Inne utwory od Cardi B
Inne utwory od Summer Walker
Opis
Wokal: Cardi B
Wyróżnione wokale: Summer Walker
Producent: DJ SwanQo
Producent: Smash David
Producent: Sean Island
Producent: Octane
Producent: Lateef
Producent: Argel
Producent: Hide
Producent wykonawczy: Darrale Jones
Producent wykonawczy: Jonathan „Brooklyn Johnny” Descartes
Administrator A&R: Aryanna Platt
Mistrz: Colin Leonard
Nagranie: David „Dos Dias” Biskup
Nagrane przez: Evan LaRay
Mikser: Leslie Brathwaite
Scenariusz: Belcalis Almanzar
Scenariusz: Samuel Jimenez
Scenariusz: James D. Steed
Scenariusz: Argel Armando Lara Cuesta
Pisarz: Ukryj się
Scenariusz: Matthew „Sean Island” Allen
Scenariusz: Saleem Allen
Scenariusz: Omar Lateef Thorpe
Scenariusz: Jordan Thorpe
Scenariusz: Tyler James Bryant
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Grammy-Award-winning recording artist Cardi B, known for her chart-topping hits-
Now stands accused of a crime spree
That has left a trail of devastation and fear-
International rap superstar is on the run
After being linked to a series of brutal killings
Remain vigilant and report any sightings immediately
According to police, the victims-
Cardi B, who has always been a controversial-
Bloggers, journalists, and most chillingly, several female rappers-
If these allegations are true
It will undoubtedly be one of the darkest chapters in music history
Yeah, yeah, yeah
Yeah-eah, yeah
I took that demon to the ride, I'm goin' fast (fast)
Mirror, mirror, who the baddest bitch? She lookin' back
I know these bitches in my shadow feel so cold
I don't think these bitches know, I want they heads
I want 'em begging for they life, I want 'em dead
I know they heard a bitch was comin' and they scared
I wanna pull the lace fronts off they heads
I want all these bitches dead
Can't compete with me, I'm not the one
I tell hos to suck my dick, they put they hair up in a bun
I let these bitches see, I shoulda left these hos with nothin'
Never smart to beef with me, what can I say? These hos be dumb
Bitches love to die young, look
The water fountain, put my toes in it, music fire, put my soul in it
My coochie and my business, these bitches love puttin' they nose in it
Tell a bitch, you better use your head 'fore I come there, put a hole in it
Like baow, baow, baow, now she can bowl with it
They say, "Cardi, you tweakin'," nah, I don't be tweakin' enough
Bitches be doin' shit, and I been letting it slide, and I don't be bringin' it up
Bitches be out here tellin' lies about me, and y'all just be eating it up
But when I drag her to hell, "Cardi, you evil as fuck"
She say my name, she getting belt, she think I'm playing, she getting belt
When we go in the store, don't touch nothing, you complain, or you getting belt
I cried 300 days last year and none of y'all called me up
And like those tears that ran down my cheek, y'all 'bout to be salty as fuck, girl
Guess who drop a thousand times and none of it's workin'?
Guess who doin' shows for damn near free and pockets hurtin'?
Guess who make sure that she play nice when we in person?
And guess who done bodied up more bitches than they surgeon? Uh
I'm collecting body bags like they purses
I don't even rap no more, I drive hearses
Bitches got some nerve and then be nervous
Ah-ah-ah, don't tell me, tell customer service
Not for nothing I'm that bitch, I look good, plus I'm thick
If you get money and you cute, then, bae, you basically my twin
You been here since "Washpoppin," then we basically locked in
You done see me knocked down nine times, still get up ten
They still mad about that Grammy, they still mad that I'm still poppin'
They still mad that they don't play her in the club and I went diamond
Hos tried rebrandin', revampin', but ain't do nothin'
Had another baby, I was pre-eclamptic, you gotta love it
Niggas tweaking, yup, in front of the world, what?
How you do a bitch like that if I'm your-, huh
I tried to come in peace, they tore me into pieces
Now I gotta R-I-P it
I want they heads
I want 'em begging for they life, I want 'em dead
I know they heard a bitch was comin' and they scared
I wanna pull the lace fronts off they heads
I want all these bitches dead
If you not my bitch, you just a bitch, then you an opp
If you with that bitch when I come get her, you gon' die
Red beam, shot, bah
Ooh, I want all these bitches dead
Gone and deceased, capisce?
