Inne utwory od Ryan Castro
Inne utwory od Kapo
Opis
Powiązany wykonawca: Ryan Castro, Kapo, Gangsta
Wykonawca towarzyszący: Ryan Castro
Powiązany wykonawca: Kapo
Powiązany wykonawca: Gangsta
Autor tekstów i kompozytor: Bryan David Castro Sosa „Ryan Castro”
Kompozytor, autor tekstów: Juan David Loaiza Sepúlveda
Autor tekstów i kompozytor: Pedro Juan de la Ossa Medrano „Gangsta”
Autor tekstów i kompozytor: Santiago Orrego Gallego „SOG”
Kompozytor, autor tekstów: Winston Delano Riley
Kompozytor, autor tekstów: Ophlin Myrtella Russell
Kompozytor, autor tekstów: Alonso Rendon Franco
Autor tekstów i kompozytor: Juan Diego Medina
Producent: GANGSTA
Inżynier nagrań, inżynier masteringu, inżynier miksowania: Beat K Million
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kapo, Ryan Castro, Gangsta, qué chimba, SOG
The real combination one more time
Again, and again, and again
Ay, si quiere', me busca', me busca' en un party
Si quiere', me busca', me busca' que aquí estoy
Me gusta tu boca y la curva de tu body
Ven, bailemos, que ya casi me voy
Que suene duro ese vals
Y si entra el Awoo, mami, que prendan los flash
Yo no me voy de aquí si no tengo una peli black
Que escuche dancehall y tenga grande eso atrás
Un recuerdo, un flashback
Hasta sin joya' tú brilla'
Eso nuevecito, mamacita, cero milla'
Vamos todo el finde a parcharno en la villa
Esto es secretico donde nadie nos pilla
Nadie nos pilla
Ay, una que baile dancehall el doctor me recetó
Su mini, mini, mini, mini a mí me hipnotizó
Sexy gyal, tú andas suelta, mami, lo sé to
Su mini, mini, mini, mini a mí me hipnotizó
Una que baile dancehall el doctor me recetó
Su mini, mini a mí me hipnotizó
Sexy gyal, tú andas suelta, mami, lo sé to
Su mini, mini a mí me hipnotizó
Llegó toa la mafia, que convoquen las muñeca'
Hoy yo voy salido pa la lleca
Vamos pa la finca después de la discoteca
No te hagas la santa, mamacita, que tú peca'
Oh, no, baby, don't go, vamos a cogerlo slow
Siente la vibra escuchando este dancehall
Pero tenemo algo pendiente tú y yo después del show (Awoo)
Bye-bye, todos nos miran, pero chao
Bye-bye, conmigo estás chimba, no woman, no cry
Aunque yo ya sé que es la que menos runfly
Bam-bam-biram, bam-bam
Ay, una que baile dancehall el doctor me recetó
Su mini, mini, mini, mini a mí me hipnotizó
Sexy gyal, tú andas suelta, mami, lo sé to
Su mini, mini, mini, mini a mí me hipnotizó
Una que baile dancehall el doctor me recetó
Su mini, mini a mí me hipnotizó
Sexy gyal, tú andas suelta, mami, lo sé to
Su mini, mini a mí me hipnotizó
Ay, me fascina tu style, me fascina tu style, arrebata
Hopi bo sanka, mami, me sonsaca
Y pon la mano en la pared
Así tal cual el doctor me la medicó
Nada genérico, original, sin químico
Yo soy su Kapo, también soy su lollipop
Brilla mi lollipop como estrella de pop, mami
Una que baile dancehall el doctor me recetó
Su mini, mini, mini, mini a mí me hipnotizó
Sexy gyal, tú andas suelta, mami, lo sé to
Su mini, mini, mini, mini a mí me hipnotizó
Una que baile dancehall el doctor me recetó
Su mini, mini a mí me hipnotizó
Sexy gyal, tú andas suelta, mami, lo sé to
Su mini, mini a mí me hipnotizó
Yo', Gangsta
Tłumaczenie na język polski
Kapo, Ryan Castro, Gangsta, co za świetna zabawa, SOG
Prawdziwa kombinacja jeszcze raz
Znowu i znowu, i znowu
Oj, jeśli będzie chciał, to będzie mnie szukał, będzie mnie szukał na imprezie
Jeśli chcesz, szukaj mnie, szukaj mnie, oto jestem
Podobają mi się Twoje usta i kształt Twojego ciała
Chodź, zatańczymy, już prawie wychodzę
Niech ten walc zabrzmi mocno
A jeśli Awoo przyjdzie, mamusiu, włącz lampy błyskowe
Nie wyjdę stąd, jeśli nie będę miał czarnego filmu
Niech posłucha dancehallu i będzie miał to wielkie za sobą
Wspomnienie, retrospekcja
Nawet bez klejnotu błyszczysz
To nowość, mamacita, zero mili”
Jedziemy cały weekend na imprezę do miasta
To tajemnica, w której nikt nas nie złapie
Nikt nas nie łapie
Och, taki taniec dancehall, który przepisał mi lekarz
Jego mini, mini, mini, mini zahipnotyzowało mnie
Seksowna dziewczyno, jesteś luźna, mamusiu, wiem to wszystko
Jego mini, mini, mini, mini zahipnotyzowało mnie
Taki taniec dancehall, który przepisał mi lekarz
Twoje mini, mini zahipnotyzowało mnie
Seksowna dziewczyno, jesteś luźna, mamusiu, wiem to wszystko
Twoje mini, mini zahipnotyzowało mnie
Przyjechała cała mafia, niech wezwą lalki
Dzisiaj idę do Lleca
Po dyskotece chodźmy na farmę
Nie udawaj świętej, mamacita, bo grzeszysz
O nie, kochanie, nie odchodź, zwolnijmy
Poczuj klimat słuchając tego dancehallu
Ale ty i ja mamy coś do załatwienia po koncercie (Awoo)
Do widzenia, wszyscy na nas patrzą, ale do widzenia
Żegnaj, jesteś ze mną chimba, bez kobiety, bez płaczu
Chociaż już wiem, że to ten, który biega najmniej
Bam-bam-biram, bam-bam
Och, taki taniec dancehall, który przepisał mi lekarz
Jego mini, mini, mini, mini zahipnotyzowało mnie
Seksowna dziewczyno, jesteś luźna, mamusiu, wiem to wszystko
Jego mini, mini, mini, mini zahipnotyzowało mnie
Taki taniec dancehall, który przepisał mi lekarz
Twoje mini, mini zahipnotyzowało mnie
Seksowna dziewczyno, jesteś luźna, mamusiu, wiem to wszystko
Twoje mini, mini zahipnotyzowało mnie
Och, Twój styl mnie fascynuje, Twój styl mnie fascynuje, urzeka
Hopi bo sanka, mamusiu, namawiaj mnie
I połóż rękę na ścianie
Tak jak mi przepisał lekarz
Nic ogólnego, oryginalnego, bez chemii
Jestem twoim Kapo, jestem także twoim lizakiem
Mój lizak błyszczy jak gwiazda popu, mamusiu
Taki taniec dancehall, który przepisał mi lekarz
Jego mini, mini, mini, mini zahipnotyzowało mnie
Seksowna dziewczyno, jesteś luźna, mamusiu, wiem to wszystko
Jego mini, mini, mini, mini zahipnotyzowało mnie
Taki taniec dancehall, który przepisał mi lekarz
Twoje mini, mini zahipnotyzowało mnie
Seksowna dziewczyno, jesteś luźna, mamusiu, wiem to wszystko
Twoje mini, mini zahipnotyzowało mnie
Hej, Gangsta