Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Matem

Matem

2:27turecki pop, arabesk, oyun havasi 2026-01-16

Inne utwory od Gökhan Namlı

  1. Saracak Yar Mı Kalmış
  2. Duruyor Mu Yerinde
  3. Yar Gözlerin Ağlar Gibi
  4. Kim Sanmıştın
Wszystkie utwory

Opis

Kompozytor, autor tekstów: Seyda Yıldırım

Kompozytor, autor tekstów: Safa Yılmaz

Producent studyjny: Yiğit Mahzuni

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Yoksun yanımda madem, tutar her gece matem.
Yıkılır gönül sarayım, aşk anlamaz ki halden.
Gitmeye meyilliyim, bitmeye eminliğim.
Yar diye ben şimdi kimi sarayım?
Yine gel gururunu, kesmeden umudumu.
Ben de bulayım yeniden kaybolan huzurumu.
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi.
Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi!
Rastlasam izlerine, son versem özlemine.
Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine?
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi. Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi.
Rastlasam izlerine, son versem özlemine.
Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine.
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi.
Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi!
Rastlasam izlerine, son versem özlemine. Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine?
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi.
Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi.
Rastlasam izlerine, son versem özlemine.
Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine.

Tłumaczenie na język polski

Ponieważ nie ma Cię przy mnie, płaczę każdej nocy.
Moje serce zostanie zniszczone, miłość nie może zrozumieć tej sytuacji.
Mam ochotę odejść, jestem pewien, że to koniec.
Kim powinienem się teraz otaczać?
Przyjdź ponownie ze swoją dumą, nie rezygnując z mojej nadziei.
Pozwól mi ponownie odnaleźć utracony spokój.
Odebrało mi radość, straciłem słońce.
Ach, te szalone pożary nie dają mi spokoju!
Gdybym natrafił na Twoje ślady, położyłbym kres Twojej tęsknocie.
Jak potrzebuję twoich uśmiechniętych oczu?
Odebrało mi radość, straciłem słońce. Ach, te szalone pożary nie dają mi spokoju.
Gdybym natrafił na Twoje ślady, położyłbym kres Twojej tęsknocie.
Jak bardzo potrzebuję twoich uśmiechniętych oczu.
Odebrało mi radość, straciłem słońce.
Ach, te szalone pożary nie dają mi spokoju!
Gdybym natrafił na Twoje ślady, położyłbym kres Twojej tęsknocie. Jak potrzebuję twoich uśmiechniętych oczu?
Odebrało mi radość, straciłem słońce.
Ach, te szalone pożary nie dają mi spokoju.
Gdybym natrafił na Twoje ślady, położyłbym kres Twojej tęsknocie.
Jak bardzo potrzebuję twoich uśmiechniętych oczu.

Obejrzyj teledysk Gökhan Namlı - Matem

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam