-Rosnące uczucie, -znów na mnie spadające. -Jesteś la, la, la, apokalipsą.
Bądź przy mnie każdego dnia.
-Och, och, ja... . -Biegnij z tobą.
Będziesz moim końcem, końcem mnie, końcem mnie. Wytrzymam do końca.
Bo to moje przeznaczenie, przeznaczenie, przeznaczenie. Dam ci wszystko, co mam.
Ponieważ w tym zawalonym świecie ty i ja jesteśmy czyści.
Będziesz moim końcem, końcem mnie, końcem mnie.
Jedyne, co mi pozostało, to ty, apokalipsie.
Znowu moje marzenie, to ty dla mnie, apokalipsa.