Inne utwory od ZEROBASEONE
Opis
Autor tekstów: LEE AN (153/Joombas)
Autor tekstu: podkreślenie
Autor tekstów: deeno
Autor tekstów: KIMHYEJUNG
Autor tekstów: 930 (153/Joombas)
Autor tekstów: Hei Kim (ARTifect)
Autor tekstów: Koo Seongmin (ARTifect)
Kompozytor: JayJay
Kompozytor: Perklee
Kompozytor: Young Chance
Kompozytor: JUNNY
Organizator: JayJay
Organizator: Perklee
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Roses
Roses
기억나 네가 처음으로 날 불러 주던 날
I'll never forget it
살짝 눈을 맞춰 줘 Right now
지금부터 내게 집중해 줘
등 뒤에다 숨긴 한 아름 나의 맘을 몽땅
네게 줄게 Take it all
진심이 커지면서 이 노래를 완성시켜
사랑한단 말 대신 I will be your ROSES
내 마음이 들리면 대답해 줘 ROSES
안 봐도 뻔하지 You and I
확실해 Be for everlasting
닮아 가고 있는 우리 둘 My ROSES
Take a look at the sky
나는 더 더 네게 물들어
네가 나를 부를 때마다 ROSES
우리 모든 순간
다 너로 꼭꼭 가득 채울래
너로 물들어 가 You're my ROSES
Gimme love love You're my ROSES
Gimme love love You're my ROSES
Gimme love love You're my ROSES
Gimme love love You're my ROSES
네 이름 뺀 나는 좀 완전하지가 않은 맘이 들어
딱 하나만 Make it clear
넌 나의 중심 다른 건 안 보임
달콤하게 퍼진 Scent in the air
어디든지 말 해 I'll be there
끌어당겨 이 감정 Feelin' good Feelin' good
온 세상을 가진 듯해
사랑한단 말 대신 I will be your ROSES
지금처럼 언제나 너는 나의 ROSES
Take a look at the sky
나는 더 더 네게 물들어
네가 나를 부를 때마다 ROSES
우리 모든 순간
다 너로 꼭꼭 가득 채울래
너로 물들어 가 You're my ROSES
Gimme love love You're my ROSES
Gimme love love You're my ROSES
Gimme love love You're my ROSES
Gimme love love You're my ROSES
Tłumaczenie na język polski
Róże
Róże
기억나 네가 처음으로 날 불러 주던 날
Nigdy tego nie zapomnę
살짝 눈을 맞춰 줘 W tej chwili
지금부터 내게 집중해 줘
등 뒤에다 숨긴 한 아름 나의 맘을 몽땅
네게 줄게 Weź wszystko
진심이 커지면서 이 노래를 완성시켜
사랑한단 말 대신 Będę twoimi RÓŻAMI
내 마음이 들리면 대답해 줘 RÓŻE
안 봐도 뻔하지 Ty i ja
확실해 Bądź na wieki
닮아 가고 있는 우리 둘 Moje RÓŻE
Spójrz na niebo
나는 더 더 네게 물들어
네가 나를 부를 때마다 RÓŻE
우리 모든 순간
다 너로 꼭꼭 가득 채울래
너로 물들어 가 Jesteś moimi RÓŻAMI
Daj mi miłość, miłość. Jesteście moimi RÓŻAMI
Daj mi miłość, miłość. Jesteście moimi RÓŻAMI
Daj mi miłość, miłość. Jesteście moimi RÓŻAMI
Daj mi miłość, miłość. Jesteście moimi RÓŻAMI
네 이름 뺀 나는 좀 완전하지가 않은 맘이 들어
딱 하나만 Wyjaśnij
넌 나의 중심 다른 건 안 보임
달콤하게 퍼진 Zapach w powietrzu
어디든지 말 해 Będę tam
끌어당겨 이 감정 Czuję się dobrze Czuję się dobrze
온 세상을 가진 듯해
사랑한단 말 대신 Będę twoimi RÓŻAMI
지금처럼 언제나 너는 나의 RÓŻE
Spójrz na niebo
나는 더 더 네게 물들어
네가 나를 부를 때마다 RÓŻE
우리 모든 순간
다 너로 꼭꼭 가득 채울래
너로 물들어 가 Jesteś moimi RÓŻAMI
Daj mi miłość, miłość. Jesteście moimi RÓŻAMI
Daj mi miłość, miłość. Jesteście moimi RÓŻAMI
Daj mi miłość, miłość. Jesteście moimi RÓŻAMI
Daj mi miłość, miłość. Jesteście moimi RÓŻAMI