Inne utwory od Ty Myers
Opis
Dodatkowy inżynier, gitara akustyczna, gitara elektryczna, producent, redaktor: Brandon Hood
Autor tekstów, główny wokalista, wykonawca towarzyszący i kompozytor: Ty Myers
Gitara elektryczna: Kris Donegan
Gitara elektryczna: Tom Bukovac
Gitara stalowa: Bruce Bouton
Bas: Mark Hill
Perkusja: Chris McHugh
Perkusja: Eric Darken
Klawiatury: Gordon Mote
Wokal w tle: Vicki Hampton
Wokal w tle: Gale Mayes
Redaktor, wokal w tle: Trey Keller
Inżynier miksowania, dodatkowy inżynier, inżynier dźwięku: Seth Morton
Asystent inżyniera dźwięku: Lance Van Dyke
Redaktor: Mark Hagen
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Asystent inżyniera masteringu: Harrison Tate
Koordynator: Jake Hill
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's been so long since I've seen your face
I'm down to my last cigarette
I got a little bag of weed to get me through
Tonight I'll get stoned to the thought of you
That's the same way it's been for a while
I drink like a fish, and then I drown
Sure, I'll spare you a detail every now and then
I don't want you to worry about the life I forced you in
Sure, I lie awake at night and wonder if I'm the right guy
To give you all your hopes and dreams in life
I will spend the rest of mine trying to prove to you
I can be the man you need me to
This is my message to you
I don't know what town I'm in
I don't know when I'll see you again
But I beg you, please, don't give up on me
'Cause without you I don't know what I'd be
I know it's hard to be mine
Selfishly, I can't leave you behind
You know my brain works in a thousand messed up ways
Sometimes I get to thinking you'd be better off if I just stayed away
And there's somewhere deep inside
I can't get off my mind
That says I'm never gonna be enough for you
I will spend the rest of mine trying to prove to you
I can be the man you need me to
This is my message to you
This is my message to you
Tłumaczenie na język polski
Minęło tak dużo czasu odkąd widziałem twoją twarz
Dopiłem ostatniego papierosa
Mam małą torebkę trawki, która mi pomoże
Dziś wieczorem upaję się myślą o Tobie
Od jakiegoś czasu jest tak samo
Piję jak ryba, a potem tonę
Jasne, od czasu do czasu oszczędzę ci szczegółów
Nie chcę, żebyś się martwił życiem, do którego cię zmusiłem
Jasne, nie śpię w nocy i zastanawiam się, czy jestem właściwym facetem
Aby dać Ci wszystkie nadzieje i marzenia w życiu
Resztę czasu spędzę próbując ci udowodnić
Mogę być mężczyzną, jakiego potrzebujesz
To jest moja wiadomość dla ciebie
Nie wiem, w jakim mieście jestem
Nie wiem, kiedy znów cię zobaczę
Ale błagam, nie poddawaj się
Bo bez Ciebie nie wiem kim bym był
Wiem, że trudno być moim
Samolubnie, nie mogę cię zostawić
Wiesz, że mój mózg działa na tysiąc pokręconych sposobów
Czasami zaczynam myśleć, że byłoby lepiej, gdybym po prostu trzymał się z daleka
I jest gdzieś głęboko w środku
Nie mogę wyjść z myśli
To oznacza, że nigdy nie będę dla ciebie wystarczający
Resztę czasu spędzę próbując ci udowodnić
Mogę być mężczyzną, jakiego potrzebujesz
To jest moja wiadomość dla ciebie
To jest moja wiadomość dla ciebie