Inne utwory od Eminem
Inne utwory od Obie Trice
Inne utwory od Stat Quo
Inne utwory od 50 Cent
Opis
Wokalista, producent, inżynier miksowania: Eminem
Dodatkowy producent i kompozytor Autor tekstów: Luis Resto
Kompozytor, autor tekstów, inżynier nagrań, inżynier miksowania: Steve King
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Tony Campana
Inżynier nagrań: Mike Strange
Inżynier nagrań: Mauricio „Veto” Iragorri
Drugi inżynier nagrań: Michał Sroka
Kompozytor, autor tekstów: Marshall Mathers
Kompozytor, autor tekstów: Curtis Jackson
Kompozytor, autor tekstów: Obie Trice
Kompozytor, autor tekstów: Stanley Benton
Kompozytor, autor tekstów: Gary Wright
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
. . . If there's any bitches in this room, then there's something I gotta say!
For all the fools who fell for the first girl who comes their way.
I've been down that road and now I'm back, sitting on square one, trying to pick myself up -where I started from.
-I never would've thought that I'd see you out of control, even though my penis was deep down in your hole.
You should know between us we was like mates of soul.
Nothing could intervene us, especially no hoes.
You was more so the Shalom type I chose to more shows, haunted you nights I suppose. That's how it go, when time spent, emotion grows.
In the beginning, friends, we decided to roll. So who's responsible when you get excited, explode?
And always grinning, then you invite that obese cold.
But bitches, they gon' talk, niggas, they gon' hate. We established this way before we became mates.
So what's required is that you chill with all that fire, get your desire when I retire.
Spend some time with me. . .
I never thought I'd find someone to be mine.
Lord knows I was right, 'cause you just crossed the line.
-Spend some time with me. . .
-I used to say I never met a girl like you before. Still ain't got a fucking clue as to who you truly are.
Almost went as far as introducing you to my daughters, 'til you went as far as going and snooping through my drawers.
Now I just feel stupid for the loop that you threw me for. Can't believe I almost flew the coop for some stupid whore.
You used to say all you wanted was for me to be yours.
All I ever wanted from you was a few booty calls. If you recall, I used to treat you like a groupie broad.
When we fucked, I refused to even take my jewelry off.
But it threw me off the first time I called and you blew me off.
It was a shock, it struck me as odd, but it turned me on. You started getting moody on me, pretty soon we'd argue.
And the ruder you got, the more beautiful you got to me. And who'd have even knew that?
Who would have even thought possibly Cupid could shoot another one of them goddamn darts at me?
It's true that I got shot in the heart, but when someone seems too good to be true, they usually are.
But see, when you're in it, it's too hard to see 'til you pull up and see some other dude's car parked and reach up under the seat as your heart starts to beat.
Before you make a decision that's life-altering, and just as you halt and you turn and you start to leave, you hearing words echoing, almost haunting, that taunting ring.
Spend some time with me. . .
I never thought I'd find someone to be mine.
Lord knows I was right, 'cause you just crossed the line.
-Spend some time with me. . . -Yeah, right, bitch.
Spend some time on my dick. In most cases, Stat's attitude is "fuck a bitch.
" My only motive is to get head and fuck a bitch.
But you was different, thought we shared a covenant, even held your hand in public. We suffering because of this.
Shorty on some whole 'nother other shit, trying to play slick, thinking I'm a trick off rip.
I'll admit, I was caught in the mix, down to commit.
Feeding you the best of me, I should have fed you pits.
We started off closer than close, but who could have predicted to know your trifling ways would have stopped our growth?
And the final result, back in that same boat. I ask myself, "Do I love these hoes? " Nope!
Em introduced us. "50, this is Tanya. Tanya, this is 50.
" Then slid off and left her to kick it with me. I complimented her. I said, "You have very nice lips. "
With my imagination, I could see her sucking my dick. We played the phone game.
A week later, shit changed fast. Had her coming over in a cab to give me some ass.
Downtown Manhattan on the balcony, stare at the skyline.
Penthouse full of imported shit, you know how I grind. She got to talking, talking like an opportunist too.
Why talk when sucking my dick is the real career move?
Says she's an inspiring actress, she do videos for practice.
Yeah, yeah, now how many times I done heard that shit?
Spend some time with me. . .
I never thought I'd find someone to be mine.
Lord knows I was right, 'cause you just crossed the line.
Spend some time with me. . .
Tłumaczenie na język polski
. . . Jeśli w tym pokoju są jakieś suki, muszę coś powiedzieć!
Za wszystkich głupców, którzy zakochali się w pierwszej dziewczynie, która stanęła im na drodze.
Przeszedłem tę drogę i teraz wróciłem, siedzę na pierwszym miejscu i próbuję się podnieść – od miejsca, od którego zacząłem.
-Nigdy bym nie pomyślał, że zobaczę, że wymkniesz się spod kontroli, mimo że mój penis był głęboko w twojej dziurze.
Powinieneś wiedzieć, że między nami byliśmy jak bratnie dusze.
Nic nie mogło nam przeszkodzić, zwłaszcza żadne motyki.
Byłeś bardziej typem Shalom, który wybrałem, ponieważ miałem więcej występów, które, jak sądzę, nawiedzały cię po nocach. Tak to właśnie bywa, gdy spędzony czas, emocje rosną.
