Inne utwory od ADF Samski
Inne utwory od Ronnie Flex
Opis
Powiązany wykonawca: ADF Samski feat. ADF Ricky i Ronnie Flex
Wykonawca stowarzyszony: ADF Samski
Powiązany wykonawca: ADF Ricky
Powiązany wykonawca, producent: Ronnie Flex
Kompozytor: Sander Stuij van den Herik
Autor tekstów: Samir Plasschaert
Autor tekstów: Patrick den Otter
Autor tekstów: Ronell Plasschaert
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Wij zijn gedreven, we moeten het claimen.
We konden niet krijgen, maar wilden het hebben. Hoe we ons voelden kan jij niet beseffen.
Jij kreeg alles van papa, wat weet je van rennen? Een nigga was broke, maar nu willen we tellen.
We maken geen grapjes, we spelen geen spellen. Ik zit in mijn glow, nu wil iedereen bellen.
Het kan me niet schelen wat ze me vertellen.
We hadden niet veel, dus we komen voor alles. Ik chase de bag, daarna ben ik ontspannen.
Ze doen dit voor clout en ik doe het voor mama. Ze zoeken erkenning, wij zoeken naar kamers.
Jullie mannen doen niks, ik heb andere plannen. Ik zat in mijn feelings, ik moest me vermannen.
Het is best grappig, ik droomde van money.
Nu is die shit real en het zit in mijn zakken. Baby, ik heb ijs om mijn nek, maar ik kan niet eens skaten.
Bad little bitch, ze kan niet eens fakelen. Five drill bands in mijn hand, oh jeetje!
IJs om mijn nek, maar ik kan niet eens skaten.
Kwam van de bottom naar beneden, maar ik kan niet. . . Money in de lucht, yeah, het regent, oh yeah!
I-I-IJs om mijn nek, maar ik kan niet eens skaten.
Bad little bitch, ze kan niet eens fakelen.
Tłumaczenie na język polski
Jesteśmy zmotywowani, musimy się o to ubiegać.
Nie mogliśmy tego zdobyć, ale chcieliśmy to mieć. Nie możesz sobie wyobrazić, jak się czuliśmy.
Wszystko masz od tatusia, co wiesz o bieganiu? Czarnuch był spłukany, ale teraz chcemy liczyć.
Nie żartujemy, nie gramy w gry. Jestem w swoim blasku, teraz każdy chce dzwonić.
Nie obchodzi mnie, co mi mówią.
Nie mieliśmy zbyt wiele, więc po wszystko przychodziliśmy. Gonię za torbą i wtedy się relaksuję.
Robią to dla siły, a ja robię to dla mamy. Oni szukają uznania, my szukamy pokoi.
Wy nic nie róbcie, ja mam inne plany. Byłam w swoich uczuciach, musiałam się pozbierać.
To całkiem zabawne, marzyłem o pieniądzach.
Teraz to gówno stało się prawdziwe i jest w moich kieszeniach. Kochanie, mam lód na szyi, ale nawet nie umiem jeździć na łyżwach.
Zła mała suka, nawet nie potrafi udawać. Pięć wierteł w mojej dłoni, o mój Boże!
Lód na mojej szyi, ale nawet nie umiem jeździć na łyżwach.
Zszedłem z dna, ale nie mogę. . . Pieniądze w powietrzu, tak, pada deszcz, o tak!
Ja-ja-lód na szyi, ale nawet nie umiem jeździć na łyżwach.
Zła mała suka, nawet nie potrafi udawać.