Inne utwory od Parla
Inne utwory od Mili B
Opis
Wydany: 28.01.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Nasıl taht kurmuşsun içime? Kırarım, atarım deriye.
Beni gömemez bu şehir dene! Yükselirim küllerimden izle.
Gözümde kan, içimde kin. Daha bir çocukken yandı içim.
Arkamdan vurma da yeter, olma kötü. Kendine kalsın ninnin. İçimde yara, yüzümde çizik.
Geçmişe dönemem, umudum yitik. Herkes sever sözde seni ama hiçbiri yoklar düşünce dara.
Nasıl taht kurmuşsun içime?
Kırarım, atarım deriye. Beni gömemez bu şehir dene!
Yükselirim küllerimden izle.
Nasıl taht kurmuşsun içime? Kırarım, atarım deriye.
Beni gömemez bu şehir dene!
Yükselirim küllerimden -izle. -Ey!
Dibe vurdum, dibi sevdim, dibi gördüm, terse çevirdim.
Kaybede kaybede öğrendim, kendimden hep ödün verdim. Yıkılmadım bak ayaktayım.
Karanlıkta bile yine hayattayım. Adımı duvarlarda yazdılar. Kayıp son nefese kadar inat hayattayım.
Nasıl taht kurmuşsun içime?
Kırarım, atarım deriye. Beni gömemez bu şehir dene!
Yükselirim küllerimden izle.
Nasıl taht kurmuşsun içime?
Kırarım, atarım deriye. Beni gömemez bu şehir dene!
Yükselirim küllerimden izle.
Tłumaczenie na język polski
Jak mnie intronizowałeś? Złamię go i wrzucę w skórę.
To miasto nie może mnie pochować, spróbuj! Patrz, jak powstaję z popiołów.
Krew w oczach, nienawiść we mnie. Bolało mnie to, gdy byłem dzieckiem.
Tylko nie uderzaj mnie od tyłu, nie bądź zły. Zostaw swoją kołysankę dla siebie. Rana wewnątrz mnie, zadrapania na twarzy.
Nie mogę wrócić do przeszłości, straciłam nadzieję. Wszyscy rzekomo cię kochają, ale żaden z nich nie ma kłopotów.
Jak mnie intronizowałeś?
Złamię go i wrzucę w skórę. To miasto nie może mnie pochować, spróbuj!
Patrz, jak powstaję z popiołów.
Jak mnie intronizowałeś? Złamię go i wrzucę w skórę.
To miasto nie może mnie pochować, spróbuj!
Powstaję z popiołów – patrz. -Artykuł!
Dotarłem do dna, pokochałem dno, zobaczyłem dno, odwróciłem je.
Nauczyłem się przegrywając, zawsze się kompromitowałem. Nie upadłem, spójrz, stoję.
Nawet w ciemności wciąż żyję. Napisali moje imię na ścianach. Uparcie żyję, aż do ostatniego straconego tchu.
Jak mnie intronizowałeś?
Złamię go i wrzucę w skórę. To miasto nie może mnie pochować, spróbuj!
Patrz, jak powstaję z popiołów.
Jak mnie intronizowałeś?
Złamię go i wrzucę w skórę. To miasto nie może mnie pochować, spróbuj!
Patrz, jak powstaję z popiołów.