Na początku, przyjaciele, zdecydowaliśmy się na rolowanie. Więc kto jest odpowiedzialny, kiedy się ekscytujesz i eksplodujesz?
I zawsze się uśmiechasz, wtedy zapraszasz to otyłe przeziębienie.
Ale suki będą gadać, czarnuchy będą nienawidzić. Ustaliliśmy to w ten sposób, zanim zostaliśmy przyjaciółmi.
Więc to, czego potrzebujesz, to żebyś zrelaksował się przy całym tym ogniu i spełnił swoje pragnienia, kiedy przejdę na emeryturę.
Spędź ze mną trochę czasu. . .
Nigdy nie myślałam, że znajdę kogoś, kto będzie mój.
Bóg jeden wie, że miałem rację, bo właśnie przekroczyłeś granicę.
-Spędź ze mną trochę czasu. . .
-Mówiłem, że nigdy wcześniej nie spotkałem takiej dziewczyny jak ty. Nadal nie mam, kurwa, pojęcia, kim naprawdę jesteś.
Prawie posunąłem się do przedstawienia cię moim córkom, dopóki nie poszłaś i nie przeszukałaś moich szuflad.
Teraz jest mi po prostu głupio z powodu pętli, w którą mnie rzuciłeś. Nie mogę uwierzyć, że prawie poleciałem do kurnika dla jakiejś głupiej dziwki.
Mówiłeś, że jedyne, czego pragniesz, to żebym była twoja.
Wszystko, czego kiedykolwiek od ciebie chciałem, to kilka telefonów z wyzwiskami. Jeśli pamiętasz, traktowałem cię jak fankę.
Kiedy się pieprzyliśmy, nie chciałam nawet zdjąć biżuterii.
Ale wytrąciło mnie to z równowagi, gdy zadzwoniłem po raz pierwszy, a ty mnie zwaliłeś.
To był szok, wydało mi się to dziwne, ale podnieciło mnie. Zacząłeś być na mnie zły, niedługo zaczęliśmy się kłócić.
A im bardziej jesteś niegrzeczny, tym jesteś dla mnie piękniejszy. I kto by to w ogóle wiedział?
Kto by w ogóle pomyślał, że Kupidyn będzie mógł wystrzelić we mnie kolejną z tych cholernych strzałek?
To prawda, że zostałem postrzelony w serce, ale gdy ktoś wydaje się zbyt dobry, aby mógł być prawdziwy, zwykle taki jest.
Ale widzisz, kiedy w nim jesteś, zbyt trudno jest coś zobaczyć, dopóki nie podjedziesz i nie zobaczysz zaparkowanego samochodu innego gościa, i sięgniesz pod siedzenie, gdy twoje serce zacznie bić.
Zanim podejmiesz decyzję zmieniającą życie i gdy się zatrzymasz, zawrócisz i zaczniesz odchodzić, słyszysz słowa odbijające się echem, niemal nawiedzające, ten drwiący dźwięk.
Spędź ze mną trochę czasu. . .
Nigdy nie myślałam, że znajdę kogoś, kto będzie mój.
Bóg jeden wie, że miałem rację, bo właśnie przekroczyłeś granicę.
-Spędź ze mną trochę czasu. . . -Tak, jasne, suko.
Spędź trochę czasu z moim kutasem. W większości przypadków Stat przyjmuje postawę „pieprzyć sukę”.
„Moim jedynym motywem jest dostać głowę i pieprzyć sukę.
Ale ty byłeś inny, myślałeś, że łączy nas przymierze, a nawet trzymałeś cię za rękę w miejscach publicznych. Cierpimy z tego powodu.
Shorty w jakimś innym gównie, próbując grać sprytnie, myśląc, że jestem oszustem.
Przyznam, że zostałem wciągnięty w zamieszanie i zdecydowałem się zaangażować.
Karmiąc cię tym, co najlepsze, powinienem był nakarmić cię dołkami.
Zaczęliśmy bliżej niż blisko, ale kto mógł przewidzieć, że znajomość twoich błahych zachowań zatrzyma nasz rozwój?
I efekt końcowy, z powrotem na tej samej łodzi. Zadaję sobie pytanie: „Czy kocham te dziwki?” Nie!
Em nas przedstawiła. „50, to jest Tanya. Tanya, to jest 50.
Potem zsunął się i zostawił ją, żeby kopała razem ze mną. Pochwaliłem ją. Powiedziałem: „Masz bardzo ładne usta”.
Wyobraziłem sobie, jak ssie mojego fiuta. Graliśmy w grę na telefon.
Tydzień później sytuacja szybko się zmieniła. Kazał jej przyjechać taksówką, żeby dać mi trochę tyłka.
Śródmieście Manhattanu na balkonie, popatrz na panoramę miasta.
Penthouse pełen importowanego gówna, wiesz, jak się haruję. Zaczęła mówić, też mówić jak oportunistka.
Po co gadać, skoro ssanie mojego kutasa to prawdziwy krok w karierze?
Mówi, że jest inspirującą aktorką, nagrywa filmy do ćwiczeń.
Tak, tak, ile razy słyszałem to gówno?
Spędź ze mną trochę czasu. . .
Nigdy nie myślałam, że znajdę kogoś, kto będzie mój.
Bóg jeden wie, że miałem rację, bo właśnie przekroczyłeś granicę.
Spędź ze mną trochę czasu. . .