Inne utwory od Summer Walker
Opis
Producent, kompozytor Autor tekstów: Arsenio Archer
Kompozytor, autor tekstów: Summer Walker
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Young girl in hard daisy dukes
You thought you'd have a great night (ooh)
You thought with your hot rod and your fast rides (oh)
That I'll just fall in love with you
And agree for you to take me home
But, boy, was you wrong
It's clear to me, you think that we are all the same (ooh)
That I'd be impressed by your house on The Hills
And the fame you claim (ooh)
Telling me what I can't get out of you
What you will do (ooh), what you won't do (oh)
But I don't need you (ooh), and I'm not supposed to (oh)
Say you never been friendzoned before
Hopefully your ego will defuse, poor child
You look so confused
Guess you've got a reality check
'Cause I got my own check
Mhm
So, I'll move onto the next whose more impressed
Rid of all your fancy things, that don't mean nothin' to me
That'll get old, but not if you got
A heart of gold
Tłumaczenie na język polski
Młoda dziewczyna w twardych stokrotkach
Myślałeś, że będziesz miał wspaniałą noc (ooh)
Myślałeś o swoim hot rodze i szybkich przejażdżkach (oh)
Że po prostu się w Tobie zakocham
I zgadzam się, żebyś zabrał mnie do domu
Ale chłopcze, myliłeś się
To dla mnie jasne, myślisz, że wszyscy jesteśmy tacy sami (ooh)
Że byłbym pod wrażeniem twojego domu na Wzgórzach
I sława, o którą się ubiegasz (ooh)
Mówisz mi, czego nie mogę od ciebie wyciągnąć
Co zrobisz (ooh), czego nie zrobisz (oh)
Ale nie potrzebuję Cię (ooh) i nie powinnam (oh)
Powiedz, że nigdy wcześniej nie byłeś w strefie znajomych
Mam nadzieję, że twoje ego się rozładuje, biedne dziecko
Wyglądasz na bardzo zmieszanego
Chyba sprawdziłeś rzeczywistość
Bo mam swój własny czek
Mhm
Przejdę więc do następnego, który jest pod większym wrażeniem
Pozbądź się tych wszystkich wymyślnych rzeczy, które dla mnie nic nie znaczą
To się zestarzeje, ale nie, jeśli tak
Serce ze złota