No, I won't rest 'til all these bitches sleep
Lord, give me the strength, 'cause all these bitches weak
Man, I swear, I want all these bitches all dead
Enemies all begging for their life
You playing with me, won't make it through the night
I'll do more than everything, that's right
Man, I swear that I want these bitches all dead
Dead, dead
Dead, ooh
Tłumaczenie na język polski
Cardi B, zdobywczyni nagrody Grammy, artystka nagrywająca, znana ze swoich hitów, które zajmowały pierwsze miejsca na listach przebojów:
Teraz zostaje oskarżony o szał przestępczy
To pozostawiło ślad zniszczenia i strachu-
Międzynarodowa gwiazda rapu ucieka
Po powiązaniu z serią brutalnych morderstw
Zachowaj czujność i natychmiast zgłaszaj wszelkie obserwacje
Według policji ofiary-
Cardi B, która zawsze budziła kontrowersje
Blogerki, dziennikarki i, co najbardziej przerażające, kilka raperek-
Jeśli te zarzuty się potwierdzą
Bez wątpienia będzie to jeden z najmroczniejszych rozdziałów w historii muzyki
Tak, tak, tak
Tak, tak
Zabrałem tego demona na przejażdżkę, jadę szybko (szybko)
Lustro, lustro, kto jest najgorszą suką? Ona patrzy wstecz
Wiem, że tym sukom w moim cieniu jest tak zimno
Nie sądzę, żeby te suki wiedziały, chcę mieć głowy
Chcę, żeby błagali o życie, chcę, żeby byli martwi
Wiem, że usłyszeli, że nadchodzi suka i przestraszyli się
Chcę zdjąć im koronkowe fronty z głów
Chcę śmierci tych wszystkich suk
Nie możesz ze mną konkurować, nie jestem tym jedynym
Mówię gospodarzom, żeby possali mi fiuta, a oni spinają włosy w kok
Pozwoliłem tym sukom zobaczyć, powinienem zostawić te dziwki z niczym
Nigdy nie mądrze się ze mną kłócić, co mogę powiedzieć? Ci goście są głupi
Suki uwielbiają umierać młodo, spójrz
Fontanna wodna, włóż w nią moje palce, ogień muzyczny, włóż w nią moją duszę
Moja laska i moja sprawa, te suki uwielbiają wtykać w to nos
Powiedz suce, lepiej rusz głową, zanim tam przyjdę, zrób w niej dziurę
Baow, baow, baow, teraz może z tym grać
Mówią: „Cardi, poprawiasz”, nie, ja nie poprawiam wystarczająco
Suki robią gówno, a ja pozwalałem, żeby to się ślizgało, i nie poruszałem tego tematu
Suki będą tu kłamać na mój temat, a wy to po prostu zjecie
Ale kiedy zaciągam ją do piekła, „Cardi, ty zła jak cholera”
Wypowiada moje imię i zdobywa pas, myśli, że gram, zdobywa pas
Kiedy idziemy do sklepu, niczego nie dotykaj, narzekasz, bo dostaniesz pasek
W zeszłym roku płakałam 300 dni i nikt do mnie nie zadzwonił
I tak jak te łzy, które spłynęły po moim policzku, wszyscy będziecie słoni jak cholera, dziewczyno
Zgadnij, kto upadł tysiąc razy i nic z tego nie wyszło?
Zgadnij, kto robi występy za cholernie prawie za darmo i z uszczerbkiem na kieszeniach?
Zgadnij, kto dba o to, żeby grała miło, kiedy jesteśmy osobiście?
I zgadnij, kto zrobił więcej suk niż oni chirurgowie? Uch
Zbieram torby na zwłoki, tak jak oni torebki
Już nawet nie rapuję, jeżdżę karawanami
Suki mają trochę nerwów, a potem się denerwują
Ah-ah-ah, nie mów mi, powiedz obsłudze klienta
Nie na darmo jestem tą suką, dobrze wyglądam i do tego jestem gruba
Jeśli dostajesz pieniądze i jesteś uroczy, to, kochanie, jesteś w zasadzie moim bliźniakiem
Byłeś tu od „Washpoppin”, wtedy w zasadzie zamknęliśmy się w sobie
Widziałeś, jak upadłem dziewięć razy, ale wciąż wstaję dziesięć
Nadal są wściekli o tę nagrodę Grammy, wciąż są wściekli, że wciąż skaczę
Nadal są wściekli, że nie grają z nią w klubie, a ja zdobyłem diament
Hos próbował rebrandingu, odświeżenia, ale nic to nie dało
Urodziłam kolejne dziecko, byłam w stanie przedrzucawkowym, musisz to pokochać
Czarnuchy podkręcają, tak, przed całym światem, co?
Jak można tak robić, skoro jestem twoją... huh
Próbowałem przyjść w spokoju, rozerwali mnie na kawałki
Teraz muszę to R-I-P zrobić
Chcę, żeby miały głowy
Chcę, żeby błagali o życie, chcę, żeby byli martwi
Wiem, że usłyszeli, że nadchodzi suka i przestraszyli się
Chcę zdjąć im koronkowe fronty z głów
Chcę śmierci tych wszystkich suk
Jeśli nie jesteś moją suką, jesteś po prostu suką, to jesteś przeciwnikiem
Jeśli będziesz z tą suką, kiedy po nią przyjdę, umrzesz
Czerwony promień, strzał, bah
Och, chcę śmierci tych wszystkich suk
Odszedłeś i umarłeś, Capisce?
Nie, nie spocznę, dopóki wszystkie te suki nie zasną
Panie, daj mi siłę, bo te wszystkie suki są słabe
Człowieku, przysięgam, chcę, żeby te wszystkie suki umarły
Wszyscy wrogowie błagają o życie
Jeśli będziesz się ze mną bawić, nie przeżyjesz nocy
Zrobię więcej niż wszystko, to prawda
Człowieku, przysięgam, że chcę, żeby te suki wszystkie umarły
Martwy, martwy
Martwy, och