Inne utwory od Yapi
Opis
Kompozytor: Yapi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Es de barrio, de la favela, yo no sé de dónde saliste tú.
Una chica tan bella, pero ni te acepto solicitud.
No sé si te vuelva a ver, pero es que pa' siempre quiero tenerte. Me tienes pendiente, quiero saber. . .
Dime cuándo te vuelvo a ver, bebé. Me dejaste con ganas de más y te fuiste, ah.
Ella es un diez, es normal que to's la miren, ah.
Me enamoro y después pidió que la olvide, ah. No me niegue', yo ya sé, que conmigo tú quieres estar.
My baby, you gonna, sí lo sé, que conmigo tú quieres estar.
No me niegue', yo ya sé, que conmigo tú quieres estar. My baby, you gonna, sí lo sé, que conmigo tú quieres estar.
Ale go, bebé, go, bebé, go, bebé, -ale go, bebé.
-Ale go, bebé, go, bebé, go, bebé, ale go, bebé. Ale go, bebé, go, bebé, go, bebé, ale go, bebé.
Ale go, bebé, go, bebé, go, bebé, ale go, bebé. Ale go, bebé, go, bebé, go, bebé, ale go, bebé.
Dime cuándo te vuelvo a ver, bebé. Me dejaste con ganas de más y te fuiste, ah.
Ella es un diez, es normal que to's la miren, ah.
Me enamoro y después pidió que la olvide, ah. No me niegue', yo ya sé, que conmigo tú quieres estar.
My baby, you gonna, sí lo sé, que conmigo tú quieres estar.
No me niegue', yo ya sé, que conmigo tú quieres estar.
My baby, you gonna, sí lo sé, que conmigo tú quieres -estar.
-No me niegue', yo ya sé, que conmigo tú quieres estar.
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa.
No me niegue', yo ya sé, que conmigo tú quieres estar. Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa.
Tłumaczenie na język polski
To z sąsiedztwa, z faweli, nie wiem skąd przyleciałeś.
Taka piękna dziewczyna, ale nawet nie przyjmuję twojej prośby.
Nie wiem, czy jeszcze cię zobaczę, ale zawsze chcę cię mieć. Masz na mnie oko, chcę wiedzieć. . .
Powiedz mi, kiedy znów cię zobaczę, kochanie. Zostawiłeś mnie chcącego więcej i odszedłeś, ah.
Ma 10 lat, to normalne, że wszyscy na nią patrzą, ach.
Zakochałem się, a ona poprosiła mnie, żebym o niej zapomniał, ach. Nie odmawiaj mi, już wiem, że chcesz ze mną być.
Kochanie, będziesz, tak, wiem, że chcesz być ze mną.
Nie odmawiaj mi, już wiem, że chcesz ze mną być. Kochanie, będziesz, tak, wiem, że chcesz być ze mną.
Ale idź, kochanie, idź, kochanie, idź, kochanie, -ale idź, kochanie.
-Ale idź, kochanie, idź, kochanie, idź, kochanie, idź, kochanie. Ale idź, kochanie, idź, kochanie, idź, kochanie, idź, kochanie.
Ale idź, kochanie, idź, kochanie, idź, kochanie, idź, kochanie. Ale idź, kochanie, idź, kochanie, idź, kochanie, idź, kochanie.
Powiedz mi, kiedy znów cię zobaczę, kochanie. Zostawiłeś mnie chcącego więcej i odszedłeś, ah.
Ma 10 lat, to normalne, że wszyscy na nią patrzą, ach.
Zakochałem się, a ona poprosiła mnie, żebym o niej zapomniał, ach. Nie odmawiaj mi, już wiem, że chcesz ze mną być.
Kochanie, będziesz, tak, wiem, że chcesz być ze mną.
Nie odmawiaj mi, już wiem, że chcesz ze mną być.
Kochanie, będziesz, tak, wiem, że chcesz być ze mną.
-Nie odmawiaj mi, już wiem, że chcesz ze mną być.
Da-da-da-da, da-da-da-da.
Nie odmawiaj mi, już wiem, że chcesz ze mną być. Da-da-da-da, da-da-da.